Rozloučení s generálporučíkem Nguyen Chi Vinhem a jeho posledním odpočinkem

V Národním pohřebním domě (č. 5 Tran Thanh Tong, Hanoj) se ústřední výbor strany, ústřední vojenská komise - ministerstvo národní obrany a rodina slavnostně zúčastnili vzpomínkové akce a pohřební obřadu za generálporučíka, profesora, doktora Nguyen Chi Vinha, bývalého člena ústředního výboru strany, bývalého člena stálého výboru ústřední vojenské komise a bývalého náměstka ministra národní obrany, a to v souladu s protokolem pohřebního shromáždění na vysoké úrovni.

Delegace Ústředního výboru strany vedená členem politbyra, stálým tajemníkem sekretariátu a vedoucím Ústřední organizační komise Truong Thi Maiem navštívila vrchního generálporučíka Nguyen Chi Vinha.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong, bývalý generální tajemník Nong Duc Manh, premiér Pham Minh Chinh , laoský premiér Sonexay Siphandone a kambodžský premiér Hun Manet poslali věnce.

Delegace ústředního výboru strany vedená členem politbyra, stálým členem sekretariátu a vedoucím ústřední organizační komise Truong Thi Maiem přijela vzdát úctu a vyjádřit soustrast rodině. K delegaci se připojili i bývalý prezident Nguyen Xuan Phuc, bývalý premiér Nguyen Tan Dung...

Prezidentská delegace vedená prezidentem Vo Van Thuongem vzdala hold. Delegace Národního shromáždění vedená předsedou Národního shromáždění Vuong Dinh Hue vzdala hold generálporučíkovi Nguyen Chi Vinhovi. Vládní delegace vedená tajemníkem ústředního výboru strany a místopředsedou vlády Le Minh Khaiem vzdala hold.

Navštívila ji delegace Ústředního výboru Vietnamské vlasti vedená místopředsedou Ústředního výboru Vietnamské vlasti Truong Thi Ngoc Anhem.

Delegace Ústřední vojenské komise a Ministerstva národní obrany vedená generálem Phan Van Giangem, členem politbyra, zástupcem tajemníka Ústřední vojenské komise a ministrem národní obrany, navštívila vrchního generálporučíka Nguyen Chi Vinha.

Prezidentská delegace vedená prezidentem Vo Van Thuongem navštívila generálporučíka Nguyen Chi Vinha.

Při čtení smutečního projevu na pohřbu generálporučíka Nguyen Chi Vinha ministr národní obrany generál Phan Van Giang prohlásil: „Úmrtí generálporučíka Nguyen Chi Vinha je velkou ztrátou, která po sobě zanechává nekonečný zármutek pro stranu, stát a lid; pro všechny důstojníky a vojáky Vietnamské lidové armády a jeho rodinu.“

Prostřednictvím studia, výcviku, boje a oddanosti vlasti, armádě a plnění ušlechtilých mezinárodních povinností neustále dozrával, od vojína se stal vrchním generálporučíkem a náměstkem ministra národní obrany. Za všech podmínek a okolností, bez ohledu na svou pozici, si vždy zachovává ušlechtilé vlastnosti vojáků strýce Ho, s klidným, vnímavým a neochvějným vystupováním, ctí principy a vždy jasně projevuje svou odvahu, inteligenci, vůli a odhodlání povstat, je připraven přijmout a excelentně splnit všechny zadané úkoly.

V zájmu budování a obrany Vietnamské socialistické republiky, ve funkcích: od kádru na úrovni oddělení až po zástupce ředitele, ředitele, zástupce generálního ředitele, generálního ředitele generálního oddělení II, významně a zásadně přispěl k rozvoji úkolů vietnamského sektoru obranné zpravodajské služby. Spolu se stranickým výborem a velením generálního oddělení vedl a řídil budování čisté a silné stranické organizace, budování komplexních a silných obranných zpravodajských sil, absolutně loajálních straně, vlasti a lidu, a splňujících požadavky úkolu budování a obrany vlasti v nové situaci.

Delegace Národního shromáždění vedená předsedou Národního shromáždění Vuong Dinh Huem navštívila vrchního generálporučíka Nguyen Chi Vinha.

Jako člen ústředního výboru strany, člen stálého výboru ústřední vojenské komise a náměstek ministra národní obrany se svým strategickým myšlením spolu s ústřední vojenskou komisí a vedením ministerstva národní obrany dobře vykonával poradní funkci strany a státu ve vojenských a obranných záležitostech a nedovolil vlasti zůstat pasivní nebo zaskočenou v jakékoli situaci; vedl a řídil budování revoluční, disciplinované, elitní a postupně moderní Vietnamské lidové armády a budoval čistou a silnou vojenskou stranickou organizaci.

Zejména předložil Ústřední vojenské komisi, Ministerstvu národní obrany, straně a státu důležité návrhy týkající se plánování vojenských a obranných strategií v oblasti mezinárodní integrace, spolupráce při překonávání následků války ve Vietnamu a konkrétního úsilí Vietnamu o účast v mírových operacích OSN s cílem chránit zemi včas a z dálky mírovými prostředky; vytvořit příznivé mezinárodní prostředí v oblasti obrany a zahraničních vztahů; přispět k posílení pozice, posílení strategické důvěry a široké podpory mezinárodního společenství pro Vietnam, vytvořit nové pozice a sílu ve věci národní výstavby a obrany.

Vládní delegace vedená tajemníkem ústředního výboru strany, místopředsedou vlády Le Minhem Khaiem, navštívila vrchního generálporučíka Nguyen Chi Vinha.

Od prvního dne účasti na revolučních aktivitách až do svého rozloučení s námi si generálporučík Nguyen Chi Vinh vždy zachovával ušlechtilé vlastnosti vojáků strýce Ho, loajální, čistý, jednotný, přímočarý, čestný, skromný a prostý komunistický voják; absolutně věrný revolučním cílům a ideálům strany, průkopník, příkladný, pilný, šetrný, čestný, bezúhonný, nestranný a nezaujatý. V práci byl vůdcem a velitelem, který byl bystrý, blízko realitě a měl strategické myšlení. V životě byl vždy upřímný, blízký, láskyplný a loajální; důvěryhodný, milovaný a respektovaný svými soudruhy, spoluhráči, přáteli i lidem.

V rodině byl manželem, otcem a dědečkem, který žil jednoduše, příkladně, plný obětavosti a soucitu.

Generálporučík Nguyen Chi Vinh, kterému je 67 let, má více než 40 let členství ve straně a zastává mnoho funkcí, významně přispěl k revoluční věci strany, státu, armády a lidu. Vždy kladl kolektivní zájmy nad osobní a byl zářným příkladem pro důstojníky a vojáky celé armády, který se mohou učit a následovat.

Za své zásluhy a přínos k revoluční věci byl generálporučík Nguyen Chi Vinh v únoru 2002 stranou a státem povýšen do hodnosti generálmajora, v prosinci 2004 na generálporučíka a v prosinci 2011 na generálporučíka. Generálporučík Nguyen Chi Vinh byl vyznamenán Medailí za nezávislost první třídy; Medailí za vojenské činy první, druhé a třetí třídy; Medailí za vojenské činy první, druhé a třetí třídy; Medailí za ochranu vlasti první třídy; Medailí za práci třetí třídy; Medailí za vítěznou vlajku; Medailí slavného vojáka první, druhé a třetí třídy; Medailí přátelství Ruské federace; Issarovou medailí Laoského státu druhé třídy; Hrdinskou medailí Laoského státu druhé třídy; Medailí Antonia Macea Kubánské republiky; Medailí za ochranu vlasti první třídy Kambodže; Velkým křížem Kambodže, Medailí Zlatý paprsek vycházejícího slunce Japonska a mnoha dalšími ušlechtilými vyznamenáními.

Generál Phan Van Giang, ministr národní obrany, velebení

V okamžiku vyproštění generálporučíka Nguyen Chi Vinha na jeho poslední odpočinek generál Phan Van Giang s úctou vyjádřil celé rodině soudruha Nguyen Chi Vinha svou nejhlubší soustrast nad nenapravitelnou bolestí a ztrátou.

Po pohřbu se vůdci, bývalí představitelé strany, státu, Ústřední vojenské komise - Ministerstva národní obrany a rodina nadporučíka Nguyen Chi Vinha naposledy dojatě prošli kolem rakve soudruha.

Po vzpomínkové bohoslužbě se v 13:05 konal pohřeb. Pohřební obřad generálporučíka Nguyen Chi Vinha se konal téhož dne v 17:15 v parku Thien Duc (obec Bao Thanh, okres Phu Ninh, provincie Phu Tho).

Vedoucí představitelé strany, státu a armády se loučí s generálporučíkem Nguyen Chi Vinhem

Generálporučík, profesor, doktor Nguyen Chi Vinh se narodil 15. května 1957 v obci Quang Tho v okrese Quang Dien v provincii Thua Thien Hue. Narodil se a vyrůstal v rodině a rodném městě s bohatou revoluční tradicí; jeho otcem byl generál Nguyen Chi Thanh, první náčelník generálního politického oddělení Vietnamské lidové armády, který celý svůj život zasvětil boji za národní osvobození a znovusjednocení.

Soudruh Nguyen Chi Vinh zastával funkce zástupce generálního ředitele, generálního ředitele generálního odboru II Ministerstva národní obrany a náměstka ministra národní obrany. Je členem ústředního výboru strany v 11. a 12. funkčním období.

THANH CHUNG; foto: XUAN TRAN

Zdroj