Přátelství Kuby a Vietnamu z pohledu italských přátel

Přítomni byli kubánská velvyslankyně Mirta Granda Averhoff, pan Stefano Bonilauri - ředitel nakladatelství Anteo Edizioni a pan Giulio Chinappi, překladatel knihy, a více než 40 hostů.

Popisek fotografie — Pan Stefano Bonilauri - ředitel nakladatelství Anteo Edizioni na slavnostním křtu knihy. Foto: Hai Dang/VNA

Kniha, která obsahuje projevy prezidenta Fidela Castra ve Velké aule Centrální univerzity Venezuely 3. února 1999 během inaugurace prezidenta Huga Cháveze, byla dokončena nakladatelstvím Anteo Edizioni v září 2025. Toto nakladatelství vydalo italské překlady mnoha knih prezidenta Ho Či Mina a generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga.

Na slavnostním ceremoniálu pan Stefano Bonilauri, který v roce 2024 získal cenu A ve 4. ročníku soutěže politických esejů na téma Ochrana ideologických základů Komunistické strany Vietnamu , zhodnotil, že Kuba – malý, izolovaný ostrovní stát – dodnes neochvějně odolává imperialismu. Prezident Fidel přinesl naději i Italům. Fidel měl také pravdu, když předpověděl, že USA již nebudou jedinou supervelmocí na světě. Vietnam je podle něj lekcí sebereformy a pouze socialismus je dnes správnou politickou doktrínou.

Během křtu knihy reportéři VNA provedli rozhovor s Giuliem Chinappim, který navštívil Vietnam i Kubu. Chinappi uvedl, že kubánská a vietnamská revoluce vedly obě země k pokračování na cestě k socialismu dodnes, přičemž i po rozpadu Sovětského svazu stále neochvějně odolávají, a že obě země vyřešily imperialismus a kolonialismus svým vlastním způsobem, v souladu se specifickými okolnostmi každé země.

Pan Chinappi také zmínil, že Kuba a Vietnam pěstují historické přátelství, které začalo pod vedením prezidenta Fidela Castra a prezidenta Ho Či Mina. Řekl: „Typickým příkladem je, že Fidel Castro byl jediným světovým vůdcem, který se dostal na frontu během vietnamské odbojové války proti USA, a toto přátelství pokračuje dodnes, na úrovni států, stran i lidu. Vietnam nedávno uspořádal rozsáhlé solidární fundraisingové akce na podporu Kuby, která se nachází v těžkých časech kvůli hospodářskému a obchodnímu embargu uvalenému USA. Doufá, že Vietnam bude Kubu i v nadcházejících letech nadále ekonomicky podporovat.“

Řekl, že italský lid byl vždy solidární s kubánskou a vietnamskou revolucí. Například během vietnamské války Italové často demonstrovali na podporu vietnamského lidu, zatímco v Itálii vždy existovaly iniciativy solidarity s kubánským lidem, „který si zvolil socialismus“.

Pan Daniele Dall'Aglio, politický aktivista z města Reggio Emilia, se podělil o to, že kubánská a vietnamská revoluce jsou příklady italských komunistických a socialistických hnutí a zdrojem inspirace pro všechny, kteří chtějí bojovat proti imperialismu a proti útlaku a vykořisťování ve světě. Řekl: „Tyto boje jsou zdrojem inspirace pro italské komunisty, aby se ohlédli na realitu minulé cesty multilateralismu, překonávání vzpomínek po rozpadu socialistického bloku. Věříme, že tato cesta je stále nadějí pro národy a pro všechny lidi na světě, kteří milují svobodu, suverenitu a rovnost, a zdrojem inspirace pro budoucnost spravedlnosti doma i v zahraničí.“

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/tinh-huu-nghi-cuba-viet-nam-duoi-goc-nhin-cua-nhung-nguoi-ban-italy-20251106205025618.htm