Hluboká náklonnost mezi Severem a Jihem

Pan Tran Tri Trac (bydlící v okrese Quang Tien ve městě Sam Son v provincii Thanh Hoa ) ve svých 87 letech a se špatným zdravotním stavem stále nezapomíná na dny, kdy před 70 lety v Thanh Hoa vítal krajany, kádry, vojáky a studenty z jihu.

Dejte to nejlepší lidem z Jihu

Reportérům VNA řekl: „V té době byly shromažďované lodě velmi velké, takže musely kotvit daleko od pevniny. Obyvatelé Sam Son proto museli používat malé čluny a rybářské vory, aby přepravili lidi, kádry, vojáky a studenty z jihu z velkých lodí na břeh. Na břehu lidé z okresů Hoang Hoa, Quang Xuong a města Thanh Hoa sbalili rýžové kuličky a vydali se do Quang Tien, aby přivítali lidi z jihu.“

„Stále si ten den jasně pamatuji, lidi, kádry, vojáky a studenty z Jihu, po mnoha dnech unášení na moři, někteří z nich dostali mořskou nemoc, hlad a byli nemocní... Pověřili jsme ženy a mladé muže, aby se dostali na loď a pomohli s nošením věcí; pomohli dětem a odnesli je na můstek a pak do kůlny A. V kůlně A měly jednotky připravené léky, kaši ze zelených fazolí, rýži... na podporu lidí, kádrů a vojáků.“

Pan Tran Tri Trac, člověk, který před 70 lety v Sam Son (Thanh Hoa) přímo vítal krajany, kádry, vojáky a studenty z Jihu na Sever. (Foto: VNA)

„V kontextu právě skončené odbojové války proti Francii byla ekonomika Severu obecně, zejména Thanh Hoa a Sam Son, velmi obtížná, život byl zbaven bídy. Navzdory strádání a chudobě se obyvatelé Quang Tien a Thanh Hoa v té době snažili co nejlépe pomáhat svým krajanům na Jihu,“ řekl pan Tran Tri Trac.

Učitel Nguyen Van Huong (85 let), bývalý vedoucí odboru všeobecného vzdělávání – odboru školství a odborné přípravy provincie Ben Tre , nedokázal potlačit slzy pokaždé, když četl básně učitele Tran Van Buca, zesnulého ředitele školy Southern Students School č. 2 Vinh Yen (Vinh Phuc) – kde pan Huong před 70 lety studoval:

V té době šli moji rodiče do války.

Pošlete děti na daleký sever

V našem domě si každý jde svou vlastní cestou

Daleko od sebe, tak moc si chybíme…

Pan Huong uvedl, že v roce 1954 byl žákem základní školy v okrese Chau Thanh v Ben Tre. Během letních prázdnin u prarodičů si ho rodiče zavolali domů a o pouhé 3 dny později byl student Huong a jeho dva přátelé, děti policejních mučedníků, přepraveni na malé lodi do Ca Mau na velmi náročnou cestu a málem zemřeli, protože loď v řece Nga Bay začala hořet.

Po třech měsících studia politiky a poznávání zvyků a praktik na severu, koncem října 1954, byl Huong na sovětské lodi Stavropol č. 19 se stovkami lidí z Jihu, kteří se shromáždili na severu. „Když jsme poprvé opustili přístav, moře bylo klidné, ale když jsme dorazili do moře Thanh Hoa, přišla bouře, loď se musela potýkat s velkými vlnami a silným větrem a dostala rozkaz zůstat na ostrově Hon Me, asi 6 námořních mil od pevniny. Během tohoto týdne obyvatelé Thanh Hoa používali lodě k přepravě potravin a zásob. Pokaždé, když se loď houpala, ženy se navzájem podpíraly a pomáhaly si vstát z mořské nemoci. V té době mi bylo teprve 15 let, ale žil jsem u řeky, takže jsem mořskou nemoc dokázal ovládat, někdy se mi trochu zatočila hlava. Nejvíc mi bylo líto vojáků, kteří byli vážně zraněni a měli chatrné zdraví, takže trpěli těžkou mořskou nemocí,“ vyprávěl pan Huong reportérovi novin Lidové policie.

Když bouře pominula, obloha byla plná jen deště, skupině bylo dovoleno vystoupit na břeh, dočasně se ubytovala v místních domech, ale o ni bylo dobře postaráno. „Domácí“ vystoupení s tradičními povzbudivými písněmi jako „Jednota, my jsme síla“ se rozléhalo temnou nocí moře a nebe Sam Sona a žije v něm dodnes….

Od 25. září 1954 do 1. května 1955 obyvatelé Quang Tienu a Sam Sonu přivítali 1 869 zraněných a nemocných vojáků, 47 346 kádrů, 5 992 studentů a 1 443 rodin kádrů a vojáků z Jihu, kteří se shromáždili na Severu.

Aby bylo v té době zajištěno zdraví obyvatel Jihu, zřídila provincie Thanh Hoa desítky přijímacích stanic, postavila mnoho nemocnic a klinik, které organizovaly lékařská vyšetření a léčbu a pečovaly o zdraví lidí hned od prvních dnů po příchodu na sever. Provincie Thanh Hoa v té době také zahájila hnutí za darování potravin a zásob; poskytování oblečení, přikrývek a dalších nezbytných věcí pro obyvatele Jihu.

Po dnech přijetí byli obyvatelé Jihu posláni do mnoha provincií a měst na severu: Hanoje, Ninh Binh, Nam Dinh, Ha Nam, Thai Binh, Hai Phong... pracovat, studovat a pracovat. Ti, kteří zůstali, byli obyvateli Thanh Hòa opečováváni, vychováváni, studovali, pracovali a vychovávali je.

Těch 70 let, tolik lásky

Paní Nguyen Bich Lan (83 let), bývalá učitelka střední školy Thai Phien, se při opětovné návštěvě Hai Phongu rozplakala vzpomínkou na péči, podporu a sdílení jídla a oblečení, které jí a mnoha generacím studentů na jihu poskytovali lidé a učitelé z Hai Phongu.

Studenti z Jihu během studijních dnů na Severu. (Foto: KT)

Před 70 lety se dospívající studenti z dalekého Jihu vydali přes pohoří Truong Son na sever. Hned první den, kdy vkročili na sever, se zdálo, že zmatek a neznámost nové země a lidí zmizely, když jihoamerické studenty severní obyvatelé přivítali s otevřenou náručí. Vzali je domů a nechali je spát na posteli, zatímco rodiny se tísnily na slaměných postelích nebo roztrhaných rohožích rozložených na zemi. V zimě vál severní vítr škvírami ve dveřích a spaní na posteli přikryté rohoží by bylo méně chladné, ale ležet na zemi by byla mrazivá zima.

Paní Lan uvedla, že v té době byli lidé na severu chudí, čelili těžkostem a nedostatku ve všech ohledech, ale i přesto dávali studentům na jihu to nejlepší. Studenti na jihu dostávali bílou rýži s masem a rybami, zatímco rodiny dostávaly banánové kořeny a maniok, což nestačilo k ukojení jejich hladu. I rodiny s menšími dětmi měly stále dostatek chutného jídla pro děti lidí na jihu. Proto se paní Lan a její přátelé museli mnohokrát schovávat a tajně rozdělovat bílou rýži a jídlo mezi děti v rodinách, kde žili.

Pokud jde o pana Nguyen Ngoc Traie, bývalého zástupce ředitele odboru výstavby provincie Bac Lieu, nezapomněl na dobu konce roku 1964, kdy s přáteli studoval ve škole č. 13. Během ničivé války musela být škola evakuována do Thuy Nguyen (Hai Phong). Vzpomínal, že v té době měli lidé mnoho těžkostí, rodiny neměly dostatek jídla, 5-7 bratrů se dělilo o malé zelí, ale pro studenty na jihu stále schovávali trochu rýže. Vzpomínky na dobu chudoby, ale vřelé náklonnosti žijí navždy a předával je generacím dětí, přátel a příbuzných, aby lépe pochopili obětavost a hluboké spojení mezi Jihem a Severem.

Během tohoto období se o desetitisíce studentů z Jihu, kteří žili mezi lidmi, starali lidé, jako by to byly jejich vlastní děti. Když byli vítáni zpět do školy, učitelé v Hai Phongu se ke každému chovali jako k vlastním dětem. Učitelé, kteří měli učit studenty z Jihu, byli všichni vybíráni podle morálních standardů. Ve třídě studentů, kteří odjeli studovat na sever do Hai Phongu, bylo mnoho docela mladých. Učitelé, zejména dívky, věděli, že jsou daleko od svých rodin, stýskalo se jim po domově a bez rodičů po boku, a proto se o ně starali a ještě více je poučovali. Učitelé dívky učili, jak se o sebe starat, jak se správně čistit, a v noci chodili a kontrolovali, jestli si některá z nich neodhodila deky, a jemně je přitahovali. Mnoho dětí v noci plakalo, protože jim chyběl domov. Učitelé si k nim sedávali, poplácávali je po zádech a zpívali ukolébavky, dokud neusnuly, a pak vstaly. Když byli studenti nemocní, učitelé si dělali starosti, starali se o každé jejich jídlo a spánek a v noci jim přikládali studené obklady, když měli horečky. Pan Nguyen Ngoc Trai potvrdil, že tyto pocity mohou nalézt pouze otcové a matky, kteří jsou dostatečně trpěliví, vytrvalí a soucitní...

Strýc Ho povzbuzoval obyvatele Jihu, aby se shromáždili na Severu.

Dne 21. září 1954 napsal strýc Ho dopis, v němž se ptál, povzbuzoval a radil vojákům, kádrům a rodinám z Jihu, kteří se shromáždili na Severu. Dopis měl méně než 200 slov, ale obsahoval strýcovu hlubokou náklonnost a zájem o obyvatele Jihu.

Dopis s názvem „Dopis vojákům, kádrům a rodinám kádrů z Jihu mířícím na Sever“ byl publikován v novinách Nhan Dan č. 229 od 21. do 22. září 1954.

V dopise strýc Ho napsal: „ Vojákům, kádrům a krajanům od jihu až po sever, “

Dnes dorazili starší, tety, strýcové a děti. Vřele všechny vítám.

Aby naši lidé mohli realizovat dohodu o příměří, dočasně opustili svou vlast, ale byli blízcí ústřednímu výboru strany, vládě, armádě a našim krajanům na severu. Sever a Jih stále tvořily jednu rodinu.

Doufám, že všichni budete vždy zdraví a šťastní. Každý se bude podle svých schopností podílet na budování země.

Až bude upevněn mír, dosaženo jednoty, dosaženo nezávislosti a demokracie, naši lidé se šťastně vrátí do své vlasti. V té době s největší pravděpodobností navštívím náš milovaný Jih se svým lidem.“

Zdroj: https://thoidai.com.vn/tinh-sau-nghia-nang-giua-hai-mien-nam-bac-207201.html