První zážitek z pobytu v rjokanu: Co si připravit, abyste se necítili „nepatřičně“?
Japonský ryokan je jedním z nejzajímavějších zážitků, které stojí za vyzkoušení při cestě do země rozkvetlých sakur na podzim. Ryokan není jen místem k ubytování, ale také dveřmi do světa tradiční kultury, kde můžete žít pomalu, dotknout se dechu přírody a původního japonského ducha. Co si tedy musíte připravit, abyste se při pobytu v ryokanu „necítili nepatřičně“? Níže uvedený článek vám pomůže na vše odpovědět.
Việt Nam•29/08/2025
Na podzimu v Japonsku je něco velmi přitažlivého. Nejen kvůli jasně červeným javorovým listům nebo chladné modré obloze, ale také proto, že je to ideální roční období pro návštěvníky, kteří chtějí zažít skutečné Japonsko – pomalé, hluboké a plné charakteru.
A nikde to není zřetelnější než při pobytu v tradičním rjokanu – kde se zdá, že se čas zastavil a o každý detail se stará s hlubokou úctou ke kultuře, přírodě a lidem.
První návštěva rjokanu však může být matoucí: Kdy si sundat boty? Jak si obléct yukata? Je nutné mít při vstupu do onsenu oblečení? Je důležité večeřet včas?... Tento článek vám pomůže důkladně se připravit na sebevědomý vstup do světa rjokanu - zejména na japonském podzimu, kdy se každý zážitek stává hlubším a nezapomenutelnějším než kdy jindy.
1. Co je to rjokan? A proč byste měli alespoň jednou zažít rjokan, zejména na podzim?
Ryokan není jen místem k přespání. Je nepostradatelnou součástí cesty za poznáním podzimu v Japonsku. (Foto: Collected)
Rjokan je tradiční japonský hostinec s charakteristickou architekturou: podlahy tatami, posuvné dveře z papíru washi, matrace futon, dřevěné vany hinoki a propracované, umělecké vícechodové večeře kaiseki.
Na rozdíl od moderních hotelů se rjokany zaměřují na klid, soukromí a rovnováhu mezi člověkem a přírodou – to je nejvíce patrné s příchodem podzimu.
Představte si: sedíte na dřevěné verandě, máte na sobě lehkou yukata, popíjíte horký čaj, sledujete les červeného javoru přímo před sebou a všude kolem vás je slyšet vítr vanoucí verandou a v chladném vzduchu je cítit lehká vůně santalového dřeva...
2. Co dělá zážitek z rjokanu „jiným“ a někdy matoucím pro hosty, kteří zde přijíždějí poprvé?
Seznamte se s jedinečnými prvky, díky nimž je japonský podzimní zážitek z rjokanu jedinečný, a také s tipy, jak se vyhnout nejasnostem při první návštěvě. (Foto: Collected)
V rjokanu se vše řídí určitým rytmem, spíše jako rituál než jako pobyt. Pokud nejste připraveni, můžete se cítit trochu „nepatřičně“. Zde je to, co odlišuje rjokan od ostatních a proč byste to měli pochopit, než do něj vstoupíte:
Zákaz bot v domě: Jakmile vstoupíte, budete požádáni, abyste si sundali boty a přezovali si pantofle. Ale když půjdete do místnosti s tatami, musíte si sundat boty. Pokud to nevíte, je to tabu.
Sdílené onsenové koupele: Většina rjokanů má horké prameny. Ale... společné koupele, bez oblečení a s jasnými postupy. Pro mnoho Vietnamců je to první „šok“.
Přísné načasování: Večeře (kaiseki) se obvykle podává včas – pokud se vrátíte pozdě, je možné, že se k jídlu nedostanete. Po skončení vám personál uklidí futon a vše se dělá podle plánu.
Absolutní ticho: Ryokan je místem k relaxaci, meditaci a odpočinku. Hlasité mluvení, přehrávání hudby, hlasité telefonování… to vše je neslušné.
Ale právě tyto věci tvoří kulturu rjokanů – kde má každý zážitek hloubku, jedinečný „japonský dech“. Obzvláště na podzim, kdy je pocit pomalosti a klidu patrnější než kdy jindy.
>> Podívejte se na podzimní turné po Japonsku: 1. Japonsko: Tokio - hora Fudži - Oshino Hakkai - Kjóto - Ósaka (zážitek z vrtulníku, plavba s večeří v Tokijském zálivu, zážitek s hovězím masem z Kóbe) 2. Japonsko: Tokio - Disneyland - hora Fudži - Oshino Hakkai - park Fudžiten - Nagoja - Kjóto - Kóbe - Ósaka (4 noci v hotelu, užijte si hovězí maso z Kóbe a čajový obřad - noste yukata, sběr ovoce)
3. Co dělat – co nedělat při prvním pobytu v japonském rjokanu?
Zjistěte, co potřebujete vědět pro dokonalý zážitek z japonského podzimního pobytu v ryokanu, od toho, jak nosit yukata, až po kulturně správná pravidla koupání v onsenu. (Foto: Collected)
První návštěva japonského rjokanu je jednou z nejzajímavějších věcí, které můžete zažít při cestování do země vycházejícího slunce, zejména na podzim – vzduch je chladný, krajina klidná a všechny emoce se zdají být zdvojnásobené. Pro začátečníky však může rjokan přinést i „zvláštní“ pocit, protože se velmi liší od běžného hotelu. Pojďme si tedy projít, co byste měli a neměli dělat – ne proto, abyste dodržovali pravidla, ale proto, aby byl výlet hladší, věrný japonskému duchu a nezapomenutelný svým vlastním způsobem.
3.1. Noste yukata správně – a noste ji s respektem
Při příjezdu dostanete yukata – jednoduchý tradiční oděv, který se často nosí při pobytu v rjokanu. Yukatu byste měli nosit s respektem k japonské kultuře: levá klopa by měla vždy překrývat pravou (ne naopak), pásek by měl být úhledně zavázán a pokud se na podzim ochladí, můžete si přidat haori. Nošení yukaty na večeři, procházku po rjokanu nebo koupel v onsenu je jemný způsob, jak splynout s místním životním stylem.
Neberte však yukata na lehkou váhu jako kostým. Pokud ji budete nosit špatně, volně si ji zavazovat nebo si ji odmítnete vzít z důvodu „stydlivosti“, snadno budete vypadat nepatřičně. Zejména si z yukata neoblékejte pyžamo ani si ji nenoste jen na focení a pak si ji hned svlékněte – Japonci si této povrchnosti všimnou během zlomku vteřiny.
3.2. Správně se vykoupejte v onsenu – a nedělejte z posvátného místa cizí místo
Koupání v onsenu je nezbytnou součástí pobytu v rjokanu, zejména na podzim, kdy horká voda a mlha vytvářejí meditativní atmosféru. Před vstupem do onsenu byste si měli důkladně umýt tělo mýdlem a v případě potřeby si umýt vlasy šamponem, osušit tělo a poté se ponořit do horké vody. Při pohybu si můžete vzít malý ručník (tenugui), kterým se zakryjete, ale neměl by se dotýkat vody.
Na druhou stranu, vstup do onsenu bez koupání, nošení plavek, hlasité mluvení nebo fotografování je považováno za extrémně neslušné. Mnoho rjokanů vás dokonce požádá, abyste opustili koupaliště, pokud tato pravidla porušíte. Buďte obzvláště opatrní, pokud máte tetování – nejprve se zeptejte, protože některá místa je stále omezují, aby bylo zachováno soukromí ostatních.
3.3. Jezte včas a neberte večeře kaiseki na lehkou váhu
Ryokany často podávají večeře ve stylu kaiseki – sérii uměleckých pokrmů, pečlivě připravených od ingrediencí až po prezentaci. Na podzim typické pokrmy, jako jsou houby matsutake, kaštany, losos, lotosový kořen…, nejenže dodávají večírek lahodnosti, ale také do každého pokrmu vnášejí chuť daného ročního období.
Měli byste dorazit v určený čas (obvykle 18:00–19:30), zachovat si uctivý přístup a pomalu si vychutnávat každé jídlo. Kaiseki není jen „jídlo“, ale vytříbený kulturní rituál.
Na druhou stranu, pokud přijdete pozdě, vynecháte jídlo bez varování nebo trváte na náhlé změně jídelníčku (pokud jste předem nesdělili své alergie), je to trapné jak pro personál, tak pro šéfkuchaře. Kaiseki se „nevaří znovu“ jako objednávka v restauraci – každý tác je součástí zážitku, který nelze zopakovat.
3.4. Spěte na futonu – a neočekávejte vysokou postel
Jednou z charakteristických rysů rjokanu je futon – bavlněné matrace položené přímo na tatami podlaze. Po večeři přijde personál a futon pro vás rozloží, nebo si ho můžete sami užít a užívat si prostor.
Měli byste zkontrolovat tloušťku futonu a pokud se vám zdá tenký nebo studený (zejména na podzim), můžete si požádat o další matraci nebo deku. Ležení na futonu a poslech větru venku za verandou, vnímání lehké vůně dřeva a rustikálního vzhledu prostoru je zážitek, který hotelové postele nemohou poskytnout.
Neměli byste čekat na vysokou postel ani táhnout těžké kufry po tatami – snadno se poškrábe a zašpiní. Také nesedejte na futon v pantoflích, a to ani v těch domácích – v japonské kultuře je to považováno za neslušné.
3.5. Mlčte a nenarušujte pomalé tempo života
Ryokany jsou místy meditace a podzim zvýrazňuje každý zvuk – listí, vítr, kroky na dřevěných podlahách. Když jste tady, ztište hlas, použijte sluchátka, pokud potřebujete zábavu, a při odchodu tiše zavírejte dveře.
Naopak, zapínání hlasitého odposlechu, hlasité telefonování, hlasitý smích nebo tahání kufrů pozdě v noci jsou tabu. Tento prostor není pro „rychlý život“, ale pro „slyšení sebe sama“. Respektujte to.
3.6. Zujte si boty v pravý čas – a nezanechávejte na tatami moderní stopy
Japonci kladou velký důraz na čistotu a jasné rozdělení mezi „venkovním“ a „vnitřním“. Při vstupu do rjokanu byste si měli hned u vchodu zout boty a poté si obout pantofle, které vám rjokan poskytne. Zejména při vstupu do ložnice s tatami podlahou si musíte zout pantofle a jít bosí nebo v čistých ponožkách.
V prostoru tatami rozhodně nenoste boty ani pantofle, ani na pár kroků. Také nelezte v pantoflích na futon a nenechávejte špinavá zavazadla na podlaze. Jsou to drobnosti, ale stačí k tomu, aby vám totálně zkazily vzhled.
4. Doporučený podzimní rjokan pro návštěvníky, kteří sem přijíždějí poprvé
Objevte vynikající rjokan - Užijte si japonský podzimní zážitek s červenými listy a jedinečnou tradiční kulturou. (Foto: Collected)
Aby byl váš podzimní výlet do rjokanu kompletnější, hraje nesmírně důležitou roli výběr správného ubytování. Pokud cestujete poprvé, měli byste si vybrat rjokan, který má výhodnou polohu, dobré zázemí a zejména prostor blízko podzimní přírody.
Zde je několik typických rjokanů, snadno dostupných z velkých měst, jako je Tokio, Kjóto nebo Nagoja, které se vyznačují jak podzimní scenérií, tak tradičními kulturními zážitky:
4.1. Ryokan Gora Kadan – Hakone (poblíž Tokia)
Gora Kadan, zasazená do hor Hakone, je proslulá svými kvalitními horkými prameny a prostorem, který se prolíná s nádhernými podzimními stromy. Je to skvělá volba pro ty, kteří si chtějí odpočinout v teplé vodě a sledovat, jak se kolem rjokanu mění barva červených listů. Pokoje jsou nádherně zařízené a podávají sezónní jídla kaiseki, která vám pomohou jasně pocítit chuť japonského podzimu.
4.2. Ryokan Yoshidaya – Kjóto
Tento tradiční mačija rjokan se nachází v srdci Kjóta a nabízí ideální místo k relaxaci a prozkoumání starého města na podzim. Yoshidaya je známý svými přátelskými službami, které pomáhají hostům, kteří zde přijedou poprvé, snadno si zvyknout na život v rjokanu. Pokoje mají tradiční atmosféru a nacházejí se v blízkosti známých míst pro pozorování podzimního listí, jako je les Arašijama a chrám Kijomizu.
4.3. Shirakawa-go no Yu – Shirakawa-go
Pokud chcete zažít tradiční japonský rjokan, Širakawa-go na podzim je čas, který byste si neměli nechat ujít. Širakawa-go no Yu se vyznačuje typickou architekturou gasšó-zukuri, místními službami a údolím otevřeným červeným javorovým listům. Je to skvělá volba pro ty, kteří se chtějí ponořit do tradiční japonské podzimní přírody.
5. Několik poznámek k prvnímu výběru podzimního rjokanu
Vždy si s sebou vezměte pár čistých, pěkných ponožek – v rjokanu budete ponožky nosit docela dost. (Foto: ANA)
Rezervujte si včas: Podzim je hlavní sezónou, zejména pro slavné rjokany v blízkosti oblastí s podzimním listím, takže je třeba si rezervovat alespoň 2–3 měsíce předem.
Vyberte si rjokan s anglickou podporou: Pomůže vám to vyhnout se nejasnostem při check-inu, dotazech a rezervaci služeb.
Pečlivě si přečtěte pravidla rjokanu: Některá místa mají omezení pro zahraniční hosty nebo zvláštní pravidla týkající se tetování či speciálních jídel.
Volitelné doplňky: Mnoho rjokanů nabízí poznávací zájezdy, kulturní zážitky nebo kyvadlovou dopravu z blízkých vlakových nádraží.
Výběr správného rjokanu vám nejen pomůže vyhnout se počátečnímu zmatku, ale také vám zpříjemní podzim v Japonsku a učiní ho úplnějším, sofistikovanějším a nezapomenutelnějším. Standardní zážitek z rjokanu s všudypřítomnými červenými podzimními barvami bude cestou, na kterou si budete navždy „vzpomínat“.
>> Podívejte se na turné po Japonsku na podzim 2025: 1. Japonsko: Tokio – hora Fudži – Oshino Hakkai – Kjóto – Ósaka (4 noci v hotelu) | Zažijte šinkanzen a sledujte gejšskou show (6 dní 5 nocí) 2. Japonsko: Tokio – hora Fudži – Ošino Hakkai – Kjóto – Ósaka (4 noci v hotelu) | Zažijte jízdu šinkanzen a sledujte představení gejši | Zažijte čajový obřad a projděte se městem v jukatě (6 dní 5 nocí) 3. Japonsko: Tokio - hora Fudži - Ošino Hakkai - Kjóto - Kóbe - Ósaka (4 noci v hotelu) | Zažijte šinkanzen a vychutnejte si hovězí maso z Kóbe | Navštivte třídu Šibuja | Zlacená zmrzlina zdarma (6N5D)
Nenechte se zmatenými myšlenkami odradit. Naplánujte si cestu do Japonska ještě dnes a ponořte se do okouzlující tradiční podzimní atmosféry rjokanů v zemi vycházejícího slunce. Čeká na vás výlet snů! - Pro více informací o programu kontaktujte prosím: VIETRAVEL 190 Pasteur, okrsek Xuan Hoa, Ho Či Minovská církev Tel.: (028) 3822 8898 - Horká linka: 1800 646 888 Fanpage: https://www.facebook.com/vietravel Webové stránky: www.travel.com.vn
Zdroj článku: Sesbíráno a sestaveno @tipynacestovování #tipynacestovování
Komentář (0)