Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Památníky připomínající revoluční podzim

V hlavním městě Hanoji se dodnes zachovalo mnoho revolučních památek a relikvií spojených s hrdinskými okamžiky národa, které mají v historickém sledu země zvláštní význam.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân03/09/2025


Hlavní město Hanoj ​​je v podzimních dnech tak krásné.

Hlavní město Hanoj ​​je v podzimních dnech tak krásné.


Dům č. 48 Hang Ngang - místo zrození Deklarace nezávislosti

Dům číslo 48 Hang Ngang se nachází uprostřed starobylé ulice a je s téměř nedotčenou starou francouzskou architekturou zvláštní památkou spojenou se srpnovou revolucí a státním svátkem 2. září 1945.

Ve 40. letech 20. století se v domě číslo 48 Hang Ngang nacházel obchod Phuc Loi, jeden z největších obchodů s hedvábím a látkami v Hanoji. Majiteli domu byli podnikatel Trinh Van Bo a jeho manželka Hoang Thi Minh Ho.

dsc02702.jpg

Dokumentární fotografie rodiny vlasteneckého nacionalistického kapitalisty Trinha Van Boa v domě číslo 48 Hang Ngang.

V knize „Slavné hanojské krajiny a památky“ editované Dr. Luu Minh Triem je zaznamenáno, že dům na adrese 48 Hang Ngang se nachází uprostřed rušné obchodní čtvrti s mnoha zákazníky, kteří sem přicházejí a odcházejí. Ze čtvrtého patra je vidět velký prostor od tržiště Dong Xuan až po křižovatku Hang Dao.

Díky této poloze byl dům velmi vhodný pro tajné aktivity strany. Rodina pana a paní Trinh Van Bo byla navíc vlastenecká, brzy se seznámila s revolucí a stala se spolehlivou základnou v Hanoji. Proto si hanojský stranický výbor vybral toto místo jako místo pro život a práci ústředních soudruhů před srpnovou revolucí.

dsc02705.jpg

Dokumentární snímek domu č. 48 Hang Ngang na počátku 20. století.

Po vítězství revoluce, když se prezident Ho Či Min vrátil z válečné zóny do Hanoje, byl dům na adrese Hang Ngang 48 opět vybrán ústředním výborem jako místo, kde bydlel a pracoval.

Rodina pana a paní Trinh Van Bo věnovala celé druhé patro domu strýci Ho a soudruhům z ústředního výboru strany, aby zde mohli diskutovat a rozhodovat o důležitých otázkách a připravovat se na den Deklarace nezávislosti, která dala vzniknout Vietnamské demokratické republice.

Paní Hoang Thi Minh Ho, manželka pana Trinha Van Boa, vzpomínala: „Pamatuji si, jak prezident Ho Či Min poprvé přišel ke mně domů. Byl oblečený velmi jednoduše, v hnědé košili, hnědých kalhotách, plstěném klobouku, gumových sandálech s nápisem „bílý tygr“ a v ruce držel plechovku. Když vešel do domu, přivítali jsme ho s manželem a odvedli ho do 3. patra, kde jsem mu už vybrala pohodlný pokoj k přenocování. Pak sestoupil do 2. patra, aby se ubytoval se svými soudruhy a tam pracoval.“ (Podle knihy „Slavné hanojské krajiny a památky“ - Dr. Luu Minh Tri, šéfredaktor - Hanoi Publishing House)

Dům číslo 48 Hang Ngang se tak od 25. srpna do 2. září 1945 stal pracovištěm stálého výboru ústřední strany a prezidenta Ho Či Mina.

dji-20250828112954-0069-d-1.jpg

V domě na adrese Hang Ngang 48 je znovu vytvořen obraz pracujícího prezidenta Ho Či Mina.

Zde prezident Ho Či Min předsedal schůzi ústředního výboru strany, na které se rozhodovalo o mnoha nesmírně důležitých otázkách: transformace Národního osvobozeneckého výboru na prozatímní vládu; rozšíření složení prozatímní vlády, zavedení široké solidarity, pozvání dalších vlasteneckých intelektuálů, aby se stali členy vlády; uspořádání velkého shromáždění, na kterém měl národu a světu prohlásit nezávislost naší země.

Seznam Prozatímní vlády byl také oznámen v tisku a stanoven na 2. září 1945 jako datum jeho představení národu.

V tomto prostoru a na tomto stole prezident Ho Či Min a jeho soudruzi z ústředního výboru strany schválili tři body: Deklaraci nezávislosti, Organizaci státního svátku a Složení prozatímní vlády.

V tomto prostoru a u stolu prezident Ho Či Min a jeho soudruzi z ústředního výboru strany schválili tři body: Deklaraci nezávislosti, Organizaci státního svátku a Složení prozatímní vlády.

Prezident Ho Či Min se nezastavil u těchto historických rozhodnutí a právě v domě číslo 48 Hang Ngang sepsal Deklaraci nezávislosti – dokument, který vedl ke vzniku Vietnamské demokratické republiky.

Deklarace nejen vyjadřuje touhu národa po nezávislosti, svobodě a štěstí, ale také krystalizuje tradiční hodnoty a potvrzuje lidská práva a národní práva před národem i mezinárodními přáteli.

dsc02647.jpg

Psací stroj prezidenta Ho Či Mina.

dsc02614.jpg

Tabulka s Deklarací nezávislosti je vystavena v domě č. 48 Hang Ngang.

Dům na adrese 48 Hang Ngang se stal zvláštní historickou adresou, spojenou s důležitým okamžikem, který otevřel novou éru národa - éru Ho Či Minova království.

Náměstí Ba Dinh – srdce hlavního města

V průběhu historie bylo náměstí Ba Dinh svědkem mnoha důležitých událostí národa.

Ba Dinh - Jméno spojené s historií

Podle dokumentů Národního historického muzea vznikl název „Ba Dinh“ z povstání proti francouzskému kolonialismu v hnutí Can Vuong v roce 1886 v Nga Son, Thanh Hoa, vedeného vůdci Pham Bangem a Dinh Cong Trangem. Povstalci vybudovali základny ve třech vesnicích My Khe, Thuong Tho a Mau Thinh a houževnatě bojovali s ochranou a podporou lidí.

Ačkoli povstání trvalo jen krátce, jeho nezdolný duch se zapsal do historie odporu národa proti cizím útočníkům a zanechal v názvu místa Ba Dinh hlubokou stopu.


Květinová zahrada Ba Dinh 2. září 1945 (Zdroj: VNA)

Květinová zahrada Ba Dinh 2. září 1945 (Zdroj: VNA)

20. července 1945, když se doktor Tran Van Lai ujal funkce guvernéra Hanoje ve vládě Tran Trong Kima, změnil řadu názvů ulic z francouzských na vietnamské a převzal jména národních hrdinů: z ulice Garnier se stala Dinh Tien Hoang, z bulváru Carnot se stal Phan Dinh Phung...

V tomto duchu změnil název Puginierovy květinové zahrady před palácem generálního guvernéra na květinovou zahradu Ba Dinh, aby připomněl hrdinské povstání, potvrdil národního ducha a touhu po nezávislosti vietnamského lidu.

A právě v tomto historickém prostoru se 2. září 1945 Národní osvobozenecký výbor oficiálně stal prozatímní vládou, představenou lidu na náměstí Ba Dinh.

Delegáti a nacionalisté nyní prohlašují svou podporu zdroji dokumentu ttxvn.jpg

Delegáti a občané zvedli ruce, aby složili přísahu. (Zdroj: VNA)

Poprvé po více než 80 letech otroctví se na náměstí Ba Dinh shromáždilo více než 500 000 lidí z Hanoje a sousedních provincií ze všech společenských vrstev, aby se zúčastnili národního festivalu nezávislosti. Prezident Ho Či Min jménem prozatímní vlády slavnostně přečetl Deklaraci nezávislosti před lidmi i světem, čímž dal vzniknout Vietnamské demokratické republice.

Prezident Ho Či Min a delegáti na ceremoniálu ke Dni nezávislosti - zdroj: ttxvn.jpg

Prezident Ho Či Min a delegáti na pódiu nezávislosti. (Zdroj: VNA)

Místo, kde se setkává patriotismus

Dnes se náměstí Ba Dinh stalo národním dědictvím, místem, které bylo svědkem a zachovalo mnoho důležitých historických milníků země. Na náměstí se vyjímá Ho Či Minovo mauzoleum, dílo symbolizující vděčnost lidu velkému vůdci národa.

obrázek.jpg

Náměstí Ba Dinh dnes.

Náměstí Ba Dinh, které se nachází v historicko-kulturním komplexu památek Ba Dinh, je dějištěm mnoha velkolepých přehlídek o významných státních svátcích, ale i důležitých událostí, jako jsou vojenské přehlídky, vzpomínkové ceremonie na hrdinské mučedníky, shromáždění, zprávy o dosažených úspěších a slavnostní přijetí do strany...

Náměstí Ba Dinh se letos opět stalo historickým místem setkávání, kde se lidé z celé země sešli ve velkolepé atmosféře 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září.

Palác Bac Bo - kde pracoval strýc Ho

dsc02765.jpg

Úřad severní vlády je v současné době sídlem prezidentské kanceláře.

Po vyhlášení nezávislosti 2. září 1945 se prezident Ho Či Min přestěhoval z domu na adrese Hang Ngang 48 do Severního paláce (12 Ngo Quyen, Hanoj). Dnes je Severní palác považován za zvláštní historickou památku, uchovávající posvátné otisky prezidenta Ho Či Mina a první fáze revoluční vlády.

Během francouzského koloniálního období byla tato budova Palácem guvernéra Tonkinu, postaveným v letech 1918-1919. 9. března 1945, po japonském převratu proti Francouzům, byla budova přejmenována na Palác císařského komisaře Tonkinu.

dsc02802-1.jpg

V budově Bac Bo Phu je stále zachována klasická evropská architektura.

Palác guvernéra Tonkinu ​​nese silný otisk klasické evropské architektury, harmonicky kombinované s původními prvky, což dokazuje velkolepost a význam nejvyššího správního orgánu Tonkinu. Hlavní průčelí budovy je obráceno do květinové zahrady Chavassieux, známé také jako květinová zahrada Toad.

Během srpnové revoluce, v den všeobecného povstání 19. srpna 1945, se síly Viet Minhu koordinovaly s obyvateli Hanoje, aby zaútočily a získaly plnou kontrolu nad budovou, čímž otevřely důležitý zlom v procesu uchopení moci v hlavním městě.

Poté, co byla budova přejmenována na palác Bac Bo, se stala svědkem důležitých historických událostí.

dsc02773.jpg

Budova paláce Bac Bo je svědkem významných historických událostí.

V Severním paláci, pod ochranou Národní gardy a sil sebeobrany Hoang Dieu, pracoval prezident Ho Či Min a přijímal domácí i zahraniční delegace spolu s mnoha společenskými vrstvami, intelektuály, vlasteneckými dělníky a obchodníky. Zde se formovaly první důležité domácí a zahraniční politiky revolučního státu, které položily základy mladého vládního aparátu.

dsc02797.jpg

I po rekonstrukci si palác Bac Bo stále maximálně zachovává své původní hodnoty.

Ředitel odboru kulturního dědictví Le Thi Thu Hien uvedl, že budova Bac Bo Phu je jednou ze symbolických institucí vietnamské politické moci ve 20. století a dodnes hraje svou roli sídla vládního úřadu. Každý architektonický detail, od chodeb, schodů, dřevěných dveří až po celkové uspořádání, jasně odráží harmonické spojení francouzské architektury a domorodých prvků. Správná restaurování udrží budovu „naživu“ v současném životě, místo aby existovala pouze na stránkách dokumentů.

Během let historie se Severní palác stal svědkem vzestupů i pádů hlavního města. Zachování a propagace historické hodnoty spojené s rozvojem cestovního ruchu je nezbytná, aby toto místo navždy zůstalo v srdcích Hanojanů i turistů.

Věznice Hoa Lo – z pekla na zemi k atraktivní turistické destinaci

Věznice Hoa Lo v srdci Hanoje, přezdívaná „peklo na zemi“, je nejjasnějším důkazem obětí, útrap a nezdolného bojového ducha revolučních vojáků proti nepříteli.

dsc02826.jpg

Věznice Hoa Lo se v současnosti nachází na ulici Hoa Lo v městské části Hoan Kiem v Hanoji.


Věznice Hoa Lo byla postavena francouzskými kolonialisty v roce 1896 na pozemku vesnice Phu Khanh, obec Vinh Xuong, okres Tho Xuong, Hanoj ​​(nyní ulice Hoa Lo, městská část Hoan Kiem).

Jako jedna z největších věznic francouzských kolonialistů v Indočíně zde kdysi věznili a mučili tisíce vlasteneckých vojáků a velkých revolucionářů národa. Mezi nimi můžeme jmenovat: Phan Boi Chau, Luong Van Can, Nguyen Luong Bang, Nguyen Quyen, Ho Tung Mau, ... a soudruhy generální tajemníky Komunistické strany Vietnamu, jako například: Nguyen Van Cu, Truong Chinh, Le Duan, Nguyen Van Linh a Do Muoi.

dji-20250829104836-0080-d.jpg

Vesmír znovu ztvárňuje scény s revolučními vojáky vězněnými ve věznici Hoa Lo.

Přestože byli mučeni a podrobeni mnoha krutým trestům, revoluční vůle a vlastenectví zůstaly ve vězení neochvějné. Vojáci proměnili vězení ve školu pro šíření a osvětu revoluční linie strany.

dji-20250829105722-0093-d.jpg

Basreliéf ve věznici Hoa Lo jasně zobrazuje scény mučení a bití ve vězení.

V roce 1945 byl nejvýznamnější událostí ve věznici Hoa Lo rozsáhlý útěk z vězení. 9. března 1945 provedlo Japonsko převrat proti Francouzům a převzalo kontrolu nad věznicí Hoa Lo. Využili chaotické situace a nedostatečné bezpečnosti a více než 100 politických vězňů, včetně soudruhů jako Tran Tu Binh, Tran Dang Ninh, Do Muoi..., úspěšně uprchlo z vězení plazením se do kanalizace. Návrat mnoha klíčových vůdců také přispěl k vítězství Všeobecného povstání, které v srpnu 1945 převzalo moc.

Válka je už dávno pryč, ale věznice Hoa Lo je stále zde jako nezapomenutelná památka oběti a nezdolnosti generací otců a bratrů, kteří neochvějně bojovali za národní nezávislost. A dnes je věznice Hoa Lo důležitým místem pro výchovu generací studentů k vlastenectví. Je také národní historickou památkou, kterou v roce 2017 uznalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu.

dji-20250829102959-0028-d.jpg

Turisté navštěvují památku věznice Hoa Lo.

A v průběhu let, aby se vězeňská památka Hoa Lo stala atraktivní destinací, bylo zavedeno mnoho programů a aktivit pro poznávání památek a zážitků, jako například: Výměna s historickými pamětníky; soutěž o poznávání vězeňské památky Hoa Lo, zahájení denních zážitkových programů s tématem „Vlak času 1, 2, 3“ pro studenty všech stupňů středních škol... Zejména v nočním prostoru, s kombinací zvuku, světla a autentických příběhů, byl život ve vězeňském exilu znovuvytvořen prostřednictvím emotivních, ale hrdinských scén. S tématy „Posvátná noc - Zářící vietnamský duch“, „Posvátná noc 2 - Život jako květiny“, „Posvátná noc 3 - Oheň mládí“; „Noc lásky“; „Soborská láska“ se návštěvníci zdají být v čase, aby pochopili a hluboce procítili těžkosti, útrapy a nebezpečí, kterými museli revoluční vojáci projít.

Nguyen Ha An, student střední školy Le Loi (okres Ha Dong, Hanoj), po návštěvě věznice Hoa Lo zapálil vonnou tyčinku a vzdal hold hrdinům a vlasteneckým mučedníkům: „Je to pro mě velmi významná návštěva. Při pohledu na výstavní prostor a artefakty vidím, že revoluční vojáci museli projít nespočetnou fyzickou a psychickou bolestí. Jsem na ně velmi hrdý a vděčný, díky nim může naše generace žít v míru a štěstí jako dnes.“

Díky kreativním přístupům k prohlídkám památek a zážitkovým aktivitám se věznice Hoa Lo - z málo známé památky, stala červenou adresou, atraktivním turistickým cílem hlavního města Hanoje.

Opera - symbol kultury, architektury, umění a historie

Architektonické a kulturní stopy hlavního města

Stavba Hanojské opery byla zahájena v roce 1901 a dokončena koncem roku 1911 na pozemku vesnice Tay Long, obec Phuc Lan, okres Tho Xuong, prefektura Hoai Duc, Hanoj ​​(nyní ulice Trang Tien, městská část Hoan Kiem). Jedná se o projekt postavený francouzskou vládou, aby sloužil kulturním potřebám francouzských úředníků, ale i vyšší třídy a městské inteligence té doby.

dsc02746.jpg

Panoramatický pohled na Hanojskou operu.

Operu navrhli francouzští architekti Broyer a Harlay. Opera s velkolepou architekturou a interiérem ve francouzském klasicistickém stylu 19. století byla postavena na ploše 2 600 m², včetně 870 sedadel uspořádaných ve 3 patrech.

dji-20250828125613-0087-d.jpg

Hanojská opera zůstává v průběhu času neochvějná.

Po 10 letech výstavby byla opera uvedena do provozu. Zpočátku bylo divadlo vyhrazeno pro západní soubory, kde hrály zejména klasické umělecké formy, jako je opera, komorní hudba atd. Později se v opeře konala také představení pořádaná Vietnamci na charitu. Od roku 1940 si mnoho našich dramatických souborů operu pronajímá k vystoupením.

dsc02751.jpg

V Hanojské opeře jsou zachovány klasické francouzské architektonické detaily.

Podle dokumentů prof. Dr. architekta Hoang Dao Kinha a kulturních badatelů se jedná o nejstarší, nejtypičtější, nejslavnostnější a majestátní performativní umělecké dílo, nejvhodnější pro vysoce kvalitní jevištní umění a hudební programy, splňující mezinárodní standardy interpretace... Dílo má zvláštní postavení v kulturním dědictví, ve francouzském koloniálním architektonickém fondu hlavního města a měst v celé zemi... Zároveň se stalo jedním z nejznámějších obrazů, symbolem hlavního města, žádná jiná architektura zde není pro Hanoj ​​tak typická.

Umělecký prostor spojený s národní historií

Kromě své architektonické hodnoty je Hanojská opera také svědkem revoluční historie, kdy 17. srpna 1945 kádry Viet Minhu proměnily shromáždění organizované Generální asociací státních zaměstnanců na podporu loutkové vlády ve výzvu lidu k podpoře Viet Minhu a svržení projaponských loutek.

dsc02752.jpg

Zejména 19. srpna se v Hanoji a sousedních provinciích shromáždily statisíce lidí na náměstí Hanojské opery, aby se zúčastnily demonstrace v reakci na všeobecné povstání za uchopení moci. Pod zářivě rudou vlajkou se žlutou hvězdou a za doprovodu hrdinské hudby písně „Tien Quan Ca“ přečetl Povstalecký výbor výzvu k povstání. Demonstrace se poté změnila v ozbrojenou demonstraci za uchopení moci.

dsc02714.jpg

Odehrálo se zde mnoho historických událostí.

Také v opeře se odehrálo mnoho důležitých historických událostí. 29. srpna 1945 se do Hanoje vrátila osvobozenecká armáda z Viet Bacu, která se představila obyvatelům hlavního města, což byla důležitá událost srpnového všeobecného povstání.

16. září 1945 byl zahájen „Zlatý týden“ s cílem shromáždit zlato a peníze do Fondu národní obrany a Fondu nezávislosti. V den zahájení se prezident Ho Či Min nemohl zúčastnit, ale poslal všem lidem dopis. A během pouhého týdne (od 16. do 22. září 1945) lidé z celé země, bez ohledu na třídu či náboženství, dobrovolně přispěli 370 liber zlata, 20 milionů VND do Fondu nezávislosti a 40 milionů VND do Fondu národní obrany.

dsc02711.jpg

Opera byla svědkem důležitých historických událostí hlavního města.


Začátkem října 1945 se přímo na náměstí Opery konal „Den jižního odboje“, který přinesl změnu ducha a na jehož základě se lidé ze všech regionů postavili na protest a boj proti francouzské okupaci Jihu.

Opera je také dějištěm mnoha důležitých zasedání Národního shromáždění.

- 5. března 1946: První zasedání prvního Národního shromáždění Vietnamské demokratické republiky.

- 2. září 1946: Shromáždění na oslavu prvního výročí vlády Vietnamské demokratické republiky, zároveň to byla první návštěva strýčka Ho v budově Hanojské opery.

- Od 28. října do 9. listopadu 1946: 2. zasedání 1. Národního shromáždění schválilo první Ústavu naší země.

Opera, která byla svědkem důležitých změn země za posledních 124 let, se stala symbolem ctěným krásy hlavního města Hanoje, zejména poté, co ji Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu v roce 2011 uznalo za národní historickou a architektonickou památku. Toto místo je nejen centrem důležitých setkání a konferencí, ale také prostorem pro představení špičkového umění domácích i mezinárodních hudebních, tanečních a dramatických programů.

dsc02710.jpg

Hanojská opera poskvrněná časem.

Od podzimu revoluce uplynulo 80 let, ale památky na relikviích stále tiše vyprávějí příběh potomkům. Tyto projevy nejen připomínají hrdinské období národa, ale také potvrzují vděčnost a hrdost na vlast v každém Vietnamci.

Zdroj:

1. „Slavné hanojské krajiny a památky“ – Dr. Luu Minh Tri (šéfredaktor) – Hanoi Publishing House

2. „Srpnová revoluce 1945 v Hanoji“ – Nguyen Dinh Le (šéfredaktor) – Hanoi Publishing House

3. Hanojská opera - Architektonické dílo s mnoha hodnotami - profesor, doktor, architekt Hoang Dao Kinh, dokument uložený v Hanojské radě pro správu památek a krajiny

4. Zdroj: Národní historické muzeum

5. Zdroj informací: Správní rada věznice Hoa Lo.

CAO HUONG - TRANG NHUNG


Zdroj: https://nhandan.vn/nhung-di-tich-ghi-dau-mua-thu-cach-mang-post905245.html


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

„Bohaté“ květiny v ceně 1 milionu VND za kus jsou stále populární i 20. října
Vietnamské filmy a cesta k Oscarům
Mladí lidé se během nejkrásnější rýžové sezóny roku vydávají na severozápad, aby se tam ubytovali.
V sezóně „lovu“ rákosu v Binh Lieu

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Rohlíky a profese lovců ptačích hnízd v Cu Lao Cham

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt