V rodině často způsobuji problémy.

Lidová umělkyně Thanh Hoa se umělecké činnosti věnuje od 16 let. S téměř 60 lety oddanosti zanechala ve své kariéře nezapomenutelnou stopu. I ve věku 73 let je stále plná nadšení a lásky ke svému povolání a touží předat další generaci pochopení skutečné hodnoty slova „umělec“.

Snažte se být hodni titulu umělec

- Když jste měl dvě malé děti, nejmladšímu bylo teprve 6 měsíců, co vás přimělo k tomu, abyste se dobrovolně přihlásil na bojiště?

S touhou udělat něco pro zemi jsem se dobrovolně přihlásil na bojiště, a to nejen kvůli své zodpovědnosti jako vietnamského občana, ale také kvůli své loajalitě a lásce ke svým spolubojovníkům. V té době jsem byl hlavním sólistou Osvobozeneckého rozhlasu.

Chápu, moji soudruzi mě potřebují, moji vojáci potřebují můj hlas. Když mě kolektiv potřebuje, nemohu se z osobních důvodů vyhýbat své odpovědnosti za vyšší dobro.

- Léta služby na bojišti musí být nezapomenutelná, madam?

Na bojišti jsme zpívali bez programu, ale podle požadavků vojáků v každé jednotce. Pokud měla jednotka mnoho vojáků z Ha Tinh , zpíval jsem „Gian ma thuong“ , pokud měla jednotka mnoho vojáků ze severu, zpíval jsem quan ho nebo jiné lidové písně, které si vyžádali.

Kromě toho jsme také zpívali písně jako: Pa Ko Girl, Light the Fire, My Dear, The Green Forest Echoes with the Sound of the Lu, The Girl Sharpening Spikes... abychom povzbudili ducha vojáků.

Teprve když jdete na bojiště, člověk skutečně vidí krutost války. Jak politováníhodné! Vojáci měli končetiny pokryté zraněními, krev stále tekla, ale i tak potlačovali fyzickou bolest, aby si mohli poslechnout náš zpěv. Nebo když jsme šli do polních nemocnic, byli tam vojáci, kteří mě drželi za ruku, když jsem zpívala, ale jakmile píseň skončila, byli navždy pryč...

Ale krutější než smrt je, že lidé nemohou žít normální život. Byla tam jednotka, ve které jsem byl, která měla jen 3 vojáky a po celá desetiletí neviděla ženy… V takových chvílích jsem cítil, že můj pochod má větší smysl. Jsem hrdý na to, že jsem přispěl svou součástí k velké válce za národní obranu.

Teprve když je válka tak zuřivá, chápeme, jak vzácný je mír . Dnes však stále existují tací, kteří nechápou velké oběti předchozí generace, která žila sobecky, zejména mladí lidé. Kultura není jen poezie, hudba a malířství, ale také osobnost. Zdá se, že to bereme na lehkou váhu.

- Zdá se, že máte problém se současnou generací mladých umělců?

Vidím, že mnoho dnešních umělců není zodpovědných za sebe a společnost. Někteří lidé mají velmi zvláštní představu, zpívají píseň a myslí si, že jsou geniální, vynikající. Když jsou oceňováni a chváleni, mylně si myslí, že už září, že jsou na vyšší pozici než všichni ostatní. Proto si vždycky vytvoří okázalý vzhled, jiný životní styl a jiný způsob myšlení.

Umělci musí pochopit, že když vstoupí na pódium, dělají normální práci jako všichni ostatní. Zpěv je profese, umělci jsou dělníci. Co nazýváme službou, co nazýváme oddaností? Zpívat, abychom vydělali stovky milionů, zbohatli, měli auta a domy, je to oddanost?

- Co je takhle udělalo, paní?

Co je to umělec, co je to kultura ve společnosti? V disciplinované společnosti s vládou zákona mnoho lidí postrádá pochopení zákona. Zeptejte se nyní umělců, kolik z nich zákon zná? Jaká je jejich odpovědnost ve společnosti, kdo dokáže správně odpovědět? Nebo si jen myslí, že když zpívají a sklidí potlesk, jsou umělci?

Já sám nejsem třpytivý, jiskřivý umělec jako umělci na jevišti. Jsem kulturní bojovník. Vždy doufám, že příští generace kolegů pochopí skutečnou hodnotu slova „umělec“.

- A proto jste i v tomto věku stále nadšený/á pro svou práci?

I v 73 letech jsem stále nadšený a vášnivý pro předávání svých znalostí další generaci. Chci sdružovat umělce, zejména mladé lidi, a vzdělávat je v oblasti profesního uvědomění.

Lidová umělkyně Thanh Hoa a její manžel.

Tajemství štěstí umělce

- Kromě její úspěšné kariéry diváci obdivují i její šťastné manželství s cirkusovým umělcem Ton That Loi. Jak jste se vy dva seznámili?

Potkali jsme se legračně, jen kvůli kousku ananasu za 200 dongů. Šli jsme spolu na představení a on viděl, že ráda jím ananas, každý den. Pak jsem si ho jednoho dne šla koupit a prodavačka řekla, že už zaplatil. Poté jsme se sblížili a víc jsme si povídali.

Řekl, že se mu líbím, protože jsem okouzlující a dobře mluvím. Přitahoval mě jeho pohledný vzhled. Ale víc než to se mi asi líbil kvůli jeho talentu. V našem povolání jsme k sobě měli určitý respekt.

- Co po téměř 40 letech společného života pomáhá lidové umělkyni Thanh Hoa a jejímu manželovi udržovat si lásku a štěstí?

Na tohle byste se asi měla zeptat mého manžela, proč si mě celé ty roky pořád rozmazluje. Co se mě týče, nemám před manželem a dětmi žádná tajemství. Jsem upřímná, nemůžu nic skrývat. Můj manžel neví, proč je v tomhle věku do mě stále zamilovaný a stará se o mě každý den.

Jsem mrcha, někdy moc mluvím, moje děti také trpí, ale dělám to pro všechny. Moje rodina to chápe. Nikdy si o sobě nepovažuji za velkou umělkyni, když přijdu domů, ale vždycky si plním své povinnosti jako manželka, matka, babička.

Můj manžel je z Hue, je velmi laskavý a vždycky mě miluje. Doteď mu pořád říkám „em“, i když je o 6 let mladší než já. On si sebevědoměji říká „minh“ (což jsem já) a jen zřídka mi říká „em“.

V rodině často dělám problémy a křičím. Ale jsem velmi zapomnětlivá. Najednou se něco stane a já zapomenu, že se s manželem hádám. Jednou jsme se hádali a najednou vypadl proud. Bála jsem se tmy, tak jsem zavolala manželovi: „Zlato, přines mi svíčku nebo něco takového!“ Pak už jsem se nezlobila. (smích)

- Děkuji, lidový umělec Thanh Hoa!

Le Chi

Užitečný
Emoce
Tvůrčí
Unikátní
Hněv