VNA a Yonhap si vyměňují dohodu o profesionální spolupráci v nové fázi

Podle zpravodaje VNA v Soulu si 12. srpna na Vietnamsko-korejském ekonomickém fóru za přítomnosti generálního tajemníka To Lama a korejského premiéra Kim Min Seoka vyměnily Vietnamská tisková agentura (VNA) a jihokorejská tisková agentura Yonhap novou dohodu o profesionální spolupráci zaměřenou na digitální transformaci a aplikaci technologií umělé inteligence (AI) v oblasti informací a komunikací.

Dohodu o profesionální spolupráci podepsali generální ředitel VNA Vu Viet Trang a prezident Yonhap Hwang Dae Il v rámci státní návštěvy generálního tajemníkaTo Lama v Korejské republice.

Podle dohody si obě strany budou i nadále vyměňovat informace všeho druhu a koordinovat své úsilí s cílem zlepšit kvalitu vietnamské zpravodajské služby agentury Yonhap – speciálního informačního produktu připraveného s podporou VNA a oficiálně spuštěného první den návštěvy delegace generálního tajemníka To Lama v Koreji.

Scéna z podpisového ceremoniálu v sídle agentury Yonhap v Soulu. (Foto: Duc Thang/VNA)

Během setkání téhož odpoledne v sídle tiskové agentury Yonhap vyjádřil předseda Hwang Dae Il naději, že se vietnamská zpravodajská služba stane kanálem poskytujícím rychlé a přesné zprávy o Koreji nejen pro více než 300 000 Vietnamců žijících v Koreji, ale také pro vietnamsky mluvící čtenáře po celém světě.

Vietnamská služba agentury Yonhap funguje na základě procesu rozsáhlého jazykového modelování (LLM), uvedl předseda Hwang Dae Il. Yonhap to považuje za nový model v přenosu informací ze zahraničí a plánuje jej rozšířit i do dalších jazyků.

Prezident agentury Yonhap zdůraznil, že v éře digitálních inovací zaměřených na umělou inteligenci slouží spolupráce mezi oběma tiskovými agenturami nejen ekonomické výměně, ale také přispívá k posílení vzájemného porozumění mezi lidmi obou zemí.

Delegaci VNA vedl generální ředitel Vu Viet Trang. (Foto: Duc Thang/VNA)

Generální ředitel Vu Viet Trang vysoce ocenil výsledky spolupráce mezi oběma stranami v průběhu let. Navzdory mnoha obtížím, od informační konkurence v digitálním věku až po restrukturalizaci, VNA a Yonhap stále usilují o podporu bilaterální a multilaterální spolupráce v informační oblasti. VNA efektivně využívala informační zdroje Yonhapu o korejské politice vůči Vietnamu, situaci občanů obou zemí a také o mechanismech multilaterální spolupráce.

Generální ředitel Vu Viet Trang navrhl, aby obě strany prohloubily výměnu informací o hospodářské spolupráci a mezilidské kontakty praktičtějším a efektivnějším způsobem.

Pokud jde o spolupráci na významných akcích, generální ředitel VNA navrhl posílit výměnu informací a sdílet zkušenosti s poskytováním informací na významných akcích.

Generální ředitel Vu Viet Trang se rovněž zmínil o otázce spolupráce v reakci na falešné zprávy generované umělou inteligencí a navrhl, aby obě strany pravidelně aktualizovaly řešení a zvyšovaly odbornou výměnu prostřednictvím mnoha forem, od osobních setkání až po online setkání, a koordinovaly tvorbu obsahu.