Od „zahrady soch Tourane“ až po světoznámé muzeum Cham.

VHO - Ráno 18. května, u příležitosti Mezinárodního dne muzeí s tématem „Muzea spojují rozdělený svět“, uspořádalo Muzeum soch Da Nang Cham ve spolupráci s Francouzskou školou studií Dálného východu (EFEO) vědecký seminář s názvem „Mosty dědictví – od založení Muzea Henriho Parmentiera Francouzskou školou studií Dálného východu až po rozvoj Muzea soch Da Nang Cham“.

Akce svedla mnoho vietnamských a francouzských odborníků a akademiků, aby se ohlédli za vznikem a rozvojem jedné z nejpříkladnějších kulturních institucí pro zachování dědictví Champa ve Vietnamu.

Scéna na akci

Ve svém úvodním projevu na semináři paní Le Thi Thu Trang, ředitelka Muzea soch Da Nang Cham, uvedla, že vytvoření kulturní instituce staré více než 100 let v její dnešní podobě bylo dlouhou cestou s mnoha důležitými příspěvky Francouzské školy studií Dálného východu a vědců z počátku 20. století k ochraně a zachování kulturního dědictví Champa.

Podle paní Trangové tato cesta začala sochařskou zahradou, kterou na konci 19. století inicioval konzul Charles Lemire, a poté pokračovala vytrvalým úsilím architekta a archeologa Henriho Parmentiera a mnoha vědců z EFEO při vybudování muzea věnovaného umění Čamů.

„Příspěvky prezentované na semináři, stejně jako tematická výstava ‚Od sochařské zahrady Tourane k Muzeu Henriho Parmentiera‘ s mnoha cennými dokumentárními snímky, jasně ukázaly vznik a vývoj muzea v prvních desetiletích 20. století,“ zdůraznila paní Trangová.

Na semináři vystoupila paní Le Thi Thu Trang, ředitelka Muzea soch Da Nang Cham.

Vedoucí představitelé Muzea soch Da Nang Cham dodali, že v kontextu stále častějších požadavků na správu kulturního dědictví, jako je digitalizace dokumentů, inovace výstav a zlepšení přístupnosti pro veřejnost, hraje mezinárodní spolupráce i nadále klíčovou roli při sdílení znalostí, zkušeností a odborných postupů.

V rámci akce Muzeum soch Da Nang Cham a EFEO také oficiálně oznámily dohodu o spolupráci na období 2026–2028, která nastiňuje směry budoucí spolupráce mezi oběma organizacemi se zaměřením na sérii akcí připomínajících 100. výročí archeologických vykopávek v Tra Kieu (1927–2027).

Oznámení o dohodě o spolupráci mezi Muzeem soch Da Nang Cham a EFEO na období 2026–2028.

Na semináři přednesl pan Philippe Le Failler, vedoucí zastoupení EFEO v Hanoji, příspěvek o poslání a úspěších EFEO ve Vietnamu na počátku 20. století. Podle něj EFEO od svého založení v roce 1900 sehrálo klíčovou roli při inventarizaci, ochraně a obnově památek v Indočíně a také provádělo řadu archeologických aktivit, zakládalo muzea a knihovny a provádělo akademický výzkum.

Mezitím Isabelle Poujolová, vedoucí fotoarchivu a komunikace EFEO Paris, nastínila proces vzniku Muzea soch Da Nang Cham a zvláštní roli Henriho Parmentiera. Její prezentace zdůraznila 17leté úsilí o získání finančních prostředků na výstavbu muzea před jeho oficiálním otevřením v roce 1919.

Po několika rozšířeních bylo muzeum v roce 1936 přejmenováno na Muzeum Henriho Parmentiera, než jej EFEO v roce 1960 předalo zpět místní samosprávě.

Na semináři přednesl příspěvek pan Philippe Le Failler, vedoucí hanojské kanceláře EFEO.

Bertrand Porte, odborník na restaurování soch z EFEO, také zhodnotil společný projekt restaurování soch z pískovce Cham z let 2001 až 2010, který provádělo Muzeum sochařství Cham v Da Nangu, EFEO a Muzeum Guimet.

Tento projekt významně přispěl k restaurování artefaktů, modernizaci výstavních prostor v My Son a Dong Duong a k propagaci sochařství Champa světu prostřednictvím výstavy v Paříži v roce 2006.

VHO - Po období rekonstrukcí a modernizace má nyní Muzeum soch Da Nang Cham prostornější a modernější vzhled, což přispívá ke zlepšení kvality ochrany artefaktů a poskytuje lepší zážitek pro domácí i zahraniční turisty.

Pan Ha Vy, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu města Da Nang, ve svém projevu na semináři vysoce ocenil zodpovědného ducha spolupráce mezi Muzeem soch Da Nang Cham a EFEO, jakož i akademické příspěvky vietnamských a francouzských výzkumníků.

Podle pana Ha Vyho je oznámení dohody o spolupráci mezi oběma jednotkami na období 2026–2028 praktickým a smysluplným krokem, který je v souladu se současným směrem posilování mezinárodní spolupráce v oblasti kultury, ochrany kulturního dědictví a digitální transformace.

Očekává také, že EFEO bude i nadále podporovat Muzeum soch Da Nang Cham v přístupu k historickým dokumentům, obrázkům a kresbám uloženým ve Francii a také v podpoře školení specializovaného personálu v oblasti ochrany a restaurování artefaktů.

Delegáti účastnící se semináře

Souběžně se seminářem představilo Muzeum soch Da Nang Cham také tematickou fotografickou výstavu s názvem „Od sochařské zahrady Tourane k Muzeu Henriho Parmentiera“, která představila více než 40 cenných dokumentárních snímků z archivů EFEO.

Výstavní prostor přenese veřejnost zpět v čase, aby se ohlédla za vznikem sochařské zahrady, myšlenkou vybudování muzea a rozvojem Muzea Henriho Parmentiera na konci 19. a začátku 20. století.

Tato událost nejen ocenila přínos generací vědců EFEO k výzkumu a ochraně dědictví Champa, ale také znovu potvrdila roli Muzea soch Da Nang Cham jako „mostu dědictví“, podporujícího akademický dialog a posilujícího kulturní porozumění v kontextu mezinárodní integrace.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-vuon-tuong-tourane-den-bao-tang-cham-noi-tieng-the-gioi-229066.html