Dávno, dávno před časem
Částice půdy absorbují dešťový prach.
Zahrada fialových květů, fialových větví
Dávno, dávno před časem
Moje maminka upletla červený svetr.
Úplněk jasně svítil celou noc.
Jak děti rostou, zapomínají.
Obraz matky za starých časů, obraz krásné ženy.
Ruce mé matky byly kdysi hebké jako hedvábí.
Jednou jsem se chtěl vrátit do svého starého domova.
Dotyk na bránu mého domu z ní udělal dům někoho jiného.
Ale jak lze spočítat kapky deště, které dopadají na matčiny vlasy?
Toto místo se koupe ve zlatavém slunci, jako med na jaře.
Moje matka žije na jihu už půlku života, takže si na to zvykla.
Chybí mi ty zimy plné mraků a větru, někdy plné, někdy prázdné.
Udělejte si vázu s květinami, bez ohledu na to, kolik barev a vůní máte.
Chybí snítka fialky
Najednou jsem si uvědomil, že jsem tehdy stejně starý jako moje matka.
Zdroj: https://thanhnien.vn/tuoi-me-tho-cua-ha-minh-185260202002608622.htm
Komentář (0)