Film Můj otec byl ten, kdo zůstal. Seriál se vysílal až do 39. epizody a očekává se, že skončí 45. epizodou. V závěrečných fázích se děj točí hlavně kolem milostného příběhu mezi Anem (Ngọc Huyền) a Nguyênem (Trần Nghĩa).
Na několika fórech diváci zanechali negativní komentáře k vzhledu a výrazům obličeje postavy Nguyêna. Někteří dokonce zašli tak daleko, že prohlásili, že chtějí vypnout televizi, kdykoli Nguyêna uvidí, protože hlas postavy byl šepot, jeho tvář zachmuřená a postrádal vitalitu…
„Myslím, že jsem si vedl dobře“
Sdílet s PV , herec Tran Nghia Prohlásil, že plně chápe a respektuje všechny názory publika. Tran Nghia však chtěl Nguyena „ospravedlnit“ s tím, že si postava kritiku ani ostré komentáře nezasloužila.
Podle Tran Nghia je Nguyen postava, která od dětství zažila mnoho těžkostí a trpěla psychickou nestabilitou. Navíc Nguyen trpěla depresemi, když se starala o svou biologickou matku v zahraničí, která byla manipulativní a negativní.
„Vzhledem k této situaci, mohla Nguyen zůstat zdravá a veselá? Nedokázala jsem potěšit všechny diváky, ale snažila jsem se ze všech sil dobře zahrát svou roli a splnit požadavky scénáře a režiséra,“ řekla Tran Nghia.
Herec ukázal, že Nguyênovy psychické problémy byly jasně patrné ve scénách s postavou An. „An je ten, kdo Nguyên přivedl zpět. Bez An by Nguyên vždycky vykazoval stejný stav. Proto diváci vnímají Nguyên jako pochmurnou a bez života. Nejsou to jen negativní komentáře; mnoho diváků cítí Nguyênovu psychickou nestabilitu. Myslím, že je to pro mě malý úspěch,“ vysvětlil Trần Nghĩa.
Tran Nghia doufá, že diváci budou spravedliví a objektivní a budou film a psychologický vývoj postav hodnotit na základě celkového procesu, a ne na základě několika úryvků na sociálních sítích.
„Někteří diváci se podívají na úryvek a dávají subjektivní hodnocení, porovnávají ho s originálem, aniž by si uvědomili hodnotu, kterou vietnamská verze přináší. Nguyen není postava zrozená k tomu, aby se stala hrdinou. Narodil se, aby diváky zpochybňoval ohledně možností, zodpovědnosti a přetrvávající bolesti generace. Nguyen si nevybírá hlučný odpor. Rozhodl se zůstat a v kontextu filmu to není útěk, ale bolestivý, ale zároveň humánní čin. Zůstává, aby převzal zodpovědnost, aby se držel něčeho, co zbylo po jeho otci, vlasti a jeho samotném. Nguyen je také hlasem mladých lidí s ambicemi, ale uvězněných mezi ideály a realitou. Diváci uvidí Nguyena jako správného nebo špatného, ale on se k bolesti neobrací zády. Nguyenova konfrontace s realitou je již sama o sobě velmi odvážná,“ sdělil Tran Nghia.
„Nedělám filmy, které napodobují ostatní.“
Pokud jde o nesouhlas publika s romantickým vztahem mezi Anem a Nguyen, Tran Nghia se domnívá, že ti, kteří pochopí obsah příběhu, budou mít jiný pohled na věc.
„V Nguyenově mysli láska není jen emoce; je to druh zodpovědnosti. Vyznání lásky v tomto kontextu není jen přiznáním, ale slibem. Nguyen se nedokáže přimět promluvit, dokud nenajde vlastní cestu ven. Každý, kdo příběhu rozumí, si uvědomí, že An a Nguyen jsou lásky z dětství. Proto je jejich spojení něco, na co fanoušci filmu i postavy dychtivě čekají,“ zdůraznil herec.
Tran Nghia dále uvedl, že předtím, než se ujal role Nguyena, neviděl původní verzi. Herec věří v herectví založené na vlastních pocitech a chápání.
„Remake neznamená imitaci. Postava Nguyen je moje. Mám svůj vlastní způsob, jak sdělit poselství a kulturu. Je to také způsob, jak si stanovit cíle a vyvíjet na sebe tlak. Stejně jako když jsem natáčel filmy.“ „ V Balanha Inn se moje postava také liší od originálu. To je moje umělecká filozofie,“ řekl herec.
Zdroj: https://baoquangninh.vn/vai-dien-cua-tran-nghia-gay-uc-che-3358111.html
Komentář (0)