Za účelem odstranění „žluté karty“ za nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (část 1): Žlutá karta

Očekává se, že v červnu 2024 navštíví Evropská komise (EK) Vietnam v rámci páté inspekce na místě zaměřené na boj proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému (NNN) rybolovu, aby zvážila zrušení varování „žlutá karta“ pro vietnamské mořské plody. Thanh Hoa by měla být jednou z klíčových lokalit v rámci této inspekce.

Aby se překonala omezení po 4. inspekci EK, vydal předseda provinčního lidového výboru dne 8. března 2024 oficiální depeši č. 04/CD-2024 o zavedení naléhavých řešení pro boj s nezákonným, nehlášeným a neregulovaným rybolovem v provincii.

Provinční interdisciplinární inspekční tým hlídkoval, kontroloval a šířil mezi rybáři předpisy týkající se nezákonného, ​​nehlášeného a neregulovaného rybolovu.

Rok 2017 byl pro vietnamský průmysl mořských plodů velmi strašidelný, když Evropská komise vydala varování před nezákonným, nehlášeným a neregulovaným (NNN) rybolovem. Během uplynulých 6 let se od ústředních ministerstev a odvětví až po obce, včetně Thanh Hoa, vynaložilo mnoho úsilí na překonání tohoto problému. Obavy ze změny barvy na červenou však stále „visí“, i když doporučení nebyla důkladně vyřešena.

Video : Provinční interdisciplinární inspekční tým hlídkoval, kontroloval a šířil mezi rybáře předpisy týkající se nezákonného, ​​nehlášeného a neregulovaného rybolovu.

Program pro nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (NNR) byl vydán EK v roce 2008 a platí od roku 2010 s cílem předcházet všem nezákonným rybolovným činnostem, odrazovat je od nich a eliminovat je. Země, které nelegálně loví v rámci NNN rybolovu, obvykle do 6 měsíců dostanou varování „žlutou kartu“. Pokud tyto země nebudou mít vhodná nápravná opatření, riskují, že obdrží „červenou kartu“, což znamená dlouhodobý zákaz vývozu mořských plodů na trh EU.

Dne 23. října 2017 se EK rozhodla odebrat „žlutou kartu“ pro vietnamské mořské plody z důvodu porušování zásad Programu pro boj proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému rybolovu. Pracovní skupina EK však Vietnam čtyřikrát navštívila, aby zkontrolovala provádění boje proti nelegálnímu rybolovu, a varovala, že „žlutá karta“ pro Vietnam nebyla odebrána, protože stále existuje mnoho nedostatků.

Lodě kotvící v rybářském přístavu Lach Bang (město Nghi Son).

Rybářský přístav Lach Bang v okrese Hai Binh (město Nghi Son) brzy ráno čeká na zakotvení mnoho lodí nakupujících mořské plody a rybářských lodí po dlouhé plavbě. Počasí v prvních dnech roku bylo příznivé, takže úlovek mořských plodů byl vysoký a radost z „plných“ rybářských lodí atmosféru v přístavu ještě více umocnila.

Z krátkého rozhovoru s rybáři jsme se dozvěděli, že tisíce místních pracovníků se spontánně věnují námořnickému povolání a svobodně využívají své zdroje na základě zkušeností, takže vždy existuje riziko přírodních katastrof, nestabilní produkce; často se těží ve špatných oblastech, což vede k riziku ničení mořských zdrojů. Kromě toho rybářské lodě po dnech unášení na moři často tradičně a spontánně kotví kdekoli, ačkoli spotřeba produktů je poměrně snadná, přístup k logistickým službám je omezený a náklady jsou vysoké. Nemluvě o tom, že ve spontánních přístavech není mnoho podniků a obchodníků s kapacitou pro nákup velké produkce, takže ekonomická efektivita není vysoká.

Od časného rána kotvilo v rybářském přístavu Lach Bang mnoho rybářských lodí, aby prodávaly své produkty.

Protože byl po celá desetiletí připoután k moři, pokaždé, když zmínil tradiční povolání svého otce, pana Le Hoang Phuonga, majitele lodi a kapitána lodi TH-91591-TS, město Nghi Son, se mu zatmělo v očích. Řekl: „Lidé zejména v okrese Hai Binh a v mnoha pobřežních obcích a okresech města Nghi Son obecně žijí hlavně rybolovem a díky moři. Před mnoha lety rybářské lodě volně lovily, což vedlo k prudkému poklesu produkce rybolovu, mnoho malokapacitních lodí lovících poblíž pobřeží se muselo vrátit s prázdnou, což nestačilo na pokrytí nákladů na práci a materiál. Mnoho majitelů lodí nechtělo nebo nemohlo vyplout na pobřeží, ale mnoho lidí ignorovalo nebezpečí a riskovalo, že se vydá dál, aby našli zdroje mořských plodů v naději, že se produkce zlepší. Plavba do vzdálenějších moří vždy s sebou nese potenciální nebezpečí, zejména pro malokapacitní lodě.“

Rušná scéna obchodování s mořskými plody v rybářském přístavu Lach Hoi.

Předseda lidového výboru okresu Hai Binh Tran Van Son uvedl: „V posledních letech se velké rybí toky neobjevovaly pravidelně a produkty, které rybáři uloví, jsou převážně odpadní ryby, malé ryby... což vede k tomu, že roční produkce mořských plodů neodpovídá očekávání. Hlavním důvodem této situace jsou rybářské zvyklosti a povědomí rybářů, což vede k vyčerpávání zdrojů. Kromě zachráněných lodí se proto zaregistrovaly i desítky místních lodí, které se zaměřily na přestavbu, zvýšení kapacity pro odlov na moři a rozšíření rybolovné oblasti.“

Rybolov založený na zkušenostech, zvycích a nedodržování předpisů rybáři v mořských oblastech nejenže vede k riziku vyčerpání vodních zdrojů, ale je také jednou z příčin porušování předpisů zákona o rybolovu a proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému rybolovu (NNN). Například loď s registračním číslem TH-91744-TS pana Do Van Tiepa z okresu Quang Tien (město Sam Son) byla jednou zaměstnanci zastupitelstva správní rady rybářského přístavu Thanh Hoa v přístavu Lach Hoi upozorněna na to, že nevede rybářský deník v souladu s předpisy. Podle vysvětlení majitele lodi a posádky si kvůli omezené informovanosti mysleli, že proces rybolovu byl zaznamenán na zařízení pro sledování plavby. Navíc se během dnů unášení na moři celá skupina soustředila pouze na využívání a hledání zdrojů mořských plodů, aniž by si uvědomovala „nutnost“ vedení rybářského deníku.

Mnoho malých člunů a lodí často provozuje svou činnost na základě zkušeností a tradic, čímž neúmyslně porušuje předpisy o nezákonném, nehlášeném a neregulovaném rybolovu.

Nebo situace, kdy některé lodě opouštějí přístav za účelem rybolovu, aniž by splnily všechny postupy a hlásily se předepsanému službu v rybářském přístavu; situace, kdy lodě a čluny spontánně kotví v tradičních rybářských přístavech poblíž obydlených oblastí za účelem výměny a prodeje produktů... jsou činy rybářů, ať už úmyslné či neúmyslné, ale vedou k alarmujícím porušením mise provincie proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému rybolovu.

Podle hodnocení Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova v poslední době v mnoha provinciích stále přetrvává situace, kdy rybáři úmyslně loví v cizích vodách, používají elektrické impulsy, výbušniny, chybí jim bezpečnostní vybavení... a porušují tak zákony o nezákonném, nehlášeném a neregulovaném rybolovu, které je třeba okamžitě odstranit. Trh EU ve skutečnosti slouží jako kredit prokazující hodnotu a reputaci vietnamských zemědělských a akvakulturních produktů a je také základem pro některé další trhy, které uplatňují kontrolu nad vietnamským vývozem mořských plodů.

Rybářský přístav Lach Hoi, město Sam Son.

Nadcházející 5. inspekce EK je proto pro Vietnam příležitostí k odstranění „žluté karty“ za nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (NNN), což přispěje ke zlepšení hodnoty a konkurenceschopnosti vietnamských mořských plodů. Pokud bude porušování pravidel v mnoha podobách pokračovat, vietnamské mořské plody dostanou „červenou kartu“ a jejich vývoz do Evropy bude zcela zakázán. To způsobí ekonomické škody odvětví mořských plodů a vývozním aktivitám, znemožní zvýšení hodnoty mořských plodů a ovlivní pracovní místa a příjmy desítek milionů lidí na pobřeží po celé zemi. Zejména „zákaz“ vývozu na tento velký a potenciální trh bude mít dlouhodobý dopad na vývoz zboží a ovlivní pověst a čest země na mezinárodní scéně.

Proto je od nynějška do června 2024 zlatý čas, aby provincie Thanh Hoa usilovala o překonání stávajících nedostatků a omezení a spojila ruce s celou zemí, aby odstranila „žlutou kartu“ za nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov.

Skupina reportérů

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/kinh-te/vi-muc-tieu-go-the-vang-iuu-bai-1-the-vang-canh-bao-do/209404.htm