Vietnam a Mongolsko posilují úzkou spolupráci v rámci 70 let diplomatických vztahů

Odpoledne 1. listopadu se v Prezidentském paláci podle protokolu pro uvítání hlavy státu konal oficiální uvítací ceremoniál prezidenta Ukhnaagiina Khurelsukha a jeho manželky. Bezprostředně po uvítacím ceremoniálu jednal prezident Vo Van Thuong s prezidentem Khurelsukhem.

Během rozhovorů, v přátelské, upřímné a otevřené atmosféře, se oba lídři vzájemně informovali o situaci v každé zemi, prodiskutovali hlavní směry a praktická a účinná opatření k posílení tradičního přátelství mezi oběma zeměmi na novou úroveň a dohodli se, že budou pracovat na vytvoření nového rámce pro vztahy u příležitosti 70. výročí diplomatických vztahů v roce 2024. Obě strany si také vyměnily a sdílely své vize k regionálním a mezinárodním otázkám společného zájmu.

Việt Nam-Mông Cổ tăng cường hợp tác chặt chẽ hướng tới 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao

Prezident Vo Van Thuong a jeho manželka uspořádali oficiální uvítací ceremoniál pro mongolského prezidenta Ukhnaagiina Khurelsukha a jeho manželku v Prezidentském paláci. (Foto: Thuy Nguyen)

Na jednáních jménem státu a lidu Vietnamu přivítal prezident Vo Van Thuong prezidenta Khurelsukha, jeho manželku a vysokou mongolskou delegaci na státní návštěvě Vietnamu.

Prezident Vo Van Thuong ocenil, že si prezident Khurelsukh vybral Vietnam jako první zemi jihovýchodní Asie pro bilaterální návštěvy, a poblahopřál Mongolsku k jeho úspěchům v oblasti národní výstavby a rozvoje, zejména k prvním úspěchům v rámci implementace „nové politiky obnovy“ po pandemii a strategického cíle „Vize 2050“. Strana a stát Vietnam vždy přikládají důležitost tradičnímu přátelství s Mongolskem a chtějí ho dále prohlubovat; společně usilují o to, aby bilaterální vztahy postoupily na novou úroveň obsahu, efektivity, komplexnosti a dlouhodobého rozvoje.

Obě strany se dohodly na pokračování v podpoře bilaterálních vztahů, aby se v mnoha oblastech podstatně a efektivně rozvíjely v souladu s potenciálem spolupráce obou zemí; na koordinaci realizace aktivit k oslavě 70. výročí navázání diplomatických vztahů v roce 2024; na podpoře efektivního provádění bilaterálních dohod o spolupráci, a tím přispěly k posílení politické důvěry mezi oběma zeměmi a k vytvoření nového rámce pro vztahy v nadcházejícím období.

Prezident Vo Van Thuong a prezident Khurelsukh s potěšením z dosažených výsledků a nového vývoje v bilaterální spolupráci se dohodli na dalším posilování spolupráce v oblasti obrany a bezpečnosti a na efektivním využívání stávajících mechanismů spolupráce. Obě strany potvrdily zřízení a efektivní fungování jízdní mobilní policejní skupiny pod velením mobilní policie Ministerstva veřejné bezpečnosti jakožto jasný důkaz úzké a efektivní spolupráce mezi oběma stranami.

Přehled setkání. (Foto: Thuy Nguyen)

Vedoucí představitelé obou zemí si uvědomili, že obchod mezi nimi je vysoce komplementární, a dohodli se, že v nadcházejícím období vynaloží úsilí na podporu cíle zdvojnásobení obratu vzájemné obchodní spolupráce. Obě strany ocenily roli Mezivládního výboru pro hospodářskou, obchodní a vědeckotechnickou spolupráci a dohodly se na posílení obchodních aktivit a podpoře obchodu v obou zemích a na podpoře spolupráce v oblasti základních nerostných surovin mezi oběma zeměmi.

Obě strany se dohodly na další podpoře účinného provádění Memoranda o porozumění o spolupráci v zemědělském sektoru podepsaného v roce 2022; vysoce ocenily skutečnost, že se příslušné orgány obou stran dohodly na vzoru osvědčení o karanténě zvířat, a věřily, že to usnadní export silných stránek každé země na trh druhé země.

Prezident Vo Van Thuong a prezident Khurelsukh ocenili úsilí obou stran o podporu otevření přímých letů mezi Vietnamem a Mongolskem od začátku roku 2023; podpořili obě strany v otevření nových letů vhodných pro cestovní a turistické potřeby obyvatel obou zemí; a shodli se na potřebě pokračovat v diskusi a hledání zásadních řešení k odstranění problémů v logistice, železniční, námořní a letecké dopravě mezi oběma zeměmi.

Obě strany se dohodly na pokračování ve studiu možností poskytování a přijímání pracovních sil v odvětvích a oblastech, které obě strany potřebují; na dalším účinném provádění Dohody o spolupráci ve vzdělávání a odborné přípravě, na aktivním zvažování zvýšení počtu stipendií v rámci Vládní dohody v souladu s potřebami obou stran; na dalším rozšíření spolupráce ve zdravotnictví, včetně tradiční medicíny; na posílení realizace výměnných programů a propagaci kultury a historie obou zemí, na podpoře výměny kulturních a uměleckých delegací; na posílení propagace turistického potenciálu a silných stránek obou stran, na podpoře mezilidských vztahů mezi oběma zeměmi; na úzké spolupráci na ochraně občanů obou zemí, aby se cítili bezpečně při životě, studiu a práci v druhé zemi.

Dva vysoce postavení představitelé Vietnamu a Mongolska a jejich manželky si pořídili památeční fotografii. (Foto: Thuy Nguyen)

V rámci rozhovorů oba lídři diskutovali také o světové a regionální situaci; dohodli se na dalším posilování úzké spolupráce a vzájemné podpoře na mezinárodních a regionálních fórech společného zájmu, jako je Organizace spojených národů, Hnutí nezúčastněných zemí, ASEM, ASEAN (ARF), UNESCO; potvrdili důležitost zajištění míru, bezpečnosti, ochrany a svobody plavby a letectví ve Východním moři, udržování mírového a stabilního prostředí, právního řádu a řešení sporů na moři mírovými prostředky, zajištění legitimních práv a zájmů zemí v souladu s mezinárodním právem, včetně Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS).

Po jednáních se prezident Vo Van Thuong a prezident Khurelsukh zúčastnili slavnostního podpisu dvoustranných dokumentů o spolupráci v oblasti bezpečnostní spolupráce, ekonomiky a obchodu, imigrace, zrušení vízové povinnosti pro držitele běžných pasů a dohody o certifikaci karantény; a setkali se s tiskem obou zemí i mezinárodním tiskem, aby oznámili dobré výsledky jednání.

Zdroj