Vietnam podporuje spolupráci s UNESCO při ochraně dokumentárního dědictví

Dne 24. července přijal v sídle Ministerstva zahraničních věcí stálý náměstek ministra a předseda Vietnamské národní komise pro UNESCO Nguyen Minh Vu delegaci expertů UNESCO na dokumentární dědictví vedenou Dr. Facksonem Bandou, vedoucím oddělení dokumentárního dědictví programu UNESCO Paměť světa.

Stálý náměstek ministra a předseda Vietnamské národní komise pro UNESCO Nguyen Minh Vu přijal Dr. Facksona Bandu, vedoucího oddělení dokumentárního dědictví programu UNESCO Paměť světa . (Foto: Quang Hoa)

Recepce se zúčastnili také předseda Mezinárodní poradní rady programu UNESCO Paměť světa Johannes Joseph Maria Bos; ředitel odboru zahraničních věcí a kulturní diplomacie Ministerstva zahraničních věcí, generální tajemník Vietnamské národní komise pro UNESCO Le Thi Hong Van; viceprezident Výboru UNESCO Paměť světa pro Asii a Tichomoří (MOWCAP) Vu Thi Minh Huong a představitelé Vietnamské národní komise pro UNESCO.

Na recepci vyjádřil náměstek ministra Nguyen Minh Vu své potěšení z komplexní, věcné a efektivní spolupráce mezi Vietnamem a UNESCO. Náměstek ministra obzvláště ocenil roli programu Paměť světa – smysluplné iniciativy UNESCO, jejímž cílem je zachovat, chránit a šířit cenné dokumentární dědictví, intelektuální a kulturní poklady, které odrážejí hloubku historie a identity národů po celém světě.

Program nejen pomáhá zvyšovat povědomí o významu dokumentárního dědictví, ale také podporuje spolupráci mezi zeměmi, usnadňuje sdílení zkušeností a podporuje rozvoj sítě odborníků v oblasti uchovávání a digitalizace dokumentů.

Stálý náměstek ministra Nguyen Minh Vu zdůraznil, že prostřednictvím programu a s cennou podporou odborníků bylo objeveno, zachováno a silně rozšířeno mezi domácí i mezinárodní komunitu mnoho „skrytých pokladů“ Vietnamu.

Zástupce ministra potvrdil, že Vietnam je odhodlán podporovat UNESCO v jeho úsilí o zachování lidské paměti. Vietnam v současné době vlastní 73 památek a titulů UNESCO, včetně 11 dokumentárních památek uznaných UNESCO, a realizuje mnoho iniciativ pro jejich ochranu a digitalizaci a také předkládá nové dokumenty s nadějí, že se jejich potenciál promění v regionální a světové dědictví.

Na recepci náměstek ministra obzvláště ocenil roli programu Paměť světa – smysluplné iniciativy UNESCO, jejímž cílem je zachovat, chránit a šířit cenné dokumentární dědictví, intelektuální a kulturní poklady, odrážející hloubku historie a identity národů po celém světě. (Foto: Quang Hoa)

V tomto duchu náměstek ministra Nguyen Minh Vu navrhl, aby UNESCO i nadále doprovázelo Vietnam prostřednictvím konkrétních forem podpory, jako je: konzultace v oblasti tvorby politik, sdílení mezinárodních odborných znalostí a pořádání školení ke zlepšení kapacit odborníků a zaměstnanců pracujících v oblasti ochrany dokumentárního dědictví.

Zároveň vyjádřil přání získat podporu a poradenství od UNESCO ohledně nominačních dokumentů, které Vietnam aktivně připravuje, včetně: stél Han Nom na hoře Non Nuoc (provincie Ninh Binh); starověkých knih Han Nom rodiny Nguyen Huy z vesnice Truong Luu (provincie Ha Tinh); systému kamenných stél Pho Hien (provincie Hung Yen) – cenných archivů odrážejících hloubku kultury, vzdělání a tradičních přesvědčení vietnamského lidu po mnoho staletí.

Vietnam dále zvažuje možnost koordinace s Francií na vytvoření společné nominační dokumentace k tématu „Archiv Indočíny (1862–1954)“. Zástupce ministra vyjádřil přesvědčení, že díky úzké koordinaci mezi Vietnamem a UNESCO bude program Paměť světa i nadále silně prosazovat svou roli v propojování minulosti, přítomnosti a budoucnosti a přispívat k budování světa bohatého na identitu, lidskost a udržitelnost.

Jménem delegace expertů vyjádřil Dr. Fackson Banda čest navštívit Vietnam v tak významné době – kdy se Vietnam těší na oslavy velkých svátků. Vyjádřil čest, že může jako zástupce UNESCO přímo předat Certifikát světového dokumentárního dědictví sbírce zesnulého hudebníka Hoang Vana – památníku vietnamské revoluční hudby, který zanechal hluboký dojem v myslích mnoha generací vietnamského lidu.

Dr. Banda vysoce ocenil serióznost, metodického ducha a profesionalitu Vietnamu v celém procesu budování dokumentace, od výzkumu, sběru, uchování až po prezentaci mimořádné globální hodnoty sbírky.

Stálý náměstek ministra a předseda Vietnamské národní komise pro UNESCO Nguyen Minh Vu se s delegací expertů vyfotil na památku. (Foto: Quang Hoa)

Dr. Vu Minh Huong, viceprezidentka Výboru Paměti světa pro asijsko-pacifický region a přímá konzultantka pro tuto dokumentaci, se podělila o více informací o procesu přípravy dokumentace zesnulého hudebníka Hoang Vana. Zdůraznila, že se jednalo o příkladnou spolupráci mezi vietnamskými experty a týmem mezinárodních expertů.

Podle ní vrcholem dokumentace není jen umělecká, ideologická a historická hodnota dědictví, ale také demonstrace humánního a emocionálního přístupu k uchování živé vzpomínky na období vietnamských dějin prostřednictvím hudby.

Dr. Banda se podělil o informace o pracovní cestě a uvedl, že měl možnost provést terénní průzkumy některých typických dokumentárních památek, které byly uznány UNESCO, jako jsou doktorské stély Chrámu literatury Quoc Tu Giam a dřevěné desky dynastie Nguyen. Byl ohromen seriózními investicemi a komplexním přístupem Vietnamu k ochraně památek, a to nejen k ochraně původních hodnot, ale také k podpoře šíření dědictví mezi komunitou, zejména mezi mladší generací.

Dr. Banda také ocenil zavedení solidního právního rámce Vietnamem prostřednictvím zákona o kulturním dědictví (ve znění pozdějších předpisů), který obsahuje samostatnou kapitolu pro dokumentární dědictví, což demonstruje strategickou vizi Vietnamu v této oblasti.

Věří, že Vietnam se svým bohatým potenciálem, synchronním právním systémem a zkušenými odborníky bude hrát v asijsko-pacifickém regionu průkopnickou roli v oblasti ochrany a propagace dokumentárního dědictví a podpory regionální spolupráce.

Rovněž vyzval Vietnam k proaktivnímu rozšíření mezinárodní spolupráce, včetně budování společných záznamů se zeměmi s rozvinutými archivy, jako je Francie, a tím přispět k obohacení společné paměti lidstva.

Téhož odpoledne se v divadle Ho Guom konal slavnostní ceremoniál k převzetí certifikátu světového dokumentárního dědictví UNESCO pro sbírku hudebních děl zesnulého hudebníka Hoang Vana – akce se koná u příležitosti 95. výročí jeho narození (24. července 1930 – 24. července 2025).

Zdroj: https://baoquocte.vn/viet-nam-thuc-day-hop-tac-voi-unesco-trong-bao-ton-di-san-tu-lieu-322162.html