1.094 Milliarden VND zur Unterstützung der Bevölkerung in den nördlichen Provinzen bei der Bewältigung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen.

Auf den Aufruf des Präsidiums des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams hin haben zahlreiche Behörden, Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen im In- und Ausland über das Zentrale Hilfsmobilisierungskomitee gespendet. Bis zum 15. September 2024, 17:00 Uhr, haben Organisationen und Privatpersonen insgesamt 1,094 Billionen VND (eintausendvierundneunzig Milliarden VND) auf das Konto des Zentralen Hilfsmobilisierungskomitees überwiesen.

Die Vizepräsidentin und Generalsekretärin des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Nguyen Thi Thu Ha, erhält Unterstützung von im Ausland lebenden Vietnamesen in Finnland. Foto: The Quang

Im Sinne einer möglichst schnellen und zeitnahen Unterstützung der Bevölkerung erließ das Zentrale Komitee für Hilfsmobilisierung – Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams – unmittelbar nach Erhalt der Hilfsgelder am 12. und 13. September die ersten Zuteilungsbeschlüsse zur Weiterleitung an die Hilfsmobilisierungskomitees der 20 von Sturm Nr. 3 betroffenen Provinzen.

Der Zentrale Hilfsmobilisierungsausschuss wird die verbleibenden Gelder, die voraussichtlich morgen (16. September) an die betroffenen Gebiete verteilt werden, weiter prüfen.

Aktualisierung der Informationen zur Spendenkontonummer des Zentralen Hilfsmobilisierungskomitees

I. VND-KONTO BEIM FINANZMINISTERIUM:

Kontoname: Büro des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams

Kontonummer: 3713.0.1058784.00000

Budgetbeziehungseinheitscode: 1058784

An der Börse der Staatskasse

II. BANKKONTO:

1. VND-Konto bei der Vietinbank

1.1. VND-Konto

Kontoname: Zentrales Hilfsmobilisierungskomitee

Kontonummer: CT1111 (111602391111)

Bei der vietnamesischen Aktiengesellschaft für Industrie und Handel – Filiale Hanoi

1.2. USD-Konto

Kontoname: Zentrales Hilfsmobilisierungskomitee

Kontonummer: 110630051111

Bei der vietnamesischen Aktiengesellschaft für Industrie und Handel – Filiale Hanoi

2. KONTO BEI DER VIETCOMBANK

2.1. VND-Konto

Kontoname: Vietnamesische Vaterländische Front – Zentrales Hilfskomitee

Kontonummer: 0011.00.1932418

Im Transaktionsbüro der Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam.

2.2. USD-Konto

Kontoname: Vietnamesische Vaterländische Front – Zentrales Hilfskomitee

Kontonummer: 001.1.37.193253.8

Im Transaktionsbüro der Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam.

SW-Code: BFTVVNVX

3. KONTO BEI BIDV

3.1 VND-Konto

Kontoname: Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams

Kontonummer: 1200979797

Im Transaktionsbüro Filiale 1 - Aktiengesellschaft der Handelsbank für Investitionen und Entwicklung von Vietnam.

III. Annahme von Bargeldhilfen:

Planungs- und Finanzabteilung (Zimmer 109, Zimmer 111) Büro des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Nr. 46 Trang Thi - Hanoi.

Quelle: https://daidoanket.vn/1-094-ty-dong-ung-ho-dong-bao-cac-tinh-phia-bac-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-10290359.html