281 Beamte und Staatsbedienstete traten bei der Straffung des Apparats zurück

Im Zuge der Straffung des Apparats in Ho-Chi-Minh-Stadt vom 1. bis 20. März reichten 281 Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte des öffentlichen Dienstes ihre Kündigung ein.

Am Nachmittag des 20. März erklärte Herr Nguyen Bac Nam, stellvertretender Direktor des Innenministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, auf einer Pressekonferenz zur sozioökonomischen Lage in Ho-Chi-Minh-Stadt, dass seit Anfang März 2025 bis heute 281 Kader, Beamte und öffentliche Angestellte in Ho-Chi-Minh-Stadt im Zuge der Rationalisierung des Apparats Rücktrittsanträge gestellt hätten.

Davon stellten 237 Personen einen Antrag auf vorzeitigen Ruhestand und 44 Fälle einer Kündigung.

Herr Nguyen Bac Nam, stellvertretender Direktor des Innenministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Laut Herrn Nam plant Ho-Chi-Minh-Stadt, seinen Verwaltungsapparat im Zeitraum 2022 bis 2026 zu reduzieren. Dabei sollen 5 % der Verwaltungsbeamten und 10 % der Haushaltsbezüger entlassen werden. Die Zentralregierung hat jedoch kürzlich angeordnet, die Lohnkosten um mindestens 20 % zu senken.

Das Innenministerium hat dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt empfohlen, einen Masterplan zur Reorganisation der Fachbehörden, Verwaltungseinheiten und öffentlichen Dienststellen auf Stadt- und Bezirksebene vorzulegen. Der Plan jeder Einheit muss eine Reduzierung der Lohnkosten um 20 % deutlich machen.

Gleichzeitig erarbeitet das Innenministerium einen Plan zur Anpassung des Personalabbauplans entsprechend den jüngsten Anweisungen der Zentralregierung und führt Untersuchungen durch und berät das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt, um dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt Bericht zu erstatten und die Politik gemäß dem kürzlich von der Regierung erlassenen Dekret 67/2025 anzupassen, mit dem eine Reihe von Artikeln des Dekrets 178/2024 geändert und ergänzt werden.

Innerhalb von 20 Tagen traten in Ho-Chi-Minh-Stadt mehr als 280 Beamte und Staatsbedienstete zurück, während gleichzeitig der Apparat rationalisiert wurde.

Für den öffentlichen Sektor ist das Innenministerium das Beratungsgremium, das jeden Einzelfall und jedes Thema gemäß den Verordnungen 178/2024 und 67/2025 beurteilt. Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst erhalten je nach Alter, Sozialversicherungsdauer und aktuellem Gehalt unterschiedliche Unterstützungsstufen.

Das Innenministerium empfahl dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt außerdem, einen Bewertungsausschuss zur Prüfung und Entscheidung einzurichten. Herr Nam bekräftigte, dass dieser Ausschuss jeden Fall genau prüfen und die Einhaltung der Vorschriften sicherstellen werde.

In Bezug auf die Frage, ob Beamten und öffentlichen Angestellten weiterhin zusätzliche Unterstützung gezahlt werden soll, prüft das Innenministerium laut Herrn Nam Rechtsdokumente und Dekret 67, um das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zu beraten. Wenn es den Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt betrifft, wird das Ministerium dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt Bericht erstatten, um dessen Genehmigung einzuholen und es dann der zuständigen Behörde vorzulegen.

Ein wichtiger Inhalt des Dekrets 67 ist die Anpassung von Klausel 6, Artikel 9 des Dekrets 178, die die Regelung über zusätzliche Unterstützung durch die Kommunen abschaffen soll. Das Innenministerium wird die Regelung daher sorgfältig prüfen und über eine weitere Anwendung entscheiden, um die Stadtverwaltung bei der Festlegung eines geeigneten und geregelten Plans zu beraten.

„Das Innenministerium bemüht sich, den Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt bei seiner Sitzung zu beraten und zu präsentieren, um nach der Veröffentlichung des Dekrets 67 rechtzeitig Anpassungen vorzunehmen“, sagte Herr Nam.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/tphcm-281-can-bo-cong-chuc-xin-nghi-viec-khi-tinh-gon-bo-may-192250320182938212.htm