50 Jahre deutsche Wiedervereinigung: Eine klangvolle Harmonie des Sieges

Das Land lebt seit einem halben Jahrhundert im Frieden, doch die heroischen Erinnerungen an die Kriegszeit sind noch immer die kreative Inspiration vieler Künstler. Sie möchten stets hochwertige Kunstwerke wie Räucherstäbchen schaffen, um derer zu gedenken, die sich für das Land geopfert haben. Es ist erfreulich, dass die jüngere Generation, die in Frieden lebt, die Erinnerungen an ihre Vorfahren immer wieder mit Begeisterung aufnimmt. Es ist besonders bedeutsam, wenn diese Werke an dem Tag, an dem die ganze Nation den Sieg am 30. April feiert, miteinander „harmonieren“.

Leuchtender „Tunnel – Sonne im Dunkeln“

In den ersten Tagen des historischen Aprils freut sich das ganze Land auf den 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und den Tag der Nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025). Der Film „Tunnels – Sonne im Dunkeln“ wurde offiziell für das landesweite Publikum freigegeben. Seit seiner Veröffentlichung hat der Film begeisterte Unterstützung vom Publikum erhalten, darunter auch viele junge Zuschauer. Genauer gesagt übertrafen die Einnahmen des Films die vieler anderer populärer kommerzieller Filme und erreichten am 20. April 150 Milliarden VND, was die große Anziehungskraft des Films auf das Publikum bestätigt.

Viele Menschen vergossen Tränen, als sie mit den Schwierigkeiten, Nöten, Schmerzen und der Sehnsucht der Guerillas in den Tunneln lebten. Jede Note und Melodie des Films strahlt auch die harte Realität des Krieges aus. Deshalb fühlt sich der Film so real und erdrückend an, als ob alle im Bunker wären und mit der Guerilla kämpfen würden. Viele lebendige Bilder des Films wurden auf den Seiten sozialer Netzwerke geteilt, zusammen mit Komplimenten, tiefen Emotionen und Dankbarkeit für den Mut unserer Vorfahren ...

Für das Filmteam war es eine Ehre, die ehemaligen Guerillakämpfer Vo Thi Mo, Cao Thi Huong, Ly Thi To, Tran Thi Neo und den Helden der Volksarmee To Van Duc bei einer besonderen Filmvorführung zu Ehren von Cu Chi begrüßen zu dürfen.

Das Filmteam besuchte viele Orte und interagierte direkt nach der Filmvorführung in verschiedenen Regionen des Landes mit dem Publikum. Der Held der Volksarmee, To Van Duc, der aufgrund seiner Initiativen beim Bau von Minen zur Zerstörung feindlicher Panzer im Stahlland Cu Chi den Spitznamen „Minenheld“ erhielt und der Prototyp der Figur Tu Dap (gespielt von Schauspieler Quang Tuan) ist, interagierte mit dem Publikum.

Laut Herrn To Van Duc zeigt der Film zwar nur einen „Ausschnitt“ der wahren Heldengeschichte und einen Teil des historischen Bildes, zeigt aber dennoch den Kampfgeist der Menschen im Stahlland Cu Chi gegen den amerikanischen Imperialismus.

„Nachdem ich den Film über meinen Kampf und den meiner Kameraden gesehen hatte, war ich sehr bewegt, weil die Erinnerungen an eine Zeit voller Bomben und Kugeln immer noch in meinem Kopf präsent sind“, erzählte Herr To Van Duc.

Ein Vertreter des Vietnam Film Institute (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) sagte, dass „Tunnels – Sun in the Dark“ ein wertvolles Kunstwerk sei, das das Bild der Soldaten und Menschen wiedergebe, die standhaft in den Tunneln kämpften – die „Sonnen im Dunkeln“. Das Bild der Soldaten tief unter der Erde, die beharrlich kämpfen, sich der Gefahr stellen und kreative Strategien entwickeln, ist zu einem Symbol für die Widerstandsfähigkeit, den Mut und die Intelligenz des vietnamesischen Volkes geworden. Dies ist nicht nur ein Kunstwerk, sondern auch eine großartige Lektion über Patriotismus und den unermüdlichen Kampfgeist für die Ideale, die Freiheit und die Unabhängigkeit der Nation. Der Erfolgsfaktor liegt nicht nur in der faszinierenden historischen Geschichte, sondern auch in der modernen filmischen Erzählweise mit psychologischer Tiefe, realistischen Bildern, dramatischem Rhythmus und lebendigem Sound. Gerade dieser Faktor trägt dazu bei, dass der Film auch junge Menschen erreicht – eine Zuschauergruppe, die an historischen Filmen offenbar wenig Interesse hat.

Nach der Veröffentlichung des Films zogen die Tunnel von Củ Chi – ein historisches Ziel in Ho-Chi-Minh -Stadt – immer mehr Touristen an, die sie besuchten und erlebten. Auch hierin begründet sich der Erfolg des Films.

Gegenüber der Presse erklärte Herr Le Cong Nang, Vorsitzender des Vietnam Business Forum und Vorstandsvorsitzender der WonderTour International Travel Joint Stock Company: „Tunnels – Sonne im Dunkeln“ trägt dazu bei, eine Welle historischer Erkundungen in der Gesellschaft, auch bei jungen Menschen, auszulösen. Der Film trägt nicht nur zur Förderung des Tourismus in den Tunneln von Củ Chi bei, sondern verbreitet sich auch in benachbarten Gebieten. Filme über den Unabhängigkeitskrieg haben Patriotismus und Stolz auf die Geschichte des Landes entfacht, indem sie dem Publikum geholfen haben, eine Perspektive auf den historischen Kontext zu gewinnen, heroische Geschichten der Nation nachzuerleben und Neugier und Lernbereitschaft zu wecken.

Der Direktor des Asian Tourism Development Institute, Pham Hai Quynh, teilte außerdem mit, dass „Tunnels – Sun in the Dark“ kulturelle und historische Tourismusprodukte angeregt habe. Daher können Tourismusagenturen Touren basierend auf dem Film zusammenstellen, die Relikte, Museen, Legenden usw. einbeziehen und so das Reiseerlebnis emotionaler und bedeutungsvoller machen.

Viele Experten sind davon überzeugt, dass das Kino nicht nur im Theater enden wird, sondern sich für Touristen zu einer Tür öffnen kann, die ihnen eine Welt voller lebendiger Erlebnisse öffnet, wenn die Kunst des Geschichtenerzählens auf der Leinwand mit der Kunst der Organisation realer Entdeckungsreisen kombiniert wird. Wenn alle Beteiligten zusammenarbeiten und an einem Strang ziehen, kann Vietnam den historischen Tourismus zu einer einzigartigen Speerspitze der Entwicklung machen, die reich an Emotionen und Werten ist.

Lied des Triumphs

Das Lied „Das Land ist voller Freude“ des Musikers Hoang Ha gilt als eines der besten Werke, die über den Tag des totalen Sieges geschrieben wurden, als das Land wiedervereinigt wurde. Jedes Mal, wenn das Lied gespielt wird, scheint in jedermanns Herzen eine Flamme des Stolzes aufzusteigen. Jedes einzelne Wort des Liedes beschreibt die Aufregung und Freude der gesamten Nation im Moment des totalen Sieges, als Nord und Süd vereint waren: „Wir schreiten in goldenen Sternen und wehenden Fahnen/Eile und leidenschaftliche Schritte eilen hierher/Oh Saigon, das seit so vielen Jahren fest daran glaubt/Ein Tag freudiger Befreiung...“ oder „Das Fest des totalen Sieges ist aufregend für das Land/Wir wollen hinauffliegen und berauscht sein beim Anblick der majestätischen Berge und Flüsse/Wir wollen für immer laut das Lied von Vietnam/Heroisches Vaterland singen.“

Dieses Lied ist eine berühmte Komposition des Musikers Hoang Ha (1929–2023), dessen richtiger Name Hoang Phi Hong ist und der unter dem Pseudonym Cam La bekannt ist. Er ist auch der Autor vieler anderer berühmter Lieder wie „Lights on Viet Tri Bridge“, „Communist Saturday Song“, „Meeting on Truong Son Peak“, „Ammunition Loading Song“, „Marching Together in the Spring“, „Con Dao“ Chorsinfonie … Im Laufe seines Lebens sprach der Musiker oft über die Umstände der Entstehung des Liedes „The Country Full of Joy“. Er sagte einmal, dass er jeden Tag mit den aktuellsten Informationen über den Widerstand der Nation konfrontiert wurde, insbesondere in den letzten Kriegstagen, als ständig Nachrichten vom Sieg eintrafen. Er war innerlich immer voller Freude und Aufregung. Als Komponist und Musikredakteur fühlte er sich verpflichtet, ein Lied über die wundersame Generaloffensive unserer Armee und unseres Volkes zu schreiben.

Er begann in der Nacht des 26. April 1975 mit dem Schreiben des Liedes und hatte mit der Intuition eines vietnamesischen Sohnes absolutes Vertrauen in den Sieg unserer Armee, der sowohl sein als auch der Wunsch der ganzen Nation für den Tag der nationalen Wiedervereinigung war.

Am Morgen des 27. April 2025 brachte er das Lied zu Voice of Vietnam Radio, um darüber zu berichten. Die Crew arrangierte es schnell und nahm es auf. Der erste Sänger, der dieses Lied vortrug, war der Volkskünstler Trung Kien. Laut dem Musiker Hoang Ha verlieh seine Stimme meinem Lied wirklich Flügel, genau wie ich mir den Tag vorgestellt hatte, an dem der Süden vollständig befreit und das Land vereint wäre …

Am Morgen des 1. Mai 1975 wurde das Lied zusammen mit dem Lied „Als ob Onkel Ho am Tag des großen Sieges hier wäre“ des Musikers Pham Tuyen im Radiosender „Voice of Vietnam“ in Hanoi ausgestrahlt. Das Lied wurde vom Volksradio von Ho Chi Minh-Stadt als Titelsong verwendet.

Der verstorbene Volkskünstler Trong Bang, Generalsekretär der Vietnam Musicians Association, äußerte sich einmal wie folgt: „Ich möchte hochfliegen. Die Freude ist so groß, dass sie die Leute vom Boden „hochfliegen“ lässt, um den Ort des Sieges zu sehen, um den Tag des totalen Sieges zu erleben.“ Es scheint, als wolle der Musiker hochfliegen, um die großartige Szene des Sieges zu sehen und zufrieden zu sein.

Nach dem Volkskünstler Trung Kien sangen viele berühmte Sänger „Das Land ist voller Freude“, darunter auch der Volkskünstler Ta Minh Tam. Dieses Lied begleitet ihn seit über 40 Jahren seiner Gesangskarriere und ist ihm in Fleisch und Blut übergegangen …

„Als ob Onkel Ho am großen Tag des Sieges hier wäre“ des Musikers Pham Tuyen ist auch ein Lied, das die Vietnamesen nicht nur am Tag der Wiedervereinigung singen, sondern auch bei jeder Feier oder gemeinsamen Freude der ganzen Nation. Dies ist auch ein Lied, das mit den Jahren geht, wie eine harmonische Melodie, die vor Freude widerhallt …

Am 30. April 1975, nach der Siegesnachricht, ertönte im Radio „Voice of Vietnam“ das Lied „Als ob Onkel Ho am Tag des großen Sieges hier wäre“ des Musikers Pham Tuyen. Das Lied eroberte sofort die Herzen von Millionen Vietnamesen und wurde im ganzen Land gesungen. Nur wenige Tage später hatte fast jeder im Norden dieses Lied gehört und kannte es. Auch im Süden kennen und singen es viele Menschen. Später erreichte das Lied auch außerhalb Vietnams viele Länder wie Russland, Deutschland, Kuba und China. Im Jahr 1985, zehn Jahre nach der Veröffentlichung des Lieds „Like having Uncle Ho on the day of great victory“, wurde dem Musiker Pham Tuyen die Arbeitsmedaille dritter Klasse verliehen.

Der Musiker Pham Tuyen teilte mit, dass das Lied zur richtigen Zeit geboren wurde, mit „himmlischer Zeit, günstiger Lage und Harmonie zwischen den Menschen“. Die Texte spiegeln die Gefühle und Herzen von Millionen Vietnamesen wider. Dank dieser Resonanz besitzt das Werk trotz seiner Einfachheit noch immer eine anhaltende Vitalität ... Die Zeit verging nach dem historischen 30. April 1975 so schnell, aber jedes Mal, wenn er sein Lied hörte, war der Musiker Pham Tuyen noch immer sehr bewegt. Er sagte: „Das Lied wird vom Publikum geliebt und viel gesungen. Das beweist, dass meine Arbeit die Herzen vieler Generationen berührt hat, von Kindern bis zu älteren Menschen … Das ist die größte Belohnung für einen Komponisten wie mich.“

Quelle: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/172181/50-nam-non-song-lien-mot-dai-ban-hoa-am-cong-huong-niem-vui-chien-thang