75 Jahre Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn: Stärkung der Freundschaft, Ausbau der Zusammenarbeit zwischen den Bevölkerungen

Am 14. September veranstaltete die Vietnamesisch-Ungarische Freundschaftsgesellschaft in Hanoi ein Freundschaftstreffen anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn sowie des 35. Jahrestages der Gründung der Gesellschaft. An der Veranstaltung nahmen der ungarische Botschafter in Vietnam, Tibor Baloghdi, der Vizepräsident der Ungarisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft, Váraljai Márton, und rund 500 Mitglieder teil, die die enge und starke Verbundenheit zwischen den Völkern beider Länder bekräftigten.

Thời Đại•14/09/2025

Die Delegierten blickten auf die 75-jährige Geschichte der traditionellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern und die Meilensteine der Entwicklung der Vietnam-Ungarn-Freundschaftsgesellschaft in den letzten 35 Jahren zurück.

ông Vũ Hoàng Linh, Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Hungary phát biểu tại buổi gặp mặt (Ảnh: Thành Luân)

Herr Vu Hoang Linh, Vorsitzender der Vietnamesisch-Ungarischen Freundschaftsgesellschaft, sprach auf dem Freundschaftstreffen. (Foto: Thanh Luan)

In seiner Rede bei dem Treffen erklärte Herr Vu Hoang Linh, Vorsitzender der Vietnamesisch-Ungarischen Freundschaftsgesellschaft: „Nur fünf Jahre nach der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam nahmen die beiden Länder diplomatische Beziehungen auf. Seither hat das vietnamesische Volk die wertvolle Unterstützung der ungarischen Regierung und Bevölkerung stets sehr geschätzt.“ Er bekräftigte, dass die Vietnamesisch-Ungarische Freundschaftsgesellschaft in ihren 35 Jahren ihres Bestehens aktiv die Völkerverständigung betrieben und in enger Zusammenarbeit mit der ungarischen Botschaft in Vietnam zahlreiche kulturelle und Bildungsveranstaltungen organisiert habe, um das Ansehen beider Länder und Bevölkerungen zu fördern. Bei dieser Gelegenheit dankte er dem vietnamesischen Außenministerium, dem vietnamesischen Verband der Freundschaftsorganisationen, der ungarischen Botschaft in Vietnam, insbesondere Botschafter Tibor Baloghdi, sowie den Unternehmen und Mitgliedern, die die Gesellschaft bei ihren vielfältigen Aktivitäten begleitet und unterstützt haben.

Đại sứ Hungary tại Việt Nam Tibor Baloghdi phát biểu chúc mừng tại buổi Gặp gỡ hữu nghị. (Ảnh: Thành Luân)

Der ungarische Botschafter in Vietnam, Tibor Baloghdi (links), hielt eine Glückwunschrede beim Freundschaftstreffen. (Foto: Thanh Luan)

Botschafter Tibor Baloghdi äußerte seinen Stolz auf die 75-jährige Beziehung zwischen den beiden Ländern: „Wir sind stolz darauf, dass alle Vietnamesen, die in Ungarn studiert haben oder Verbindungen zu Ungarn pflegen, uns gegenüber sehr hilfsbereit und aufgeschlossen sind. Im vergangenen Mai stattete der ungarische Präsident Vietnam einen offiziellen Besuch ab, und wir schätzen die Aufmerksamkeit und die Bemühungen der vietnamesischen Seite, die es beiden Seiten ermöglichen, diese langjährige Beziehung gebührend zu feiern.“ Der Botschafter gratulierte außerdem zum 35-jährigen Bestehen der Vietnam-Ungarn-Freundschaftsgesellschaft und wünschte ihr weiterhin viel Erfolg.

Herr Váraljai Márton, Vizepräsident der Ungarisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft, äußerte seine Ehre, an dem bedeutsamen Treffen teilzunehmen. Er sagte, die Einladung des Vietnamesischen Verbandes der Freundschaftsorganisationen zur Teilnahme an den Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag des vietnamesischen Nationalfeiertags sei eine besondere Ehre und zugleich ein Beweis für die tiefe Freundschaft zwischen den beiden Nationen.

Ông Váraljai Márton, Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Hungary - Việt Nam

Herr Váraljai Márton, Vizepräsident der Ungarisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft, hielt bei der Veranstaltung eine Rede. (Foto: Thanh Luan)

Er erzählte, wie glücklich er sich schätzte, noch zwei Wochen in Vietnam bleiben zu können, um die Schönheit des Landes und seiner Menschen zu bewundern und die Erinnerungen an seinen ersten Besuch vor 41 Jahren sowie an seine 13 Jahre Arbeit hier wieder aufleben zu lassen. Die Rückkehr nach Vietnam zu diesem besonderen Anlass empfand er als ein emotionales, ja fast wundersames Erlebnis auf seinem persönlichen Weg und in der Freundschaft zwischen den beiden Ländern.

Herr Váraljai Márton übermittelte allen Delegierten die herzlichen Grüße des Präsidenten der Ungarisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft Botz László und brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die Freundschaft zwischen den Völkern Vietnams und Ungarns immer stärker werden und auch künftig die Grundlage für die bilaterale Zusammenarbeit bilden werde.