Beeindruckt vom „zeitgenössischen Drehbuch“

NDO – NDĐT – In der ersten Ausstellung mit dem Titel „Zeitgenössische Schrift“ des Grafikers Pham Khac Quang in Hanoi werden Holzschnitzereien gezeigt, bei denen traditionelle Holzschnitzmaterialien verwendet werden, die sich aber direkt mit dem Leben der vietnamesischen Bauern von heute befassen.

Die Ausstellung „Zeitgenössische Schrift“ ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil ist eine Serie von 10 Farbholzschnitten im destruktiven Kupferstichverfahren, die die Überlegungen des Autors zu vielen sozialen Fragen des heutigen Landlebens zum Ausdruck bringen.

Der Autor holte Onkel Teu – den Erzähler in volkstümlichen Wasserpuppenspielen – in das heutige Leben und machte ihn zur Hauptfigur in Geschichten über aktuelle Ereignisse. Teu ist manchmal ein Kaufmann, ein Geschäftsmann, der auf dem Menschenmarkt – dem Markt des Lebens – groß und erfüllt dasteht. Manchmal ist Teu auch noch ein humorvoller und bedeutungsvoller Bauer im dörflichen Gemeinschaftsleben, mit dem man in der Erntezeit zusammenarbeitet und gemeinsam Spaß hat. Aber es ist auch dieser Bauer mit dem unbeschwerten Lächeln, der einen Teil der spirituellen Güter seines Dorfes, seiner selbst – das Bild des „Banyan-Baums, des Flussufers, des Gemeinschaftshofs“ – direkt auf dem ländlichen Markt verkauft. Außer dass der Künstler die Technik der Mehrfachpersonifizierung der Hauptfigur – Onkel Teu – geschickt einsetzt, geht er auch bei der Holzschnitztechnik sorgfältig und gewissenhaft vor. Die dichte Komposition trägt dazu bei, die soziale Botschaft des Autors klar zum Ausdruck zu bringen.

Das nächste Stück ist eine Installation mit dem Titel „Atmen“. Auf einer 30 Quadratmeter großen Fläche mit teilweise fein verarbeiteten Materialien, die das Gefühl einer ländlichen Wiese vermitteln, hat der Autor 1.000 gravierte Porträts von Bauern unterschiedlichen Alters platziert, wobei die Porträts von Frauen zufällig die Mehrheit ausmachen. Die Porträts sind auf die breiteste Fläche (7 cm x 9 cm) einer Holzschaufel geschnitzt – ein vertrauter Gegenstand in der Familienküche. Die sorgfältigen, emotionalen Schnitzereien tragen dazu bei, die Bauern von heute lebendig darzustellen. Obwohl der Bereich begrenzt ist, ist dies vielleicht ein Werk, das die Fähigkeit besitzt, eine größere Geschichte über das Schicksal der Felder anzudeuten – und das zugleich das Schicksal der Bauern in einem sozialen Kontext ist, der sich täglich verändert.

Die beiden Ausstellungen sind nicht völlig getrennt, da sie die tiefgründigen Reflexionen des Künstlers über die vielen Veränderungen im Leben der Bauern in seiner Heimatstadt, einer rein landwirtschaftlichen Gegend von Hai Duong mit einem traditionellen Wasserpuppenspielberuf, umfassen. Die Ausstellung zeigt auch das Engagement des Künstlers, mit Hilfe traditioneller Holzschnitzereien dem heutigen Publikum zeitgenössische Geschichten zu erzählen – eine interessante Möglichkeit, traditionelle und zeitgenössische Elemente in der Kunst zu verbinden.

Die Ausstellung findet vom 27. November bis 4. Dezember im Vietnam Museum of Fine Arts statt.

Quelle: https://nhandan.vn/an-tuong-voi-kich-ban-duong-dai-post563641.html