Lektion 2: Von der Importabhängigkeit zur Technologiebeherrschung und Produktionsautonomie

Von einem Land, das vollständig von Importen abhängig war, hat sich Vietnam zu einem Land entwickelt, das in der Produktion von drei Arten strategischer Spezialtreibstoffe für die Landesverteidigung autark ist: Jet A-1K, DO L-62 und A80 RON83.

Dieser Weg wurde mit Schweiß, Intelligenz und vietnamesischem Mut beschritten, um dem Land zu helfen, zu den wenigen Nationen zu gehören, die sich in der Lage befinden, sich selbst mit Treibstoff für die Landesverteidigung zu versorgen. Dadurch werden strategische Reserven gefestigt und die Kampfbereitschaft der Streitkräfte in allen Situationen verbessert.

Selbstständigkeit, um in allen Situationen bereit zu sein, das Vaterland zu schützen.

Seit Jahrzehnten werden Vietnams Militärfahrzeuge und -ausrüstung hauptsächlich mit importiertem Treibstoff betrieben. Dies barg in Krisenzeiten das Risiko von Versorgungsengpässen. Der ehemalige Premierminister Nguyen Tan Dung berichtete, dass das Land während seiner Amtszeit Schwierigkeiten hatte, die Treibstoffversorgung für Verteidigungsmissionen sicherzustellen. Damals mussten alle Versorgungsquellen sorgfältig kalkuliert werden, um die Streitkräfte bei ihren Kampfeinsätzen zu priorisieren.

Bislang hat Vietnam die Technologie schrittweise beherrscht und erfolgreich Spezialtreibstoffe für die Landesverteidigung hergestellt. Der ehemalige Premierminister äußerte seine Freude und seinen Stolz darüber, dass Petrovietnam einen wichtigen Beitrag zur Selbstversorgung des Landes geleistet, die Kampfbereitschaft erhöht und das Vaterland in allen Situationen geschützt habe.

Überblick über die Dung Quat Raffinerie – der erste Ort, an dem erfolgreich Spezialtreibstoff für die nationale Verteidigung erforscht und produziert wurde

Der Weg von der Abhängigkeit von Importen zur Selbstversorgung Vietnams mit Spezialtreibstoffen ist ein langer, mühsamer und beharrlicher Prozess, der nahezu bei null beginnt. In Vietnam war die Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit stets eine wichtige und ständige Aufgabe der gesamten Partei, des Volkes und der Armee; sie ist die konsequente Haltung der Partei beim Aufbau und Schutz des Vaterlandes durch alle Zeiten hindurch.

Insbesondere die proaktive Treibstoffversorgung militärtechnischer Ausrüstung gilt als Schlüsselfaktor für die Aufrechterhaltung der strategischen Initiative in allen Situationen. Traditionell nutzen viele militärtechnische Ausrüstungstypen Technologien, die mit den Treibstoffstandards Russlands und einiger anderer traditioneller Partner – Länder, die mit Vietnam im Bereich Verteidigungstechnologie eine langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit pflegen – kompatibel sind. Daher musste in der Vergangenheit der Großteil des Spezialtreibstoffs für Verteidigungszwecke importiert werden, um die technischen Anforderungen und die absolute Sicherheit für Ausbildungs- und Einsatzbereitschaftsaufgaben zu gewährleisten.

Aus diesem dringenden Bedarf heraus wurde Petrovietnam die Verantwortung übertragen, die Technologie zur Herstellung von Spezialtreibstoffen zu erforschen und schrittweise zu beherrschen, um so zur Festigung der Grundlage für die Selbstversorgung mit Verteidigungsenergie beizutragen und das Ziel zu verfolgen, das Vaterland in allen Situationen zu schützen.

Vietnam und die Russische Föderation pflegen traditionell freundschaftliche Beziehungen und arbeiten in vielen Bereichen, darunter Energie und Technologie, vielseitig zusammen. Die vollständige Abhängigkeit von Spezialkraftstoffen aus dem Ausland birgt jedoch auch das Risiko von Versorgungsengpässen in Fällen höherer Gewalt wie politischen Umbrüchen, internationalen Konflikten, Naturkatastrophen oder globalen Epidemien.

Die komplexen Entwicklungen im globalen geopolitischen Kontext der letzten Jahre haben gezeigt, dass sie Auswirkungen auf die Energieversorgungskette, einschließlich bestimmter Verteidigungsgüter, haben. Bei einer Unterbrechung der Versorgung mit strategischen Treibstoffen werden die technische Einsatzbereitschaft, die Ausbildung und die Gefechtsbereitschaft der Streitkräfte erheblich beeinträchtigt.

Die Ingenieure und Experten der Dung Quat Ölraffinerie sind stets aktiv in der wissenschaftlichen Forschung und Innovation.

Daher ist die Erforschung und Beherrschung von Technologien zur Herstellung spezieller Treibstoffe für die Landesverteidigung zu einer dringenden Notwendigkeit geworden, die von Partei, Regierung und Verteidigungsministerium besondere Aufmerksamkeit und Steuerung erhält. Dies ist nicht nur ein wissenschaftlich-technologisches Ziel, sondern auch ein konkreter Bestandteil der Parteileitlinien zum Aufbau einer Landesverteidigung im Einklang mit der Sicherheitsstrategie des Volkes, in der Energie eine Schlüsselrolle für die nationale Stärke spielt.

Als staatlicher Wirtschaftskonzern mit einer Schlüsselrolle für die nationale Energiesicherheit trägt Petrovietnam weiterhin die Verantwortung, zur nationalen Verteidigungsenergiesicherheit beizutragen, das Potenzial zu erweitern, proaktives Handeln zu stärken und in jeder Situation bereit zu sein, das Vaterland entschieden zu verteidigen. Dies ist nicht nur eine wirtschaftliche und technische, sondern auch eine besonders wichtige politische Aufgabe, die den Willen zur Selbstständigkeit, den Innovationsgeist und die Intelligenz der Vietnamesen bei der Umsetzung der eng mit Sicherheit und Verteidigung verknüpften nationalen Energiesicherheitsstrategie unter Beweis stellt.

Wir sind stolz darauf, die fortschrittlichste petrochemische Raffinerietechnologie der Welt zu besitzen.

Vietnam gehört zu den wenigen Ländern weltweit, die die Technologie zur Herstellung von Spezialkraftstoffen beherrschen. Um dies zu gewährleisten, haben Petrovietnam und BSR nahezu alle hochqualifizierten Mitarbeiter von BSR aus verschiedenen Bereichen mobilisiert und forschen rund um die Uhr, während sie gleichzeitig die Deckung von über 30 % des vietnamesischen Benzinbedarfs sicherstellen.

Dutzende Rohölproben wurden analysiert, Hunderte von Simulationsläufen durchgeführt, Tausende von Dokumentenseiten studiert und viele Nächte lang haben Dutzende von Menschen durchgearbeitet – alles für ein einziges Ziel: die Erforschung und erfolgreiche Herstellung eines Spezialtreibstoffs für die Landesverteidigung, um so zur Sicherstellung der Ressourcen für den Schutz des Vaterlandes beizutragen.

Drei Jahre engagierter Forschung, Innovation und Erprobung – diese Reise hat einen besonderen Meilenstein erreicht. Am 25. März 2015 veranstaltete BSR eine feierliche Zeremonie, um die Entscheidung zur Erteilung einer Lizenz für das von der Dung Quat Ölraffinerie hergestellte Spezialtreibstoffprodukt für die Landesverteidigung bekannt zu geben und erhielt vom Verteidigungsminister eine Verdiensturkunde.

Genosse Bui Ngoc Duong, Parteisekretär und Vorsitzender des Verwaltungsrats von BSR, betonte im Zusammenhang mit diesem Ereignis: „Wir haben bewiesen, dass die Vietnamesen die weltweit führende, fortschrittliche Raffinerie- und Petrochemietechnologie beherrschen können. Die Ölraffinerie Dung Quat ist heute nicht nur ein Produktionsstandort, sondern auch ein Symbol für Petrovietnams Intelligenz, Mut, Ehrgeiz und den Dienst am Vaterland.“

Der Vorsitzende des Verwaltungsrats von BSR, Bui Ngoc Duong, und der Generaldirektor von BSR, Nguyen Viet Thang, berichteten General Phan Van Giang – Mitglied des Politbüros und Verteidigungsminister – über die Produktion und Lieferung von Verteidigungstreibstoff.

Spezialtreibstoffe für die Landesverteidigung spielen eine Schlüsselrolle für die Einsatzbereitschaft der Streitkräfte und tragen zur nationalen Sicherheit und zum Frieden im Vaterland bei. Angesichts dieser strategischen Bedeutung ist die Selbstversorgung mit Spezialtreibstoffen für die Landesverteidigung in einer Welt mit zahlreichen Konflikten und komplexen geopolitischen Schwankungen zu einer besonders wichtigen Aufgabe geworden.

Dies ist ein schwieriges Problem, das nur wenige Länder lösen können. Statistiken zufolge verfügen neben militärischen Supermächten wie den USA, Russland, China und einigen NATO-Staaten weltweit nur etwa 15 Länder über die Fähigkeit, Spezialtreibstoff für Verteidigungszwecke herzustellen. Vietnam ist stolz darauf, zu den wenigen Ländern zu gehören, die diese Fähigkeit erlangt haben.

Genauer gesagt handelt es sich bei BSR um die zweite Einheit außerhalb des Territoriums der Russischen Föderation, die von der Abteilung für Raketentreibstoff und brennbare Materialien beim Generalstab der materiellen und technischen Unterstützung der Streitkräfte der Russischen Föderation zur Herstellung von Flugzeugtreibstoff und DO L-62-Treibstoff lizenziert wurde, der für in Russland hergestellte militärische technische Fahrzeuge und Spezialausrüstung verwendet wird.

Die erfolgreiche Produktion von Spezialtreibstoff für die Landesverteidigung ist nicht nur eine wissenschaftlich-technische Errungenschaft, sondern auch ein eindrucksvoller Beweis für den Innovationsgeist, den Tatendrang und den Innovationswillen der Experten, Offiziere, Ingenieure und Arbeiter von Petrovietnam und der BSR, die sich dem Dienst am Vaterland verschrieben haben. Diese Leistung hat das Ziel der Selbstversorgung verwirklicht und Vietnams Fähigkeit bekräftigt, Technologie in einem besonders wichtigen, eng mit Landesverteidigung und Sicherheit verknüpften Bereich zu beherrschen.

Als General Phan Van Giang, Mitglied des Politbüros und Verteidigungsminister, den Berichten der BSR-Führung über die erfolgreiche Produktion von Spezialtreibstoff für die Landesverteidigung zuhörte, würdigte er den proaktiven Einsatz sowie die Forschungs-, Produktions- und Lieferbemühungen des BSR-Teams. Der General betonte, dass die technologische Kompetenz von BSR, die Einhaltung strenger technischer Standards und die termingerechte Lieferung des Spezialtreibstoffs an die Armee von strategischer Bedeutung seien. Sie trügen dazu bei, das nationale Verteidigungspotenzial zu stärken, die Importabhängigkeit zu verringern und Vietnams Initiative angesichts unvorhersehbarer Veränderungen in der Region und weltweit zu festigen.

... (Fortgesetzt werden)

Thanh Hieu

Quelle: https://bsr.com.vn/web/bsr/-/bai-2-tu-phu-thuoc-nhap-khau-den-lam-chu-cong-nghe-tu-chu-san-xuat