Artikel von Generalsekretär To Lam: Neue Triebkraft für wirtschaftliche Entwicklung

Bildunterschrift

Generalsekretär von Lam . Foto: Lam Khanh/VNA

Hier der Inhalt des Artikels:

NEUER ANTRIEB FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG

NACH LAM
Generalsekretär des Zentralen Exekutivkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams

1. Das beharrliche Streben nach nationaler Unabhängigkeit in Verbindung mit dem Sozialismus ist seit ihrer Gründung und während der gesamten Führung der Revolution die weise und richtige Entscheidung unserer Partei und die Grundlage aller Siege im Kampf um nationale Befreiung und nationale Vereinigung in der Vergangenheit sowie beim Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes heute. Insbesondere soll der Sozialismus, den wir aufbauen, wie Präsident Ho Chi Minh einst betonte, „ das Volk reich und das Land stark machen “ ¹ . mit den Merkmalen „ Reiche Menschen, starkes Land, Demokratie, Gerechtigkeit, Zivilisation; im Besitz des Volkes; mit einer hoch entwickelten Wirtschaft, die auf modernen Produktivkräften und angemessenen fortschrittlichen Produktionsbeziehungen basiert; mit einer fortschrittlichen Kultur, die von nationaler Identität durchdrungen ist; mit den Menschen, die ein wohlhabendes, freies und glückliches Leben führen und Bedingungen für eine umfassende Entwicklung haben; mit den ethnischen Gruppen in der vietnamesischen Gemeinschaft, die gleichberechtigt und vereint sind, sich gegenseitig respektieren und sich gegenseitig helfen, sich gemeinsam zu entwickeln; mit einem sozialistischen Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk und für das Volk, der von der Kommunistischen Partei geführt wird; mit freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zu den Ländern der Welt “ ² .

Die Theorie der sozioökonomischen Formen des Marxismus-Leninismus hat gezeigt, dass die materiellen Produktionsaktivitäten des Menschen Grundlage, Ursprung und entscheidende Ursache des gesellschaftlichen Wandels sind. Die Produktion ist die grundlegende Tätigkeit, die menschliche soziale Beziehungen hervorbringt und entwickelt, Kooperation und Wettbewerbsfaktoren hervorbringt, die die Produktion auf ein neues Niveau heben, und zugleich die Grundlage für die Entstehung, Transformation und Entwicklung der menschlichen Gesellschaft bildet. Nach Marx' Konzept ist gesellschaftlicher Wandel im Wesentlichen und in erster Linie die Transformation der materiellen Produktion, und diese Transformation ist die wichtigste zentrale Transformation, die den gesellschaftlichen Wandel bestimmt. Im Prozess des gesellschaftlichen Wandels führen Veränderungen der Wirtschaftsstruktur zu Veränderungen der Sozialstruktur und des Werte- und Normensystems. Ausgehend von der „ offensichtlichen Wahrheit … müssen die Menschen zunächst essen, trinken, Obdach und Kleidung haben, d. h. arbeiten, bevor sie um die Herrschaft kämpfen und sich politisch, religiös und philosophisch betätigen können …“ ³ , hat der Marxismus darauf hingewiesen, dass Menschen materiellen Reichtum für die Gesellschaft produzieren müssen, damit sie leben, existieren und sich entwickeln können. Gleichzeitig „unterscheiden sich die Wirtschaftsepochen nicht darin, was sie produzieren, sondern darin, wie sie produzieren, mit welchen Arbeitsmitteln“ ⁴ .

Bildunterschrift

Die Privatwirtschaft ist die wichtigste Triebkraft der Volkswirtschaft. Foto: VNA

Darüber hinaus spiegelt laut W. I. Lenin die hohe Arbeitsproduktivität die Überlegenheit des Sozialismus gegenüber dem Kapitalismus wider; sie ist das wichtigste und wesentlichste Kriterium für den Sieg des Sozialismus. „Letztendlich ist die Arbeitsproduktivität der wichtigste und wesentlichste Faktor für den Sieg des neuen Regimes. Der Kapitalismus hat eine Arbeitsproduktivität geschaffen, wie sie unter Leibeigenschaft nie zuvor erreicht wurde. Der Kapitalismus kann und wird vollständig besiegt werden, weil der Sozialismus eine neue, viel höhere Arbeitsproduktivität schafft. “ ⁵

Für den erfolgreichen Aufbau des Sozialismus mit den in der (2011 ergänzten und weiterentwickelten) Plattform der Partei für den Nationalen Aufbau in der Übergangsperiode zum Sozialismus festgelegten Merkmalen sind daher die materiellen Produktionsaktivitäten des Menschen von entscheidender Bedeutung, wobei eine hohe Arbeitsproduktivität der Schlüsselfaktor ist. Durch materielle Produktionsaktivitäten werden die materiellen und technischen Grundlagen des Sozialismus geschaffen, positive gesellschaftliche Veränderungen herbeigeführt, Beschränkungen und Mängel vollständig überwunden und ein neues sozialistisches Volk aufgebaut, das ein wohlhabendes, freies und glückliches Leben sowie Bedingungen für eine allumfassende Entwicklung genießt. Auf diese Weise wird die Übergangsperiode zum Sozialismus abgeschlossen und das hohe Stadium der kommunistischen sozioökonomischen Form erreicht, wie Marx es in seinem Werk „Kritik des Gothaer Programms“ vorhersagte: „Wenn mit der allumfassenden Entwicklung der Individuen auch ihre Produktivkräfte zunehmen und alle Quellen des gesellschaftlichen Reichtums im Überfluss fließen, erst dann können die Menschen die engen Grenzen des bürgerlichen Rechts vollständig überwinden und die Gesellschaft kann sich auf ihre Fahne schreiben: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen. “ ⁶

2. Die Praxis der wirtschaftlichen Entwicklung, insbesondere der Privatwirtschaft in China und Russland, sowie die über 40-jährige Restrukturierung Vietnams haben äußerst wertvolle Lehren hinterlassen. Selbst während der Zeit der zentral geplanten Wirtschaftsentwicklung trug W. Lenins Neue Ökonomische Politik zur Entwicklung verschiedener Wirtschaftszweige, einschließlich der Privatwirtschaft, von 1921 bis 1991 zu einer bemerkenswerten wirtschaftlichen Entwicklung bei. In dieser Zeit entwickelte sich Russland, wie viele andere unterentwickelte Länder der Sowjetunion, zu einem mächtigen Land und erreichte in vielen Bereichen wie Energie, Industrie und Raumfahrt ein hohes Niveau. In China hat sich die Privatwirtschaft des Landes explosionsartig entwickelt. Ausgehend von der Reform- und Öffnungspolitik des Jahres 1978, der Verfassungsänderung des Jahres 1988 zur Stärkung der legitimen Rechte und Interessen privater Unternehmen, der Anerkennung der Privatwirtschaft als wichtiger Teil der sozialistischen Marktwirtschaft auf dem 15. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas im Jahr 1997 und der Verpflichtung zum Schutz der legitimen Rechte und Interessen der individuellen und privaten Wirtschaft hat sich die Privatwirtschaft des Landes explosionsartig entwickelt. Zahlreiche Großkonzerne sind entstanden, die nicht nur den Binnenmarkt beherrschen, sondern auch den internationalen Markt erschließen und in den Bereichen Technologie, Telekommunikation und E-Commerce eine wichtige Rolle spielen. Eine Reihe privater Unternehmen deckt den Großteil der Branchen ab, wie z. B. Fertigung, Dienstleistungen und insbesondere Hochtechnologie. Sie tragen mehr als 60 % zum BIP bei, schaffen 80 % der städtischen Arbeitsplätze und sind für über 70 % der Erfindungen und Innovationen der chinesischen Wirtschaft verantwortlich.

Bildunterschrift

In Vietnam wurde die Mehrsektorenwirtschaft in den Dokumenten des 6. Parteitags offiziell anerkannt; auf dem 7. Parteitag wurde die Förderung und Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung der Privatwirtschaft bekräftigt und auf dem 8. Parteitag weiterhin betont; auf dem 9. Parteitag machte unsere Partei einen Schritt nach vorne, als sie bekräftigte, dass die private kapitalistische Wirtschaft ein Wirtschaftssektor mit langfristiger Bedeutung in der sozialistisch orientierten Marktwirtschaft ist, und zum ersten Mal eine spezielle Resolution „Zur weiteren Innovation von Mechanismen und Richtlinien, Förderung und Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung der Privatwirtschaft“ herausgab; auf dem 10. Parteitag wurde die wichtige Rolle als eine der treibenden Kräfte der Wirtschaft betont und die Frage der privatwirtschaftlichen Tätigkeit von Parteimitgliedern konkret geregelt; auf dem 12. und 13. Parteitag wurde die Rolle der Privatwirtschaft als wichtige treibende Kraft der Wirtschaft nachdrücklich und entschieden bekräftigt; Aus einer „bescheidenen“ und „mäßigen“ Existenz in einem zentralisierten, bürokratischen Subventionsmechanismus, in dem die Privatwirtschaft nicht nur im gesellschaftlichen Bewusstsein, sondern auch in staatlichen Mechanismen und Richtlinien diskriminiert wurde, ist in der Zeit der Innovation ein starker Aufstieg zu verzeichnen. Sie trägt immer mehr zum Staatshaushalt bei, schafft Arbeitsplätze für die Gesellschaft, fördert vorhandene Potenziale und Vorteile an jedem Ort und im ganzen Land, leistet einen wichtigen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung, stärkt die Landesverteidigung und -sicherheit und bekräftigt ihre wichtige Rolle und treibende Kraft bei der internationalen Integration.

Man erkennt, dass in einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft mit der richtigen Vision und Politik die Entwicklung der Privatwirtschaft eine entscheidende Entscheidung ist, um die materielle Produktion zu fördern, gesellschaftlichen Wandel herbeizuführen, das technologische Niveau und die Berufsausbildung zu verbessern, die Kapitalaufnahmefähigkeit zu erhöhen, die Arbeitsproduktivität zu steigern und eine technische Infrastruktur für den Sozialismus aufzubauen. Für die Entwicklung der Privatwirtschaft ist die weitere Vervollkommnung der sozialistisch orientierten Marktwirtschaftsinstitutionen mit bahnbrechenden Veränderungen in Denken, Wahrnehmung und Handeln die wichtigste und zentralste Aufgabe, um die Grundmerkmale einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft mit staatlicher Verwaltung unter Führung der Partei im Vergleich zur früheren sozialistisch orientierten Marktwirtschaft mit staatlicher Verwaltung herauszubilden.

Bildunterschrift

3. Am 4. Mai 2025 veröffentlichte das Politbüro die Resolution Nr. 68-NQ/TW zur Entwicklung der Privatwirtschaft. Sie enthält beispiellose Ziele, Perspektiven, Aufgaben und bahnbrechende Lösungen. Sie prägt die neue Sichtweise der Partei auf die Entwicklung der Privatwirtschaft in einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft mit staatlicher Führung und Parteiführung und fördert die starke Entwicklung der Privatwirtschaft – eine neue treibende Kraft für die zukünftige Wirtschaftsentwicklung. Für eine erfolgreiche Umsetzung der Resolution Nr. 68 ist es notwendig, sich auf die Umsetzung einer Reihe dringender Aufgaben zu konzentrieren:

Erstens: Die Parteiresolution muss entschlossen und effektiv umgesetzt werden. Bereits in der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung wird die Nationalversammlung eine Resolution zur Entwicklung der Privatwirtschaft mit konkreten, praktikablen und wirksamen Anreizmechanismen und -maßnahmen erörtern und verabschieden. Ein Nationaler Lenkungsausschuss zur Umsetzung der Resolution 68 unter Vorsitz des Premierministers soll die Umsetzung der Resolution durch Ministerien, Zweigstellen und Kommunen monatlich überprüfen und fordern. Dabei dürfen keine Unklarheiten oder Eigeninitiativen der Umsetzung zugelassen werden, die die Wirksamkeit der zentralen Politik beeinträchtigen. Die Ergebnisse der Umsetzung müssen regelmäßig veröffentlicht werden, da sie als Kriterium für die Leistungsfähigkeit und die Erfüllung der Aufgaben und Verantwortlichkeiten, insbesondere der Führungskräfte, dienen. Starke Innovationen im Verwaltungsdenken – von der Kontrolle bis zur Zusammenarbeit – sollen gefördert und geschaffen werden. Unternehmen sollen als Dienstleistungs- und nicht als Managementobjekte betrachtet werden, und der Grundsatz „Wort und Tat“ soll im gesamten politischen System einheitlich umgesetzt werden. Die Regierung wird in Kürze eine Richtlinie herausgeben, die von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen verlangt, alle Verwaltungsverfahren, mit Ausnahme einiger spezieller Bereiche (Sicherheit, Landesverteidigung usw.), auf eine Nachprüfung zu übertragen. Sie wird außerdem konkrete Richtlinien für die öffentliche Verantwortung der Leiter von Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen bei der Unterstützung von Unternehmen bereitstellen, in Verbindung mit der Nachahmungs- und Belohnungsarbeit. Außerdem wird sie den gesamten Prozess der Investitionsgenehmigung nach dem elektronischen Modell standardisieren und so die Zeit bis zur Bekanntgabe der Ergebnisse verkürzen.

Montag, Die Standpunkte der Partei müssen dringend gesetzlich verankert und ihre strikte Umsetzung im gesamten politischen System, in den Unternehmen und in der Bevölkerung sichergestellt werden. Das Gesetz zur Entwicklung der Privatwirtschaft muss weiterentwickelt und die relevanten Rechtsvorschriften geändert und ergänzt werden, um die vollständige Institutionalisierung der in Resolution Nr. 68 festgelegten Richtlinien sicherzustellen. Insbesondere muss ein faires Wettbewerbssystem geschaffen und die Liste der Handlungen, die den Marktzugang beeinträchtigen und die Privatwirtschaft im Wettbewerb diskriminieren, klar identifiziert werden. Ein Mechanismus zur Förderung von Investitionen und finanzieller Unterstützung muss geschaffen werden. Finanzinstitute müssen verpflichtet werden, ein für die Privatwirtschaft geeignetes Kreditbewertungssystem einzurichten und finanzielle Unterstützung zu gewähren. Die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie muss gefördert werden, private Unternehmen müssen bei wichtigen nationalen Schlüsselprojekten die Führung übernehmen und eine nationale Infrastruktur für Innovationsforschung muss aufgebaut werden. Ein System zum Schutz der Rechte und Interessen der Marktteilnehmer muss geschaffen werden, das klar zwischen Wirtschaftsstreitigkeiten und Straftaten unterscheidet und Rechtsmissbrauch in der Marktverwaltung strikt verbietet. Maßnahmen zur Unterstützung der Verfahrens- und Politikberatung für die Privatwirtschaft müssen eingeführt und Verwaltungsverfahren und -richtlinien standardisiert werden. Das Strafgesetzbuch muss geändert werden, um Betrug und Wucher von gewöhnlichen Verwaltungsfehlern klar zu unterscheiden.

Drittens: Besonderes Augenmerk sollte auf die Unterstützung von Klein- und Kleinstunternehmen gelegt werden, um die gesellschaftliche Entwicklung durch unternehmerisches Denken und unternehmerische Ambitionen, insbesondere im Innovationsbereich, zu fördern. Über den staatlichen Kreditgarantiefonds sollten umgehend spezielle Vorzugskredite speziell für kleine und mittlere Unternehmen bereitgestellt werden. 5–10 % der vorrangigen Grundstücke in Hightech-Industrieparks sollten für Start-ups reserviert werden, die diese zu Vorzugspreisen mieten können. Das nationale Sandkastenmodell sollte ausgebaut werden, um Praxistests in den Bereichen Fintech, KI und digitale Landwirtschaft innerhalb eines klaren rechtlichen Schutzzeitrahmens zu ermöglichen. Vor Ort sollten kostenlose oder subventionierte Rechtsberatungsstellen für kleine und mittlere Unternehmen eingerichtet werden.

Mittwoch, Bauen Sie ein Team von Unternehmern auf, die sich als echte „Soldaten“ an der Wirtschaftsfront beweisen und maßgeblich an der Politikgestaltung mitwirken. Schützen, unterstützen, fördern und würdigen Sie Unternehmer, die patriotisch sind, Nationalbewusstsein besitzen, sich der Einhaltung von Gesetzen bewusst sind, den Anspruch haben, sich selbst und das Land zu bereichern, über Kenntnisse und Fähigkeiten zur marktwirtschaftlichen Unternehmensführung verfügen und Verantwortung gegenüber Arbeitnehmern und der Gemeinschaft übernehmen. Schaffen Sie günstige Bedingungen für Unternehmer, damit diese sich an politischer Kritik beteiligen und an der Planung und Umsetzung von Entwicklungsstrategien mitwirken können. Bei der Ausarbeitung von Gesetzen und Verordnungen müssen Ministerien und Zweigstellen die Meinung von Bürgern und Unternehmen, insbesondere von aktiven Unternehmern, aufmerksam berücksichtigen. Stellen Sie Budget und Fachwissen bereit, um starke, unabhängige Berufsverbände aufzubauen, die die Politik kritisieren können. Fördern Sie die Gründung eines Nationalen Rates privater Unternehmer, der die Regierung direkt in langfristigen Wirtschafts- und Industriestrategien berät.

Wir haben eine Tradition der Unbezwingbarkeit und des glühenden Patriotismus sowie eine solide und umfassende theoretische, praktische, politische und rechtliche Grundlage. Mit dem Streben, dem Willen, der Einheit und der hohen Entschlossenheit des gesamten politischen Systems, der Unternehmen, der Geschäftsleute und des gesamten Volkes bei der Verwirklichung des Ziels „Stabilität, qualitativ hochwertige Entwicklung und Verbesserung aller Aspekte des Lebens der Menschen“ werden wir die Resolution mit Sicherheit erfolgreich umsetzen und die Privatwirtschaft bald zu einer würdigen Entwicklung führen, sodass sie wirklich zur wichtigsten treibenden Kraft und zum Pfeiler wird, der die starke Entwicklung der Volkswirtschaft sicherstellt, und das Ziel verwirklichen, ein sozialistisches Vietnam mit einem reichen Volk, einem starken Land, Demokratie, Gerechtigkeit und Zivilisation aufzubauen.

Bildunterschrift

-----

¹ Ho Chi Minh, Gesamtwerk, National Political Publishing House, Hanoi, 2011, Bd. 9, S. 446.
² Dokumente des Parteitags in der Renovierungsphase, Teil II, Nationales Politisches Verlagshaus, H.2019, S. 502.
³ Marx und F. Engels, Complete Works, National Political Publishing House, Hanoi, 2002, Bd. 19, S. 166.
⁴ Marx und F. Engels, Sämtliche Werke, op. cit., Bd. 23, S. 269.
⁵ WI Lenin, Sämtliche Werke, National Political Publishing House, Hanoi, 2005, Bd. 39, S. 25
⁶ Marx und F. Engels, Sämtliche Werke, op. cit., Bd. 19, S. 36