Der Vorstand des Volkskreditfonds der Provinz Tay Ninh prüfte und überwachte die Kreditaktivitäten und Sozialpolitik im Stadtteil Tan Ninh.

Am Morgen des 21. November fand eine Arbeitssitzung des Repräsentantenvorstands der Sozialpolitischen Bank (CSXH) der Provinz Tay Ninh unter der Leitung von Nguyen Thanh Tung, Vorsitzender des Bauernverbandes und Mitglied des Vorstands der Sozialpolitischen Bank, Zweigstelle Tay Ninh, mit dem Bezirk Tan Ninh statt. Thema war die Prüfung und Überwachung der Kredit- und Sozialpolitikaktivitäten im Bezirk.

Die Delegation wurde von der stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Tan Ninh, Nguyen Thi Thien Huong, und drei soziopolitischen Organisationen empfangen, denen das politische Kreditkapital des Bezirks Tan Ninh anvertraut ist: Frauenverband, Veteranenverband und Ho-Chi-Minh-Kommunistischer Jugendverband .

Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Tan Ninh, Nguyen Thi Thien Huong, berichtete über die Ergebnisse der Umsetzung des Sozialkreditsystems sowie über die Ergebnisse des Schuldenvergleichs und der Schuldenklassifizierung im Bezirk im Jahr 2025.

Bei dem Treffen berichtete die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Tan Ninh, Nguyen Thi Thien Huong, über die Ergebnisse der Umsetzung des Sozialkreditsystems sowie über die Ergebnisse des Schuldenvergleichs und der Schuldenklassifizierung im Bezirk im Jahr 2025.

Die Präsidentin des Frauenverbandes des Bezirks Tan Ninh schlug Lösungen zur Eintreibung der Darlehensschulden vor.

Demnach verfügt der Bezirk zum 31. Oktober 2025 über neun laufende Kreditprogramme mit einem Gesamtschuldenvolumen von 231.591 Millionen VND, ein Anstieg um 16.298 Millionen VND gegenüber dem 1. Juli 2025. Davon entfallen 1.023 Millionen VND auf überfällige Schulden, was 0,44 % des gesamten ausstehenden Schuldenvolumens entspricht, ein Rückgang um 148 Millionen VND gegenüber dem 1. Juli 2025. Die eingefrorenen Schulden belaufen sich auf 605 Millionen VND, was 0,26 % des gesamten ausstehenden Schuldenvolumens entspricht.

Im Stadtbezirk Tan Ninh gibt es 102 Spar- und Kreditgruppen. Bisher wurden alle Spar- und Kreditgruppen mit 3.525 von 3.913 Kunden verglichen, was einer Kundenquote von 90,08 % entspricht, die ihre Schulden verglichen und kategorisiert haben. Aktuell sind im Stadtbezirk 59 Kredite seit über drei Monaten inaktiv.

Die soziopolitischen Organisationen des Bezirks präsentierten die Ergebnisse des Schuldenvergleichs und der Schuldenklassifizierung für das Jahr 2025, einige objektive und subjektive Gründe für die Eintreibung überfälliger Schulden; diskutierten gemeinsam und schlugen Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten bei der Schuldeneintreibung vor.

Der Vorsitzende des Bauernverbandes, Nguyen Thanh Tung – Mitglied des Verwaltungsrats der vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, Zweigstelle in der Provinz Tay Ninh –, sprach auf der Arbeitssitzung.

Der Vorsitzende des Bauernverbandes, Nguyen Thanh Tung – Mitglied des Verwaltungsrats der Sozialpolitischen Bank, Zweigstelle der Provinz Tay Ninh – würdigte die Initiative des Volkskomitees und der soziopolitischen Organisationen des Bezirks Tan Ninh zur Koordinierung der Arbeiten zum Vergleich und zur Klassifizierung der Schulden von Kunden, die im Jahr 2025 Kapital bei der Sozialpolitischen Bank aufgenommen haben; er anerkannte die Bemühungen der lokalen Behörden bei der Eintreibung überfälliger Schulden und die praktischen und konkreten Maßnahmen, die in der kommenden Zeit zur Eintreibung von Schulden ergriffen werden.

Der Vorsitzende des Bauernverbandes, Nguyen Thanh Tung, forderte die soziopolitischen Organisationen, denen das Vertrauen geschenkt wird, auf, ihre Rolle und Verantwortung bei der Verwaltung des anvertrauten Kapitals zu stärken; regelmäßig mit den Verwaltungseinheiten zusammenzuarbeiten, um einen effektiven Schuldenvergleich und eine effektive Schuldenklassifizierung durchzuführen und auftretende Fälle umgehend zu bearbeiten; die Inspektion und Aufsicht zu verstärken; die Öffentlichkeitsarbeit und Verbreitung auf allen Ebenen, in allen Sektoren, Regionen und bei allen Bürgern zu fördern, damit diese die Regelungen verstehen und umsetzen; das Bewusstsein und die Verantwortung bei der Kapitalaufnahme, der effektiven Kapitalverwendung und der ordnungsgemäßen Rückzahlung von Krediten zu stärken.

Eine Arbeitsgruppe prüft den Policendarlehensprozess am Transaktionspunkt Tan Ninh 2.

Die Arbeitsgruppe überprüfte die Kreditvergabepraxis in einem Haushalt im Stadtteil Tan Ninh.

Vor Beginn der Arbeitssitzung besichtigte die Arbeitsdelegation die tatsächliche Kreditvergabepraxis am Transaktionspunkt der Sozialbank Tan Ninh 2 im Bezirk 15 von Tan Ninh und besuchte einige Haushalte mit Sozialkrediten im Bezirk, um sich über den Kreditvergabe- und Inkassoprozess zu informieren und sich ein Bild von der tatsächlichen Situation zu machen.

Durch die Inspektion bewertete und dokumentierte die Arbeitsgruppe den Kreditvergabeprozess im Bezirk hinsichtlich des richtigen Zwecks und der richtigen Empfänger; sie schlug vor, dass die Kreditnehmer ihre Sparbeiträge erhöhen sollten, um den Fortschritt der Kreditrückzahlung zu beschleunigen, und empfahl, dass Spar- und Darlehensgruppen die Kreditnehmer aktiv dazu ermutigen sollten, ihre Schulden pünktlich zurückzuzahlen.

Ngoc Bich - Thao Minh

Quelle: https://baolongan.vn/ban-dai-dien-hdqt-nhcsxh-tinh-tay-ninh-kiem-tra-giam-sat-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-tai-phuong-tan-ninh-a206939.html