Überblick über die nationale wissenschaftliche Konferenz „Digitale Transformation von Journalismus und Verlagswesen – Theorie und Praxis“. (Foto: NHAT QUANG)
Am Morgen des 30. November veranstalteten die Zeitung Nhan Dan, das Parteikomitee der Provinz Thai Binh , der nationale politische Verlag Truth, die elektronische Zeitung der Kommunistischen Partei Vietnams und die Akademie für Journalismus und Propaganda in Thai Binh gemeinsam die nationale wissenschaftliche Konferenz „Digitale Transformation von Journalismus und Verlagswesen – Theorie und Praxis“.
An dem Workshop nahmen Mitglieder des Zentralkomitees der Partei teil: Le Quoc Minh, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung, Präsident der vietnamesischen Journalistenvereinigung ; Ngo Dong Hai, Provinzparteisekretär, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thai Binh.
Ebenfalls anwesend waren: Professor Dr. Ta Ngoc Tan, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Zentralen Theoretischen Rates; Phan Xuan Thuy, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung; Pham Minh Tuan, stellvertretender Chefredakteur des Communist Magazine; Phan Van Hung, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan; Nguyen Thanh Lam, stellvertretender Minister für Information und Kommunikation; Vu Trong Lam, Direktor und Chefredakteur des nationalen politischen Verlags Truth; Nguyen Cong Dung, Chefredakteur der elektronischen Zeitung der Kommunistischen Partei Vietnams; Außerordentlicher Professor Dr. Pham Minh Son, Direktor der Akademie für Journalismus und Propaganda; Führungskräfte und Manager des Presse- und Verlagssektors; Experten auf dem Gebiet der Journalistenausbildung; Führungskräfte von Presseagenturen und Verlagseinheiten im ganzen Land.
Die Genossen leiten den Workshop. (Foto: NHAT QUANG)
Um den Bedürfnissen der Leser besser gerecht zu werden, ist die digitale Transformation von Zeitungen und Verlagen eine dringende Aufgabe.
Bei der Eröffnung des Workshops sagte Genosse Le Quoc Minh, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung und Vorsitzender der vietnamesischen Journalistenvereinigung, dass die vierte industrielle Revolution und die schnellen Veränderungen in Technik und Technologie große Auswirkungen auf die Funktionsweise und Entwicklung von Presseagenturen gehabt hätten und hätten.
Angesichts dieser Herausforderungen und Chancen erließ die Regierung den Beschluss Nr. 348/QD-TTg des Premierministers vom 6. Mai 2023, mit dem sie die Strategie „Digitale Transformation des Journalismus bis 2025 mit einer Vision bis 2030“ genehmigte.
Die Strategie zielt darauf ab, Presseagenturen in der Richtung „Professionalität, Menschlichkeit, Modernität“ aufzubauen; die Mission der Information und Propaganda zu erfüllen, um der revolutionären Sache der Partei und der Sache der nationalen Innovation zu dienen; die Rolle der Führung und Orientierung der öffentlichen Meinung sicherzustellen und die Informationssouveränität im Cyberspace zu wahren; das Lesererlebnis effektiv zu erneuern; neue Einnahmequellen zu schaffen und die Entwicklung der digitalen Inhaltsindustrie zu fördern.
Genosse Le Quoc Minh hielt die Eröffnungsrede des Workshops. (Foto: NHAT QUANG)
Laut Le Quoc Minh ist die digitale Transformation ein unvermeidlicher Trend im modernen Journalismus, um den Lesern bestmöglich und schnellstmöglich zu dienen. Digitale Transformation bedeutet nicht nur Investitionen in Technologie und Software, sondern erfordert auch eine veränderte Denkweise von Führungskräften, Mitarbeitern, Reportern und Angestellten. Sie bedeutet eine Innovation des gesamten Content-Produktionsprozesses, der Geschäftsprozesse und der Redaktionsabläufe.
Die digitale Transformation muss einen immer hochwertigeren Journalismus gewährleisten und eine treue Leserschaft aufbauen. Presseagenturen müssen die digitale Transformation mutig umsetzen, ständig Innovationen vorantreiben, Anpassungen zeitnah vornehmen, Schulungen verbessern und Schulungsmethoden erneuern, gemeinsame Datenbanken und Messinstrumente aufbauen und Leserdaten sammeln. Nur dann kann die digitale Transformation erfolgreich und effektiv sein.
Das digitale Zeitalter bringt viele Herausforderungen mit sich, bietet Presseagenturen und Verlagen gleichzeitig aber auch die Möglichkeit, neue Arbeitsweisen auszuprobieren, das kreative Potenzial moderner Technologien und Verfahren auszuschöpfen und im Einklang mit dem Entwicklungstrend des modernen Journalismus weltweit digitale journalistische Arbeiten zu veröffentlichen.
Genosse Le Quoc Minh
Im Verlagswesen, so sagte er, widmen Partei und Staat der digitalen Transformation im Kontext der vierten industriellen Revolution besondere Aufmerksamkeit. Die politische Ausrichtung von Partei und Staat erfordere von der Presse- und Verlagsbranche, den digitalen Transformationsprozess zu beschleunigen, schnell zu handeln und die Führung bei der Beschaffung von Ressourcen zu übernehmen. Bisher seien viele Phasen der Presse- und Verlagsaktivitäten auf Technologie ausgerichtet und würden diese intensiv nutzen.
Der Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan betonte, dass die digitale Transformation von Zeitungen und Verlagen eine dringende Aufgabe sei, um die von Partei und Staat zugewiesenen politischen Aufgaben besser erfüllen und den Bedürfnissen der Leser immer besser gerecht werden zu können. Ziel sei es, die Kommunikations- und Vertriebsmethoden zu erneuern und das Ziel einer „richtigen, genauen, zeitnahen und attraktiven“ Propaganda wirksam umzusetzen.
„Das digitale Zeitalter bringt viele Herausforderungen mit sich, ist aber gleichzeitig auch eine Chance für Presseagenturen und Verlage, neue Arbeitsweisen auszuprobieren, das kreative Potenzial moderner Technologien und Techniken auszuschöpfen und digitale journalistische Arbeiten zu veröffentlichen, im Einklang mit dem Entwicklungstrend des modernen Journalismus in der Welt“, sagte Genosse Le Quoc Minh.
Er äußerte die Hoffnung, dass die Leiter von Presseagenturen und Verlagsabteilungen durch den Workshop mehr Erfahrung sammeln werden, um die digitale Transformation von Presse und Verlagswesen auf eine Weise umzusetzen, die der Kapazität, den praktischen Abläufen und der Entwicklungsstrategie der Redaktion angemessen ist, während die Schulungsexperten für Presse und Verlagswesen neuen Fähigkeiten mehr Aufmerksamkeit schenken und das Modell „Die Redaktion ins Klassenzimmer bringen“ praktizieren werden, indem sie Schulungen mit lebendiger Praxis verknüpfen.
In seiner Begrüßungsrede sagte Genosse Ngo Dong Hai, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Thai Binh, dass das Parteikomitee der Provinz Thai Binh zur Umsetzung der zentralen Resolution zur Förderung einer umfassenden digitalen Transformation in allen Bereichen die Resolution Nr. 02-NQ/TU zur digitalen Transformation bis 2025 mit einer Vision bis 2030 herausgegeben habe, die eine spezifische Entwicklung für Branchen und Bereiche fördern und die Chancen der Revolution 4.0 nutzen soll.
Genosse Ngo Dong Hai, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Thai Binh, hielt eine Begrüßungsrede. (Foto: NHAT QUANG)
Im Bereich Journalismus hat die Provinz Thai Binh in Personal und Einrichtungen investiert und die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass Presseagenturen plattformübergreifend und multimedial agieren können. Sie fördern die Vernetzung und Interaktion mit Lesern über verschiedene Medien und legen dabei besonderen Wert auf die Verbesserung der Qualität von Inhalten und Management. Dadurch hat sich der Mediensektor der Provinz stark verändert und erreicht die Bevölkerung besser.
„Wir glauben, dass es im Bereich Medien und Verlagswesen absolut richtig ist, die digitale Transformation voranzutreiben. Die Provinz ist beharrlich bei der digitalen Transformation des Journalismus und Verlagswesens“, betonte Genosse Ngo Dong Hai.
Er sagte, der Workshop sei eine Gelegenheit für Presse- und Medienagenturen im ganzen Land, insbesondere für Presseagenturen und Verlage in der Provinz Thai Binh, sich auszutauschen, zu lernen und neue Vorschläge anzuhören, um die digitale Transformation im Journalismus, Verlagswesen und anderen Bereichen weiter voranzutreiben.
Der Workshop ist eine Gelegenheit für Presse- und Medienagenturen im ganzen Land, insbesondere für Presseagenturen und Verlage in der Provinz Thai Binh, sich auszutauschen, zu lernen und neue Vorschläge anzuhören, um die digitale Transformation im Journalismus, Verlagswesen und anderen Bereichen weiterhin zu verbessern.
Genosse Ngo Dong Hai
Die Ressourcen für die digitale Transformation des Journalismus und Verlagswesens sind weiterhin schwach
In seiner Rede auf dem Workshop erklärte Außerordentlicher Professor Dr. Vu Trong Lam, Direktor und Chefredakteur des National Political Publishing House, dass Presse- und Verlagsagenturen ihre Denkweise geändert, Zeit und Ressourcen für eine ernsthafte Vorbereitung aufgewendet, in Infrastruktur, Technologie und Personal investiert, digitale Technologien proaktiv erfasst und in ihren Betrieben eingesetzt und viele positive Ergebnisse erzielt hätten.
Außerordentlicher Professor Dr. Vu Trong Lam, Direktor und Chefredakteur des nationalen Politikverlags Truth, hielt die Eröffnungsrede des Workshops. (Foto: NHAT QUANG)
Die inländische Presse hat sich schrittweise weiterentwickelt, um sich an die Trends in Technologie, Information und Kommunikation anzupassen. Dabei wurden viele Arten und Mittel eng miteinander verknüpft und die Reichweite sowohl im Inland als auch im Ausland erhöht. So konnte sie den Anforderungen und Aufgaben der Information und Kommunikation in der neuen Situation nach und nach gerecht werden.
Das konvergente Newsroom-Modell mit digitalen Journalismusprodukten im Mittelpunkt ist für Presseagenturen fast schon zu einem Vorbild geworden. Pressegattungen wie Printmedien, Radio und Fernsehen wurden alle digitalisiert oder bieten Online-Zeitungen an. Der Trend zur Entwicklung plattformübergreifender Produkte ist stark ausgeprägt, mit der Entstehung neuer digitaler Presseprodukte wie Infografiken, Megastorys, Langform-Medien usw., Journalismus mit künstlicher Intelligenz (KI), Journalismus mit virtueller Realität, mobilem Journalismus, mobilem Fernsehen, mobilem Radio usw. Außerdem entsteht Social-Media-Journalismus, um die Interaktion mit der Öffentlichkeit zu steigern.
Viele Pressewerke nutzen digitale Technologien und Daten, um eine wechselseitige Interaktion mit den Lesern zu schaffen, sie anzuziehen und ein Gefühl der Nähe zu ihnen aufzubauen. Dadurch bleiben nicht nur alte Leser erhalten, sondern auch viele neue Leser werden gewonnen. Der Einsatz von Technologie trägt dazu bei, das Benutzererlebnis zu personalisieren und zu verbessern, indem proaktiv nach Informationen gesucht und diese bereitgestellt werden, die den Bedürfnissen der Öffentlichkeit entsprechen.
Außerordentlicher Professor Dr. Vu Trong Lam kam zu dem Schluss, dass die digitale Transformation Journalisten und Reportern bei der Informationsbeschaffung, Datenanalyse und Inhaltserstellung in Presseagenturen enorm hilft. Sie helfe den Presseagenturen, neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, um ihre Einnahmen zu steigern und ihren Betrieb im digitalen Zeitalter aufrechtzuerhalten.
Auch im Verlagswesen haben Verlage und Buchhandlungen den Einsatz digitaler Technologien vorangetrieben. Entsprechend wurden Online-Vertriebskanäle mit Multiplattform- und Multischnittstellentechnologie aufgebaut. Neue Buchtypen wie E-Books, Hörbücher und Videobücher tauchen zunehmend auf dem vietnamesischen Verlagsmarkt auf und erfüllen nicht nur die Bedürfnisse der Leserschaft, sondern auch die Bedürfnisse vieler anderer spezieller Kundengruppen wie Studierender aller Schulstufen und Sehbehinderter.
Laut Associate Professor Dr. Vu Trong Lam ist das Bewusstsein für die Vorteile, die Bedeutung und die Methoden der digitalen Transformation in den Führungs- und Managementteams von Presse- und Verlagsagenturen jedoch noch immer unzureichend. Es herrscht weiterhin eine Mentalität der Angst vor Veränderungen, der Unfähigkeit, den Durchbruch zu wagen, kreativ zu sein, empirisch zu handeln und sich mit der Anzahl der bereits vorhandenen Zielgruppen zufrieden zu geben.
Zudem sind die Ressourcen für die digitale Transformation noch unzureichend. Die meisten Redaktionen und Verlage sind technologisch noch nicht autark, verfügen nicht über die nötigen finanziellen Mittel für Technologieinvestitionen oder sind auf die Technologie von Partnern angewiesen. Gleichzeitig fehlt es ihnen noch an einem Team aus Reportern, Redakteuren und Redakteuren mit modernen Fachkenntnissen und der Fähigkeit, Technologie im digitalen Umfeld anzuwenden, um den neuen Anforderungen gerecht zu werden.
Probleme der Cybersicherheit und Informationssicherheit, Fake News, Raubkopien und gefälschte Veröffentlichungen, Urheberrechtsverletzungen bei Inhalten, Werbung usw. kommen immer noch vor und wurden noch nicht gründlich gelöst, was zu erheblichen Verlusten für seriöse Presse- und Verlagsagenturen führt, wie etwa Umsatzeinbußen, Leserverlust, negative Auswirkungen auf die Marke usw. Die genaue Rolle und Position von Journalisten, Reportern und Redakteuren im „Flow“ der digitalen Transformation von Presse und Verlagen ist noch offen.
„Digitale Technologien im Allgemeinen und Journalismus und Verlagswesen im Besonderen verändern sich weiterhin täglich und stündlich. Dies stellt sowohl Managementagenturen als auch inländische Journalismus- und Verlagsagenturen vor Herausforderungen hinsichtlich ihrer Mechanismen, Richtlinien, Strategien und Betriebsabläufe. Daher ist es dringend erforderlich, den aktuellen Stand der digitalen Transformation im Journalismus und Verlagswesen zu erforschen, zusammenzufassen und zu bewerten. So können Orientierungen, Lösungen und Empfehlungen entwickelt werden, um Engpässe zu beseitigen, bestehende Probleme und Schwierigkeiten zu überwinden und die digitale Transformation im Journalismus und Verlagswesen in unserem Land in der Zukunft voranzutreiben“, betonte Associate Professor Dr. Vu Trong Lam.
Stellen Sie ausreichende Investitionsmittel für die Perfektionierung der digitalen Infrastruktur für Journalismus und Verlagswesen bereit.
In seiner Rede auf dem Workshop bewertete Genosse Phan Xuan Thuy, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung, den Workshop als eine bedeutsame wissenschaftliche Veranstaltung für Presse- und Verlagsagenturen, Managementagenturen und Ausbildungseinrichtungen für Presse und Verlage.
Genosse Phan Xuan Thuy, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, sprach. (Foto: NHAT QUANG)
Er sagte, dass in jüngster Zeit viele Presse- und Verlagsagenturen Pionierarbeit geleistet und eine hohe Effizienz bei der Anwendung digitaler Technologien erreicht hätten und dadurch ein günstiges Umfeld für die Erstellung hochwertiger digitaler Presse- und Verlagsprodukte geschaffen hätten.
Der rasante digitale Transformationsprozess bringt neben zahlreichen Chancen und Vorteilen jedoch auch zahlreiche Herausforderungen und Schwierigkeiten mit sich. Er führt zu neuen Herausforderungen in der Praxis von Journalismus und Verlagswesen. Presse- und Verlagsagenturen sowie Ausbildungseinrichtungen müssen daher ihr Denken und ihr Bewusstsein für die Rolle, Bedeutung und Methoden der digitalen Transformation proaktiv weiterentwickeln, um wertvolle journalistische und publizistische Produkte zu schaffen, die den Bedürfnissen der Öffentlichkeit gerecht werden.
Der rasante digitale Transformationsprozess bringt neben zahlreichen Chancen und Vorteilen auch zahlreiche Herausforderungen und Schwierigkeiten mit sich. Er stellt die praktische Arbeit im Journalismus und Verlagswesen vor neue Herausforderungen. Presse- und Verlagsagenturen sowie Ausbildungseinrichtungen müssen daher ihr Denken und ihr Bewusstsein für die Rolle, Bedeutung und Methoden der digitalen Transformation proaktiv weiterentwickeln, um wertvolle journalistische und publizistische Produkte zu schaffen, die den Bedürfnissen der Öffentlichkeit gerecht werden.
Genosse Phan Xuan Thuy
Genosse Phan Xuan Thuy sagte, dass die Verwaltungsbehörden die Qualität ihrer Beratungsarbeit mit Partei- und Staatsführern bei der digitalen Transformation des Journalismus und Verlagswesens verbessern und Institutionen, Richtlinien und Gesetze perfektionieren müssten. Außerdem müssten sie über synchrone Lösungen verfügen und viele wertvolle Investitionsmittel bereitstellen, um die digitale Infrastruktur für den Journalismus und das Verlagswesen zu entwickeln und zu perfektionieren.
Gleichzeitig müssen Ausbildungsstätten für Journalisten und Verlage proaktiv Inhalte zur digitalen Transformation, zu journalistischen und publizistischen Tätigkeiten im digitalen Umfeld sowie zu digitalen Technologien im Journalismus und Verlagswesen in ihre Ausbildungsprogramme integrieren, die Qualität der Praxis und der Berufsausbildung verbessern und die Qualitäten und Fähigkeiten der Studierenden umfassend fördern, um den Anforderungen und Ansprüchen der neuen Situation gerecht zu werden.
Genosse Phan Xuan Thuy schätzte die an den Workshop gesendeten Präsentationen sehr und sagte, dass die zentrale Propagandaabteilung gerne auf Beiträge, Vorschläge und Empfehlungen hören würde, um Partei und Staat bei der weiteren Umsetzung der nationalen digitalen Transformation im Allgemeinen und der digitalen Transformation der Presse und des Verlagswesens im Besonderen zu beraten.
Der Workshop umfasste 63 hochwertige Präsentationen von Führungskräften, Wissenschaftlern und Experten aus zentralen und lokalen Agenturen und Abteilungen, Presse- und Verlagsagenturen sowie Ausbildungseinrichtungen für Journalismus und Verlagswesen im ganzen Land.
Die Artikel behandeln unterschiedliche Themen, konzentrieren sich inhaltlich aber auf die aktuelle Situation sowie Orientierungen und Lösungen zur Förderung der digitalen Transformation des Journalismus und Verlagswesens in der kommenden Zeit.
Dies ist ein Forum für Pressemanager, Experten im Bereich der Presseschulung und Leiter von Presseagenturen, um neue Inhalte zu den allgemeinen theoretischen Fragen der digitalen Transformation der Presse zu aktualisieren; die aktuelle Situation und die Probleme, mit denen Presse und Verlagswesen im Kontext der aktuellen digitalen Transformation konfrontiert sind, zu analysieren und zu bewerten; und so Orientierungen und Lösungen vorzuschlagen, um die digitale Transformation im Bereich Presse und Verlagswesen in Vietnam in der kommenden Zeit voranzutreiben.
Quelle nhandan.vn
Quelle
Kommentar (0)