Bewahrung des Erbes von Kinh Bac angesichts ökologischer Herausforderungen

Das Bronzegießerdorf Dai Bai in der Gemeinde Dai Bai im Bezirk Gia Binh in der Provinz Bac Ninh ist seit langem ein einzigartiges kulturelles und wirtschaftliches Symbol der Region Kinh Bac. Allerdings hat die unkontrollierte Entwicklung im Zuge der Modernisierung und Urbanisierung zu ernsthaften Umweltproblemen geführt. Es wird die Frage aufgeworfen, wie sich Handwerksdörfer nachhaltig entwickeln lassen und dabei die Bewahrung des traditionellen Erbes mit den Anforderungen des Schutzes der Lebensumwelt in Einklang bringen lassen.

Vorstellung von Kupferhandwerksprodukten im Dorf Dai Bai, Gemeinde Dai Bai (Gia Binh, Bac Ninh ). Foto: Thanh Thuong/VNA

Wertvolles Erbe der Region Kinh Bac

Das Dorf Dai Bai liegt auf einem hohen Landstreifen am Ufer des Flusses Bai Giang und ist ein altes Dorf, das früher als Dorf Van Lang (oder in Saigon als Dorf Buoi) bekannt war. Der traditionelle Beruf des Bronzegießers besteht hier seit Generationen und wird von den Dorfbewohnern noch immer bewahrt und weiterentwickelt. Produkte wie Kultgegenstände, Bronzestatuen, Bronzegemälde usw. tragen nicht nur den Stempel der nationalen Kultur, sondern zeugen auch von der anspruchsvollen und geschickten Handwerkskunst der Dai Bai-Handwerker.

Mit mehr als 2.300 im Handwerksdorf tätigen Haushalten ist dies eine der „Hauptstädte“ der Metallhandwerksproduktion im Norden. Handwerksdörfer sind nicht nur ein Lichtblick bei der Bewahrung immaterieller Kultur, sie spielen auch eine Schlüsselrolle bei der lokalen Wirtschaftsentwicklung . Schätzungen zufolge werden die Einnahmen aus dem Kleinhandwerk im Jahr 2024 etwa 320 Milliarden VND erreichen, wobei das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen bei bis zu 62 Millionen VND/Jahr liegen wird – eine ermutigende Zahl für ländliche Gebiete.

Hinter dem kulturellen Heiligenschein verbirgt sich jedoch die Realität schwerwiegender Umweltverschmutzung. Im modernen Wandel haben Handwerksdörfer eine Reihe neuer Berufe geschaffen; Zu den wichtigsten Aktivitäten zählen Gießen, Recycling von Aluminium- und Kupferbarren, Schlacke und Schrott, Metallreinigung und Metallbeschichtung. Der Abfall aus dieser Tätigkeit ist groß und wird nicht behandelt, was hier die Hauptursache für die Umweltverschmutzung darstellt.

Einem Bericht des Volkskomitees des Bezirks Gia Binh zufolge gab es im Handwerksdorf bis März 2025 bis zu 248 Schornsteine ​​von Metallhütten, die meisten davon verfügten jedoch nicht über eine Abgasbehandlungsanlage. Auch Abwässer aus der Produktion und dem täglichen Betrieb werden oft ohne Behandlung direkt in die Umwelt eingeleitet. Viele Haushalte recyceln Aluminium- und Kupferschrott auf veraltete Weise. Dabei entstehen Asche, Säure und Schwermetalle, die sich direkt auf landwirtschaftliche Nutzflächen und die öffentliche Gesundheit auswirken.

Darüber hinaus führen die großflächige Inanspruchnahme von Produktionsflächen, die Beeinträchtigung von Teichen und Seen sowie die unkontrollierte Umwandlung landwirtschaftlicher Flächen zu einer Überlastung des ökologischen Raums. Die Belastbarkeit der Umwelt und der Infrastruktur ist an ihre Grenzen gestoßen, was zu einer immer schwerwiegenderen Verschmutzung führt.

Angesichts dieser Situation leitete der Bezirk Gia Binh im März 2025 eine Spitzenphase für Inspektionen und die Behandlung von Verstößen in der Produktion des Handwerksdorfs ein. In nur einer Woche wurden 217 Anlagen inspiziert, viele illegale Brennöfen geschlossen und 107 Anlagen bauten freiwillig minderwertige Abfallentsorgungsanlagen ab.

Zusätzlich zu den Verwaltungsmaßnahmen und der Bearbeitung von Verstößen haben die Behörden des Bezirks Gia Binh auch ein Kommunikationsprogramm eingeführt, um das Bewusstsein zu schärfen und die Haushalte zur freiwilligen Einhaltung der Vorschriften zu mobilisieren. Langjährige Kunsthandwerker wie Herr Nguyen Xuan Huong, Eigentümer einer Produktionsstätte für Kunsthandwerk im Dorf Dai Bai, sagten, die Menschen vor Ort seien bereit, sich zu fügen und die Verbrennungsanlagen abzubauen, die die Umwelt verschmutzen. Allerdings benötigen Unternehmen und Produzenten dringend Unterstützung von der Industrie und den Kommunen sowie konkrete Anweisungen zur Wiederaufnahme der Produktion, wenn die zulässigen Bedingungen erfüllt sind.

Um den Produktionsbedingungen gerecht zu werden, haben viele Produktionsstätten in Dai Bai nach der Umweltreinigungskampagne damit begonnen, Umweltschutzsysteme zu installieren, Emissionsstandards einzuhalten und Abwasser-, Brandschutz- und -bekämpfungssysteme zu installieren und gleichzeitig Verträge mit Einheiten mit Abfallbehandlungsfunktionen abzuschließen.

Auf dem Weg zu einer nachhaltigen Entwicklung

Herr Luong Trung Hau, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Gia Binh, betonte, dass die örtliche Regierung Umweltverstöße bei Produktionstätigkeiten in Handwerksdörfern und Industriezentren streng ahnden wolle. Gleichzeitig soll die Förderung und Erhaltung traditioneller Handwerksdörfer, beispielsweise der Herstellung von Kunsthandwerk, gefördert werden. Fördern Sie nicht den Import und die Entwicklung neuer Berufe im Bereich Gießen und Recycling von Aluminium- und Kupferschrott. Recycling- und Schmelzanlagen für Aluminium- und Kupferschrott, die die Betriebsbedingungen nicht erfüllen, müssen ihren Betrieb einstellen und die Menschen dazu ermutigen, auf andere Arbeitsplätze umzusteigen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Distrikts Gia Binh erklärte außerdem: „Um das Bronzegießerdorf Dai Bai nachhaltig, zivilisiert und effektiv zu entwickeln, ist eine Strategie erforderlich, die die Bewahrung traditioneller Werte, die Verbesserung der Umwelt, die Verbesserung der Produktqualität und die Ausweitung des Marktes vereint.“

Das Volkskomitee des Bezirks Gia Binh hat spezialisierte Agenturen und lokale Behörden angewiesen, die Propaganda und Mobilisierung zu verstärken, damit Haushalte ihre Tätigkeiten, die die Umwelt verschmutzen, vollständig einstellen und Anlagen abbauen. Qualifizierten Einrichtungen Unterstützung bei der beruflichen Umstellung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen bieten. Gleichzeitig müssen Leitlinien zu Lizenzierungs- und Umweltaufzeichnungen bereitgestellt und bei der Wiederaufnahme der Produktion die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen vollständig eingehalten werden. Verstärken Sie die Überwachung, Erfassung und Inspektion, um sicherzustellen, dass es nicht wieder zu Fällen kommt, in denen Einrichtungen in Handwerksdörfern und Industriezentren die Bedingungen nicht erfüllen und heimlich gegen Vorschriften verstoßen.

Experten zufolge besteht die langfristige Strategie zur Erhaltung und Entwicklung des traditionellen Handwerksdorfs Dai Bai darin, Handwerker dabei zu unterstützen, der jüngeren Generation im Rahmen kostenloser Berufsbildungskurse Techniken beizubringen. Gleichzeitig soll der Handwerksdorftourismus entwickelt und ein Modell für „Handwerksdorf kombiniert mit Erlebnistourismus“ geschaffen werden. Anwendung umweltfreundlicher Technologien und Behandlung von Umweltverschmutzung, Aufbau einer Infrastruktur zur Abfallbehandlung, Umstellung der Produktionstechnologie.

Darüber hinaus werden Qualitätsstandards für jeden Produkttyp festgelegt, wie etwa Haltbarkeit, Raffinesse, Metallgehalt, um die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und kollektive Marken zu registrieren; Kombination aus traditionellen Techniken und neuer Technologie; Förderung der Zusammenarbeit, Erweiterung des Marktes; Stärkung der digitalen Förderung … für eine nachhaltige Entwicklung der Handwerksdörfer in der Zukunft.

Die nachhaltige Entwicklung des Handwerksdorfs Dai Bai ist nicht nur eine Anforderung der Zeit, sondern auch eine Verantwortung gegenüber dem Erbe unserer Vorfahren. Dazu ist eine Koordination zwischen Regierung, Unternehmen und Bevölkerung erforderlich. Es gilt, sowohl kulturelle Quintessenzen zu bewahren als auch umweltfreundliche Produktionsmodelle zu schaffen. Dai Bai muss nicht nur den Geist eines jahrhundertealten Handwerksdorfes wiederbeleben, sondern auch als neues Symbol für nachhaltige Entwicklung im 4.0-Zeitalter aufsteigen.

Quelle: https://baotintuc.vn/xa-hoi/bao-ton-di-san-vung-kinh-bac-truoc-thach-thuc-moi-truong-20250526161910016.htm