Mitte 2024 verfügte das Land über mehr als 40.000 Relikte, darunter acht Weltkulturerbestätten und Weltnaturerbestätten, 130 besondere Nationaldenkmäler, 3.621 Nationaldenkmäler und mehr als 10.000 Relikte auf Provinzebene.
Mehr als 4000 Jahre Geschichte haben dem vietnamesischen Volk ein reiches und vielfältiges kulturelles Erbe hinterlassen. Es ist nicht nur ein unschätzbares Gut der Nation, sondern auch eine wichtige Ressource für die nachhaltige Entwicklung des Landes.
Im Kontext der starken Globalisierung und Urbanisierung wird die Erhaltung und Förderung des Wertes des kulturellen Erbes zu einer immer wichtigeren und dringlicheren Aufgabe.
Kulturelles Erbe – die „Soft Power“ der Nation
Zum kulturellen Erbe zählen das immaterielle und das materielle Kulturerbe, also geistige und materielle Produkte von historischem, kulturellem und wissenschaftlichem Wert, die in Vietnam von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Unter ihnen ist immaterielles Kulturerbe ein geistiges Produkt, das mit einer Gemeinschaft oder einem Einzelnen verbunden ist, Objekte und damit verbundene kulturelle Räume mit historischem, kulturellem und wissenschaftlichem Wert, die die Identität der Gemeinschaft zum Ausdruck bringen, ständig neu geschaffen und von Generation zu Generation durch Mundpropaganda, Handwerk, Aufführung und andere Formen weitergegeben werden; materielles Kulturerbe ist ein materielles Produkt mit historischem, kulturellem und wissenschaftlichem Wert, darunter historisch-kulturelle Relikte, Sehenswürdigkeiten, Reliquien, Antiquitäten und nationale Schätze.
Unser Land verfügt über eine jahrtausendealte Geschichte und Kultur mit einem System materieller und immaterieller Kulturgüter, die äußerst vielfältig, einzigartig und wertvoll sind. Kulturelles Erbe bereichert nicht nur das spirituelle Leben von Menschen und der Gesellschaft, sondern ist auch eine wertvolle Ressource für die nachhaltige Entwicklung der Tourismusbranche .
Laut Statistiken des Department of Heritage (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) wird es bis Mitte 2024 landesweit mehr als 40.000 Relikte geben, darunter acht von der UNESCO anerkannte Weltkultur- und -naturerbestätten, 130 besondere Nationaldenkmäler, 3.621 Nationaldenkmäler und mehr als 10.000 Relikte auf Provinzebene.
Was das immaterielle Kulturerbe betrifft, so wurden landesweit etwa 70.000 Objekte inventarisiert, 15 Objekte des immateriellen Kulturerbes wurden von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit und des immateriellen Kulturerbes aufgenommen, das dringend geschützt werden muss; 9 dokumentarische Kulturerbe gehören zum UNESCO-Programm „Memory of the World“, 498 Objekte des immateriellen Kulturerbes wurden in die Nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen und 265 Artefakte und Artefaktgruppen wurden vom Premierminister als Nationalschätze anerkannt.
Insbesondere der Landschaftskomplex Trang An ist derzeit das einzige gemischte Welterbe nicht nur in Vietnam, sondern auch in Südostasien.
Dieses reiche kulturelle Erbe schafft nicht nur Vielfalt, Reichtum und Identität der nationalen Kultur im Kontext der internationalen Integration, sondern ist auch ein wichtiger Faktor und eine Ressource für die sozioökonomische Entwicklung des Landes.
Aus sozioökonomischer Sicht sind viele Kulturgüter zu vollwertigen Kulturtourismusprodukten geworden und stellen sowohl die treibende Kraft als auch das Ziel der Tourismusentwicklung dar. Sie sind wertvolle Vermögenswerte, die zur Positionierung der nationalen und ethnischen Marke in Zeiten der globalen Integration beitragen.
Fünfjahresdaten (2016–2020) zeigen, dass die Gesamtzahl der Touristen an Welterbestätten in Vietnam im Jahr 2016 14,3 Millionen Besucher betrug und im Jahr 2019 auf etwa 18,2 Millionen Besucher anstieg.
Die Gesamteinnahmen aus Ticketverkäufen und Dienstleistungen an Welterbestätten in Vietnam beliefen sich 2016 auf rund 1.776 Milliarden VND und erreichten 2019 rund 2.322 Milliarden VND. Seit 2020 sind die Besucherzahlen und Einnahmen aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie stark zurückgegangen, erholen sich jedoch allmählich.
Motor für nachhaltige Entwicklung
In den letzten Jahren hat Vietnam die Wertschätzung für sein Kulturerbe zunehmend gesteigert und das kulturelle Erbe im Besonderen sowie die Kultur im Allgemeinen als eine Art Ressource betrachtet, die bei entsprechender Nutzung eine treibende Kraft und ein Katalysator für eine nachhaltige Entwicklung sein kann.
Daher hat die Regierung landesweit Tausende Milliarden VND für den Schutz, die Restaurierung, Verschönerung und Sanierung von Relikten bereitgestellt. Restaurierte und verschönerte Relikte und Sehenswürdigkeiten sind zu attraktiven Reisezielen geworden und ziehen immer mehr in- und ausländische Touristen zu Besuchen und Forschungen an. Beispielsweise wurden die Monumente von Hue (1993) und die Halong-Bucht (1994), als sie erstmals zum Weltkultur- und Naturerbe erklärt wurden, nur von einigen Zehntausend Touristen besucht, doch mittlerweile ziehen sie jedes Jahr Millionen von Besuchern zu Besuchen und Forschungen an.
Der Landschaftskomplex Trang An hat fünf Jahre nach seiner Anerkennung durch die UNESCO mehr als 6,3 Millionen Besucher pro Jahr angezogen.
Auch die Vergesellschaftung der Aktivitäten zum Schutz und zur Förderung des Wertes der Reliquien hat positive Ergebnisse erzielt. So konnte eine beträchtliche Menge an Kapital von Organisationen, Gewerkschaften, Unternehmen und Gemeinden sowie Hilfskapital von der UNESCO sowie staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen für den Schutz, die Renovierung, Verschönerung und Restaurierung der Reliquien mobilisiert werden.
Restaurierungsprojekte historischer Stätten wie der Einsäulenpagode oder anderer Bauwerke in der alten Hauptstadt Hue wurden unter aktiver Beteiligung der lokalen Bevölkerung durchgeführt. Dies bewahrt nicht nur historische Werte, sondern schafft auch Möglichkeiten für die Entwicklung des Tourismus.
Darüber hinaus werden auch immaterielle Kulturgüter gesammelt, erforscht, restauriert, weitergegeben und aufgeführt, wodurch das kulturelle Leben an der Basis direkt verbessert und das sozioökonomische Leben der lokalen Gemeinschaften entwickelt wird.
Viele Gemeindegruppen engagieren sich aktiv, engagiert und freiwillig für den Schutz des kulturellen Erbes. Dieses Engagement spiegelt sich nicht nur in Statistiken wider (Anzahl restaurierter und verschönerter Relikte, Anzahl gegründeter Kunstvereine, Anzahl der an kulturellen Aktivitäten beteiligten Personen usw.), sondern auch in der Leidenschaft für das kulturelle Erbe, dem Wunsch, das Erbe an die nächste Generation weiterzugeben, und der Bereitschaft, Mühe und Geld in die Restaurierung, Verschönerung und den Schutz des kulturellen Erbes zu investieren.
An manchen Orten sind viele immaterielle Kulturdenkmäler zu attraktiven Zielen für in- und ausländische Besucher geworden und haben mit ihrem Erbe eine Marke und ein einzigartiges Zeichen für den Ort geschaffen, wie zum Beispiel Quan Ho Bac Ninh, das Soc-Tempelfest, die Huong-Pagode in Hanoi, Ca Hue und das Soc Trang-Bootsrennen.
Dieser bemerkenswerte Wandel beinhaltet viele typische Praktiken zur Armutsbekämpfung, indem er Arbeitsplätze für Zehntausende von Arbeitnehmern schafft und das Leben der örtlichen Gemeinschaften an Orten verbessert, an denen sich Kulturerbe befindet.
In vielen Orten hat das kulturelle Erbe maßgeblich zur Veränderung der Wirtschaftsstruktur beigetragen. 20 Jahre nach der Ernennung zum Weltkulturerbe hat Hoi An der lokalen Tourismusbranche zu einem rasanten Wachstum verholfen und trägt mittlerweile mehr als 70 % zum BIP der Stadt bei.
Diese Einnahmen haben die lokalen Ausgaben für die Verbesserung der Infrastruktur, Bildung, Gesundheit, Sicherheit und den Erhalt der Kulturdenkmäler selbst erheblich erhöht.
Andererseits wurden vom Staat Maßnahmen ergriffen, um mit dem technologischen Fortschritt und den Anwendungen der digitalen Transformation Schritt zu halten, neue Technologien in der Verwaltung und Erhaltung des kulturellen Erbes einzusetzen und digitale Datenbanken zum kulturellen Erbe aufzubauen, und diese Maßnahmen nehmen zu.
Am 2. Dezember 2021 genehmigte der Premierminister das Programm zur Digitalisierung des vietnamesischen Kulturerbes für den Zeitraum 2021–2030. Auf dieser Grundlage digitalisierten und standardisierten Behörden und Einheiten zunächst die vorhandenen Daten von Museen und Denkmalverwaltungen im ganzen Land, um schrittweise eine gemeinsame Datenbank für die Branche aufzubauen.
Dies ist nicht nur für die Konservierungsarbeit nützlich, da dadurch eine Fundgrube detaillierter Informationen über materielle und immaterielle Werte entsteht, sondern auch eine Grundlage für die Maximierung des Potenzials des Kulturerbes in der Kulturindustrie.
Als einer der Pioniere bei der Bewahrung des immateriellen Kulturerbes speichert das Vietnam National Institute of Culture and Arts nach mehr als 25 Jahren derzeit eine große Menge an Daten zu bewegten und unbewegten Bildern sowie wissenschaftliche Berichte zum immateriellen Kulturerbe vietnamesischer Volksgruppen, darunter fast 5.700 Videobänder verschiedener Art und 980 Fotoalben mit fast 91.700 Fotos.
Das Institut hat außerdem mehr als 700 wissenschaftliche Berichte, 1.154 wissenschaftlich-dokumentarische Filme und 40.000 Fotos digitalisiert und erstellt eine Datenbank für immaterielle Kulturprojekte …
Dieser Prozess der Datendigitalisierung erfordert große finanzielle, personelle, technologische und zeitliche Ressourcen, wird jedoch erheblich dazu beitragen, eine Datenbank über Reliquien und deren Erhaltung für den Kultursektor bereitzustellen.
Im Jahr 2023 wurde Vietnam von den World Travel Awards (WTA) zum vierten Mal zum „weltweit führenden Kulturerbe-Reiseziel“ gewählt. Dies bestätigte erneut das Potenzial und die führende Attraktivität der natürlichen Ressourcen sowie den Wert des langjährigen kulturellen Erbes Vietnams und trug dazu bei, das Niveau des vietnamesischen Tourismus zu steigern und Vietnam auf der Welttourismuskarte zum Leuchten zu bringen.
Konsequente Politik zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes von Partei und Staat
Unsere Partei und unser Staat haben schon früh die Bedeutung des vietnamesischen Kulturerbes erkannt und sich stets für die Pflege, Erhaltung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte der Nation eingesetzt. Am 23. November 1945 unterzeichnete Präsident Ho Chi Minh das Dekret Nr. 65/SL „Festlegung der Aufgaben des Orientalischen Archäologischen Instituts“ – das erste Dekret unseres Staates zur Erhaltung des nationalen Kulturerbes. Das Dekret bekräftigte, dass die Erhaltung antiker Relikte „eine sehr wichtige und notwendige Aufgabe für den Aufbau Vietnams“ sei.
Seitdem ist das Bewusstsein für die Rolle des kulturellen Erbes in der sozioökonomischen Entwicklung zunehmend geschärft. Die Regierung hat zahlreiche Resolutionen erlassen, um das kulturelle Erbe mit nachhaltiger Entwicklung zu verknüpfen und zu bekräftigen, dass Kultur nicht nur ein Ziel, sondern auch eine treibende Kraft für Entwicklung ist.
Diese Dokumente haben einen tiefgreifenden Einfluss auf den Prozess der Erhaltung, des Schutzes und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes der Nation.
Im Jahr 2001 verabschiedete die 10. Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung das Gesetz zum Kulturerbe. Es bildet die höchste Rechtsgrundlage für den Schutz und die Förderung des kulturellen Erbes in Vietnam. Im Jahr 2005 beschloss der Premierminister, den 23. November zum „Tag des vietnamesischen Kulturerbes“ zu erklären, um „die Tradition und das Verantwortungsbewusstsein derjenigen zu fördern, die sich für den Schutz und die Förderung des vietnamesischen Kulturerbes einsetzen, und alle gesellschaftlichen Schichten zu ermutigen, sich aktiv für den Schutz und die Förderung des nationalen Kulturerbes einzusetzen.“
Im Laufe der Jahre hat sich der Vietnamesische Kulturerbetag zu einem großen Fest entwickelt, das die Flamme des nationalen Kulturerbes in den Herzen von Millionen Vietnamesen entzündet.
Insbesondere die Entwicklung des theoretischen Denkens der Partei zur „Förderung der Soft Power der vietnamesischen Kultur“ – die erstmals im Dokument des 13. Nationalkongresses der Partei erschien – hat die hohen Werte des materiellen und immateriellen Kulturerbes des vietnamesischen Volkes bestätigt.
Die vietnamesische kulturelle Identität und die Stärke des vietnamesischen Volkes sind zu den Wurzeln der nationalen kulturellen Soft Power, der endogenen Stärke, einer großen Ressource und treibenden Kraft des Landes in Bezug auf nachhaltige Entwicklung und internationale Integration geworden.
Die Bewahrung des kulturellen Erbes ist nicht nur eine staatliche Verantwortung, sondern auch die Pflicht jedes Einzelnen in der Gesellschaft. Nur wenn wir gemeinsam diese wertvollen Werte bewahren, kann Vietnams kulturelles Erbe für immer in den Herzen aller Bürger und internationalen Freunde leuchten.
Quelle
Kommentar (0)