Erhaltung der Kulturen ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit dem Tourismus.

Die Provinz Quang Ninh beheimatet 43 ethnische Gruppen, darunter 42 Minderheitengruppen mit insgesamt 162.531 Angehörigen, was 12,31 % der Gesamtbevölkerung der Provinz entspricht . Im Laufe der Jahre haben die Bergregionen und die Gebiete ethnischer Minderheiten, im Einklang mit der kulturellen und menschlichen Entwicklungsstrategie der Provinz, ihr Potenzial in Bezug auf indigene Kultur und ethnische Identität proaktiv und effektiv genutzt. Dadurch wurde die Grundlage für eine nachhaltige Tourismusentwicklung geschaffen und ein praktischer Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung sowie zur Förderung der lokalen sozioökonomischen Entwicklung geleistet.

Der „Hành Quang“-Tanz der San Diu-Bevölkerung beim San Diu Ethnic Culture and Sports Festival 2023 im Bezirk Tien Yen.

Die führende Rolle des Volkes fördern.

In den letzten Jahren haben Regionen mit hohem Anteil ethnischer Minderheiten wie Binh Lieu, Ba Che, Tien Yen, Hai Ha und Dam Ha die kulturellen Werte dieser Minderheiten sowie die Schönheit der Natur in den Berg- und Grenzgebieten erkannt und gefördert, um attraktive und einzigartige Tourismusangebote zu entwickeln, die Touristen zum Erkunden und Erleben einladen. Dabei wurde die Rolle der Bevölkerung als Hauptakteur kontinuierlich gestärkt. Sie sind nicht nur Schöpfer, Ausübende, Darsteller und Bewahrer der Kultur, sondern tragen auch dazu bei, die einzigartigen traditionellen Kulturmerkmale ihrer ethnischen Gruppen zu verbreiten und so den Tourismus zu fördern.

Angehörige ethnischer Minderheiten in Binh Lieu nehmen regelmäßig an Volksspielen während traditioneller Feste teil.

Dementsprechend haben Angehörige ethnischer Minderheiten in allen Regionen aktiv kulturelle, künstlerische und sportliche Aktivitäten umgesetzt, sich in traditionellen Volkstanz- und Gesangsvereinen engagiert, der jüngeren Generation das Nähen und Sticken traditioneller Trachten beigebracht und Modelle für den Gemeinschaftstourismus entwickelt. Bei Festen und Kultur- und Sportveranstaltungen der ethnischen Gruppen der Tay, Dao, San Chi und San Diu spielen diese Minderheiten auch eine führende Rolle bei der Gestaltung traditioneller Rituale, darstellender Künste, Sportarten und Volksspiele. Dadurch sind viele Aspekte des kulturellen Lebens ethnischer Minderheiten zu einzigartigen, bei Touristen beliebten Tourismusprodukten von Quang Ninh geworden, wie zum Beispiel:   San Chi Frauenfußball in Binh Lieu, Tien Yen.

Im Kulturhaus der Gemeinde Dai Duc (Tien Yen) findet derzeit eine Ausstellung statt, die den Wohnraum der ethnischen Gruppe der San Chi präsentiert.

Zur Bewahrung, Wahrung und Förderung kultureller Werte und nationaler Identität tragen herausragende Kunsthandwerker aus ethnischen Minderheitengruppen bei, wie zum Beispiel: Herr und Frau Luong Thiem Phu, Hoang Thiem Thanh, Hoang Thi Vien, Vi Thi Me (ethnische Gruppe der Tay) in Binh Lieu; Frau Nong Thi Hang (Ethnie der Tay), Herr Tran Van Sec, Herr Ly A Sang (Ethnie der San Chi), Herr Hoang Van Hoa (Ethnie der Dao) in Tien Yen; Frau To Thi Ta, Truong Thi Choong, Truong Thi Truc (ethnische Gruppe der San Diu) in Van Don; Herr und Frau Ban Thi Vinh, Truong Thi Quy, Ly Van Ut, Truong Thi Hoa, Dang Van Thuong, Tran Xuan Bich, Dang Thanh Luong (Dao-Ethnie) in Ha Long…

Neben ihrer Liebe und ihrem Stolz auf die traditionelle Kultur pflegen und geben Kunsthandwerker diese Werte an die jüngere Generation weiter, wodurch viele immaterielle Kulturgüter als nationales und internationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurden. Insbesondere das Then-Ritual der Tay in Quang Ninh, dessen Paradebeispiel Binh Lieu ist, wurde 2013 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. 2019 wurde die Then-Praxis der Tay, Nung und Thai in Vietnam (einschließlich der Tay in Quang Ninh) offiziell von der UNESCO in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Gewährleisten Sie angemessene Aufmerksamkeit und Investitionen.

Am 21. Juni 2023 erließ das Provinzvolkskomitee den Plan Nr. 161/KH-UBND zur Erprobung des Aufbaus, der Erhaltung und der Förderung kultureller Identitätswerte in vier Dörfern ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit der Entwicklung des Gemeindetourismus in Berggebieten, giai đoạn 2023-2025. Dies sind das Dorf Dao im Weiler Po Hen, Gemeinde Hai Son (Mong Cai), das Dorf Tay im Weiler Ban Cau, Gemeinde Luc Hon, das Dorf San Chi im Weiler Luc Ngu, Gemeinde Huc Dong (Binh Lieu) und das Dorf San Diu im Weiler Vong Tre, Gemeinde Binh Dan (Van Don).

Die Dao-Minderheit aus der Gemeinde Hai Son (Stadt Mong Cai) präsentierte den Touristen auf dem Border Sim Flower Festival 2024 die Schönheit ihrer traditionellen Kultur.

Nach über einem Jahr der Umsetzung des Plans haben die Kommunen viele einzigartige kulturelle Aktivitäten und Feste ethnischer Minderheiten aktiv wiederhergestellt und bewahrt. So hat beispielsweise die Stadt Mong Cai einen detaillierten Plan im Maßstab 1:500 für ein gemeinschaftsbasiertes Kulturtourismusdorf im Weiler Po Hen der Gemeinde Hai Son entwickelt, den Markt von Po Hen restauriert und durch das Blumenfest „Border Sim“ in der Gemeinde Hai Son die Kultur im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung bewahrt.

Der Bezirk Van Don erstellt derzeit die Bauberatungsunterlagen für das Projekt „Kulturdorf der ethnischen Minderheit der San Diu“. Dieses umfasst folgende Maßnahmen: Dorftor, Parkplatz, Ausbau der Dorfstraßen, Bau eines Kulturhauses zur Aufbewahrung und Ausstellung von Artefakten sowie Entwicklung und Förderung von materiellen und immateriellen Kulturräumen. Zuvor hatte der Bezirk bereits das Projekt „Erhaltung und Förderung der traditionellen Volkskulturwerte der ethnischen Minderheit der San Diu im Bezirk Van Don, Provinz Quang Ninh“ ins Leben gerufen.

Der Bezirk Binh Lieu pflegt und organisiert nicht nur traditionelle Feste und Feierlichkeiten der ethnischen Gruppen der Tay, Dao und San Chi, sondern hat auch einen Antrag auf Anerkennung des Soong-Co-Volksgesangs der San Chi in der Provinz Quang Ninh und des neuen Reisfestrituals der Tay als nationales immaterielles Kulturerbe gestellt. Der Soong-Co-Gesang wurde 2023 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Einheimische und Touristen lernen die rituellen Gegenstände kennen, die der Schamane in Binh Lieu verwendet, während der wissenschaftlichen Konferenz „Erhaltung und Förderung des Erbes schamanischer Darbietungen im Kontext der Entwicklung des Gemeindetourismus im Bezirk Binh Lieu, Provinz Quang Ninh“.

Mit dem Ziel, traditionelle kulturelle Werte wiederherzustellen, zu bewahren und zu fördern; Kulturfachkräfte auszubilden und zu fördern; und kulturelle Einrichtungen und Ausrüstungen für ethnische Minderheiten und Berggebiete zu unterstützen, um den kulturellen Genuss für ethnische Minderheiten in Verbindung mit der Entwicklung des Gemeindetourismus zu steigern, erließ das Provinzvolkskomitee am 10. Mai 2024 den Plan Nr. 125/KH-UBND zur Umsetzung des Projekts „Erhaltung und Förderung der wertvollen traditionellen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten in Verbindung mit der Tourismusentwicklung“ im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete giai đoạn 2021-2030, Phase I von 2021-2025 (Umsetzung in 2024-2025).

In den zwei Jahren von 2024 bis 2025 wird Quang Ninh 15 Kernaufgaben umsetzen, die sich auf Folgendes konzentrieren: Erfassung, Inventarisierung, Sammlung und Dokumentation des traditionellen Kulturerbes ethnischer Minderheiten; Organisation der Erhaltung und Förderung typischer traditioneller Feste ethnischer Minderheiten, Nutzung und Entwicklung von Produkten zur Förderung des Tourismus; Entwicklung von Strategien und Unterstützung von Kunsthandwerkern und herausragenden Künstlern ethnischer Minderheiten bei der Erhaltung und Verbreitung traditioneller Kulturaktivitäten sowie der Ausbildung und Förderung des Nachwuchses. Darüber hinaus werden Investitionen in den Aufbau typischer touristischer Ziele in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen unterstützt; die breite Vermarktung der typischen traditionellen Kulturwerte ethnischer Minderheiten wird gefördert, verbunden mit der Erforschung und Analyse des touristischen Potenzials sowie der Auswahl und Entwicklung charakteristischer Tourismusprodukte für ethnische Minderheiten- und Bergregionen.

Der Löwenkatzentanz der Tay-Ethnie wurde kürzlich beim ersten Tay-Kulturfestival 2023 in der Gemeinde Dap Thanh im Bezirk Ba ​​Che wiederaufgeführt. Foto: Pham Hoc

Zunächst wies das Provinzvolkskomitee die Abteilungen, Behörden und Ortschaften an, sich auf die Umsetzung und den Abschluss mehrerer Aufgaben zu konzentrieren: Die Abteilung für Kultur und Sport wurde beauftragt, drei Dossiers zum immateriellen Kulturerbe vorzubereiten, die dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zur Aufnahme in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes vorgelegt werden sollten. Diese Dossiers sollten Folgendes umfassen: die Erntegebetszeremonie der ethnischen Gruppe der San Chi, die traditionelle Tracht der ethnischen Gruppe der San Chay (San Chi) aus der Provinz Quang Ninh und die traditionelle Tracht der ethnischen Gruppe der Dao Thanh Y.

Darüber hinaus ist das Volkskomitee des Bezirks Binh Lieu mit der Entwicklung eines Kulturerbemodells beauftragt, das mit gemeindebasierten Kulturtourismusrouten für ethnische Minderheiten im Bezirk Binh Lieu verknüpft ist; das Volkskomitee des Bezirks Van Don ist mit dem Bau und der Ausstellung eines traditionellen San-Diu-Ethnieraums im Kulturhaus der Gemeinde Binh Dan (Bezirk Van Don) beauftragt; und das Volkskomitee des Bezirks Ba Che ist mit der Organisation und Förderung des San-Chay-Ethniekulturfestivals (Gemeinde Thanh Son) in Verbindung mit der Tourismusentwicklung und der Instandsetzung des Dao-Ethniekulturhauses im Dorf Hai Son (Gemeinde Nam Son) beauftragt.

Quelle: https://baoquangninh.vn/bao-ton-van-hoa-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-ben-vung-3326919.html