Abschluss der 40. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hielt die Abschlussrede bei der Sitzung. (Foto: DUY LINH)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, sagte, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung bei dem Treffen die 8. Sitzung zusammengefasst und erste Stellungnahmen zu den Vorbereitungen für die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung abgegeben habe.

Gleichzeitig sollen das Arbeitsprogramm 2025 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und das außenpolitische Programm 2025 genehmigt werden. Außerdem sollen Stellungnahmen zum außenpolitischen Kooperationsprogramm des Ethnischen Rates , der Ausschüsse der Nationalversammlung, des Generalsekretärs der Nationalversammlung, der parlamentarischen Fraktionen, des Büros der Nationalversammlung und der Agenturen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung abgegeben werden.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung prüfte und billigte im Prinzip die Verordnung über Prozesskosten; er beschloss, fünf von der Regierung und dem Obersten Volksgerichtshof vorgeschlagene Gesetzesentwürfe sowie einen Resolutionsentwurf in das Gesetzgebungs- und Verordnungsprogramm 2026 aufzunehmen.

Demnach werden der Entwurf des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten (geändert) und der Entwurf der Entschließung zur Verlängerung der Befreiung von der landwirtschaftlichen Grundsteuer der Nationalversammlung gemäß dem eintägigen Verfahren in der 9. Sitzung zur Kommentierung und Genehmigung vorgelegt. Drei weitere Entwürfe – das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, das Pressegesetz (geändert) und das Insolvenzgesetz (geändert) – werden in der 9. Sitzung kommentiert und in der 10. Sitzung verabschiedet. Der verbleibende Entwurf des Anwaltsgesetzes (geändert) wird für die Aufnahme in das Gesetzgebungsprogramm 2026 geprüft.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung befasste sich außerdem mit einer Entschließung über die Organisation und Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Ninh Binh für den Zeitraum 2023-2025 und verabschiedete sieben weitere Entschließungen in den Bereichen Finanzen und Haushalt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, forderte die Regierung und den Obersten Volksgerichtshof auf, die Dossiers der Gesetzes- und Resolutionsentwürfe, die der Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung vorgelegt werden sollen, dringend fertigzustellen; die Behörden müssen dringend Dossiers mit Änderungs- und Ergänzungsvorschlägen zu Gesetzen über den Organisationsapparat prüfen und vorbereiten, die dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Aufnahme in das Gesetz- und Verordnungsprogramm zur Umsetzung der Politik der Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparats vorgelegt und der Nationalversammlung in ihrer Sitzung im Februar 2025 vorgelegt werden sollen.

Abschluss der 40. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Foto 1

Szene des Treffens am Nachmittag des 11. Dezembers. (Foto: DUY LINH)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung beauftragte den Generalsekretär der Nationalversammlung, sich mit dem Ethnischen Rat, den Ausschüssen der Nationalversammlung und den zuständigen Behörden abzustimmen, um jede Aufgabe sorgfältig zu prüfen und die sofortige Umsetzung der Inhalte des Arbeitsprogramms des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung für 2025 sicherzustellen, insbesondere die rechtzeitige Vorbereitung der Inhalte für die Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung im Januar 2025.

Laut dem Vorsitzenden der Nationalversammlung hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung das Arbeitsprogramm für 2024 im Wesentlichen fertiggestellt. Lediglich einige wenige Inhalte konnten nicht rechtzeitig für die laufende Sitzung vorbereitet werden. Der Ständige Ausschuss wird diese im Januar 2025 beraten.

„Im vergangenen Jahr hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung große Anstrengungen unternommen, um die vorgeschlagenen Programme und Pläne umzusetzen und die Qualität der der Nationalversammlung vorgelegten Berichte und Projekte sicherzustellen. Zusätzlich zu den planmäßigen regulären und thematischen Sitzungen hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung zahlreiche außerordentliche Sitzungen abgehalten, um wichtige Fragen des Landes dringend zu beraten und im Rahmen seiner Zuständigkeit zu entscheiden oder der Nationalversammlung zur Entscheidung vorzulegen; um Schwierigkeiten und Hindernisse in Institutionen und Politikbereichen zügig zu beseitigen, Ressourcen freizusetzen, Engpässe für die sozioökonomische Entwicklung des Landes zu überwinden und so die Voraussetzungen dafür zu schaffen, das Land in jeder Hinsicht auf eine neue Entwicklungsphase vorzubereiten“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass im Jahr 2025 viele große Aufgaben anstehen, die umgesetzt werden müssen, und schlug vor, dass wir uns in der verbleibenden Zeit bis Dezember 2024 und in den ersten drei Monaten des Jahres 2025 auf die Bewältigung eines sehr großen Arbeitsvolumens konzentrieren sollten, das einen sehr hohen Fortschritt erfordert, insbesondere auf die Umsetzung der Regelung, Straffung und Perfektionierung der Organisation des politischen Systems, vor allem der zentralen Behörden, die möglichst bald vor dem 14. Parteitag abgeschlossen sein muss.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass die 9. außerordentliche Sitzung voraussichtlich im Februar 2025 stattfinden wird, um einschlägige Gesetze zu ändern und so die Politik der Reorganisation und Straffung des Staatsapparats umzusetzen. Im Januar 2025 muss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung zusammentreten, um zu diesen Inhalten Stellung zu nehmen.

Daher forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Nationalversammlungsorgane auf, sich mit den Regierungsbehörden abzustimmen, um die Erstellung der Dokumente dringend zu beschleunigen und so den Fortschritt bei der Einreichung gemäß dem vom Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung festgelegten Programm sicherzustellen.

„Ich fordere die Behörden der Nationalversammlung, die Ministerien und Zweigstellen, die mit der Ausarbeitung und Prüfung von Gesetzesentwürfen und Resolutionsentwürfen betraut sind, die einer Umstrukturierung unterliegen, auf, ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein zu zeigen, die ihnen übertragenen Aufgaben bis zum letzten Arbeitstag zu erfüllen und nicht die Mentalität zu haben, aufzugeben oder sich auf die neue Behörde zu verlassen, sondern sicherzustellen, dass die Arbeit vor, während und nach der Umstrukturierung und Fusion kontinuierlich, reibungslos und ohne Unterbrechung fortgeführt wird“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Kommentar (0)