Abweichende Ausdrucksformen in musikalischen Aktivitäten:

Gleichzeitig haben die Behörden auf zentraler und lokaler Ebene Maßnahmen ergriffen und damit ihre Entschlossenheit unter Beweis gestellt, die Disziplin bei darstellenden Tätigkeiten wiederherzustellen und zu korrigieren, Künstler zu Standards anzuleiten und ein gesundes künstlerisches Leben zu fördern.

Der Sänger Jack (rechts) trug am Abend des 16. Oktober bei der Musikveranstaltung „Moonlit Childhood“ in Hanoi ein Lied mit einer als vulgär empfundenen Phrase vor, was in der Gesellschaft zahlreiche Reaktionen auslöste. *Foto: Quynh Tam*

Entschlossen angehen und beheben

Der Fall des Sängers Jack (Trinh Tran Phuong Tuan) mit einem Lied, dessen Text bei der Musikveranstaltung „Moonlit Childhood“ am Abend des 16. Oktober in Hanoi als vulgär empfunden wurde, hat in letzter Zeit für viel Aufsehen gesorgt. Nach der öffentlichen Kritik überprüfte das Kultur- und Sportamt von Hanoi die gesamte Veranstaltung und bestätigte, dass der umstrittene Auftritt nicht auf der Liste der genehmigten Veranstaltungen stand. Gleichzeitig arbeitete das Amt mit dem Veranstalter und dem Sänger zusammen, um den Genehmigungsprozess und den Inhalt des Auftritts zu klären und so das weitere Vorgehen festzulegen.

Ebenfalls letzte Woche koordinierte das Department of Performing Arts (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) mit dem Department of Radio, Television and Electronic Information (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) ein Treffen, um den Managementstandpunkt der „starken Korrektur“ zu vereinheitlichen und Künstler daran zu hindern, minderwertige Produkte zu verbreiten.

Laut Le Quang Tu Do, Direktor der Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Information, muss das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Ordnung im Cyberspace strikt wiederherstellen und die Verbreitung anstößiger und abweichender Inhalte unterbinden, die negative Auswirkungen auf die Gesellschaft, insbesondere auf die Jugend, haben. Künstler und Meinungsführer müssen sich ihrer Vorbildfunktion bewusst sein und in ihrem Verhalten, ihrer Sprache und ihren kreativen Werken Maßstäbe setzen. Die Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Information hat in letzter Zeit zahlreiche drastische Maßnahmen ergriffen, sich mit den zuständigen Behörden abgestimmt und sogar Fälle auf strafrechtlicher Ebene verfolgt, um eine abschreckende Wirkung zu erzielen.

Zuvor hatte die Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt fortlaufend offizielle Mitteilungen herausgegeben, um musikalische Aktivitäten, die Anzeichen kultureller Abweichungen zeigten, zu lenken und zu korrigieren. Gleichzeitig wurde empfohlen, Künstler mit anstößigen Produkten, Verhaltensweisen und Äußerungen, die gegen die Sitten und Gebräuche der Stadt verstoßen, nicht zu Veranstaltungen einzuladen. Neben dem Sänger Jack, der bei der Veranstaltung „Mondlicht-Kindheit“ auftrat, wurden auch andere Künstler genannt, darunter der Sänger Phao mit dem Lied „Career“, der Rapper Gducky mit dem Lied „Moonland“, CLME (Hoang Ton, Andree und Tinle), Jack mit dem Lied „Chua bao gio“, Andree mit dem Lied „Keo“, Bray und Dat G mit dem Lied „Cao oc 207“, HIEUTHUHAI mit dem Lied „Trinh“ und Andree und Binh Gold mit dem Lied „Em iu“. Sie alle verbreiteten in sozialen Netzwerken Lieder, deren Sprache und musikalische Ausdrucksformen nicht den Sitten und Gebräuchen, der künstlerischen Ästhetik und den kulturellen Verhaltensstandards entsprachen. Dies beeinflusst das Denken und Handeln junger Menschen sowie die öffentliche Wahrnehmung des Künstlers.

Dank der starken und koordinierten Beteiligung der zuständigen Behörden auf zentraler und lokaler Ebene haben viele Sänger und Künstler freiwillig Anpassungen vorgenommen. Nach Gesprächen mit dem Kultur- und Sportamt von Hanoi entschuldigte sich der Sänger Jack bei seinem Publikum und kündigte eine vorübergehende Aussetzung seiner künstlerischen Aktivitäten an. Er versprach, alle seine kreativen Inhalte zu überprüfen und anzupassen. Die Sänger Phao und die Rapper Binz, Gducky, Rocky CDE, 24k.Right, Robber, Dangrangto und andere haben Musikvideos und Musikprodukte mit heiklen und kontroversen Texten entfernt.

Säubern Sie das künstlerische Umfeld

Der Musiker Nguyen Tien Manh, Vizepräsident des Musikverbands Hanoi, der sich seit vielen Jahren in der Musikszene engagiert, berichtete von bemerkenswerten Erfolgen in der aktuellen Musikszene. Zahlreiche Kunstprojekte und Werke hätten einen positiven Einfluss auf das Leben. Dennoch gebe es weiterhin Fälle von skandalösen Tricks und der Produktion anstößiger Musik mit schockierenden Texten. Dies sei eine „musikalische Katastrophe“, die das Kunstumfeld und die Ästhetik junger Menschen negativ beeinträchtige.

Laut dem Musiker Nguyen Tien Manh bedarf es für ein gesundes musikalisches Umfeld einer frühzeitigen und ganzheitlichen Erziehung und Orientierung – von der Familie über die Schule bis hin zur Gesellschaft. Produzenten, Veranstalter, Regisseure, Sänger und Musiker spielen dabei eine wichtige Rolle, indem sie durch die Auswahl, Bewertung, Orientierung und Förderung von Werten wie Wahrheit, Güte und Schönheit einen „kulturellen Filter“ für das Musikleben schaffen. Die Musikagentur muss strenger gegen anstößige Musikprodukte vorgehen, die gegen die guten Sitten verstoßen, und gleichzeitig Aktivitäten fördern, die das öffentliche ästhetische Empfinden, insbesondere unter jungen Menschen, verbessern.

Aus Sicht der zuständigen Behörde erklärte der Volkskünstler Nguyen Xuan Bac, Direktor der Abteilung für Darstellende Künste (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), dass ein Kunstwerk ästhetische und pädagogische Funktionen erfüllen und positive humanistische Werte vermitteln müsse. Anstößige Äußerungen in Texten, Kostümen oder Sprache sowie Verstöße gegen traditionelle Sitten müssten streng geahndet werden. Die Abteilung für Darstellende Künste werde künftig eng mit den zuständigen Behörden zusammenarbeiten, um einen rechtlichen Rahmen zur Förderung von Kreativität und zur Entwicklung der Kulturwirtschaft zu schaffen und gleichzeitig eine gesetzeskonforme und zielgerichtete Kunstentwicklung zu gewährleisten.

Der Volkskünstler Tran Quoc Chiem, Vorsitzender des Literatur- und Kunstvereins von Hanoi, erklärte, dass „viele gute Taten nötig seien, um Schlechtes zu beseitigen“. Zentrale und lokale Behörden und Einrichtungen müssten aktiv gesunde, menschenwürdige Kunstprogramme und -aktivitäten organisieren und fördern, um so Schönheit und Güte in der Öffentlichkeit zu verbreiten. Darüber hinaus sei es wichtig, Künstler mit echten Beiträgen und Werken von künstlerischer Tiefe zu würdigen und zu fördern, um Vertrauen und kreative Inspiration in der Gesellschaft zu wecken. Durch gemeinsames Engagement für die Pflege und den Schutz eines gesunden kreativen Umfelds werde sich die vietnamesische Kunst reichhaltig, human und nachhaltig entwickeln.

Quelle: https://hanoimoi.vn/bieu-hien-lech-chuan-trong-hoat-dong-am-nhac-chan-chinh-nghiem-huong-toi-tu-giac-721853.html