Binh Hung – Hung Long: Durch die Seiten der Geschichte … Teil 2

Im 10. Jahr von Thanh Thai (1898) wurde die neue Provinzhauptstadt Binh Thuan in das Dorf Phu Tai am Rande von Phan Thiet (im Volksmund „Alte Provinz“ genannt) verlegt. Zur gleichen Zeit bezogen der französische Regierungsapparat von Binh Thuan , angeführt von einem Residenten, und das Arbeitsbüro – abgekürzt „die Botschaft“ (im Volksmund „Neue Provinz“ genannt) – den schönsten zentralen Ort: das Dorf Long Khe. 1901 bauten die Franzosen die Kolonialstraße Nr. 1 oder Nationalstraße 1A, die direkt vom Dorf Long Khe zur Brücke Quan Phan Thiet führte. Auf der linken Seite, auf einem hohen Hügel, wurde 1896 die „Botschaft“ errichtet, daneben der GI-Posten (Garde civile Indigène), ein grün gekleideter Soldatenposten (heute befindet sich hier das Hauptquartier des Volkskomitees der Provinz und des Militärkommandos der Provinz), gefolgt vom Hauptpostamt (dem „Steel Wire House“). Auf der rechten Straßenseite befinden sich der Bahnhof, das Schatzamt und auf einem schönen Hügel am Fluss ein großes Hotel – das Grande Hotel – mit Dutzenden von Zimmern, eine Filiale der „Großen Hotelvereinigung Indochinas“, das Europäern als Privatunterkunft dient (heute Büroviertel des Provinzparteikomitees). Neben vielen französischen Agenturen und Büros, die im Dorf Long Khe errichtet wurden, ist es traurig, dass die französischen Bauten auch die alten Gebäude des Dorfes Long Khe zerstört haben, insbesondere die des Dichters Nguyen Thong sowie die Gemeinschaftshäuser und Pagoden (den Alten zufolge gab es sogar eine alte Pagode; später wurde in diesem Gebiet eine neue Pagode errichtet, die Buu Quang Pagode). 1933, als Phan Thiet sechs Bezirke einrichtete, verschwand das Dorf Long Khe offiziell; die Hälfte gehörte zum Bezirk Phu Trinh und die andere Hälfte zum Bezirk Binh Hung. Long Khe hat jedoch viele unauslöschliche Spuren hinterlassen. Es gibt eine interessante Geschichte: Nachdem das Dorf Long Khe verloren ging, gehörte der verbliebene Nachmittagsmarkt des Dorfes nun zum neuen Bezirk Phu Trinh und wurde von den Leuten Phuong-Markt genannt. Auch der Markt des Dorfes Hung Long wurde in den Bezirk eingegliedert, aber die Grundlage bilden noch immer der Dorfname und das Gemeindehaus des Dorfes, sodass der Markt von Lang von damals bis heute und (glaube ich) bis morgen intakt geblieben ist.

Diagramm der Generaloffensive und des Aufstands im Frühjahr 1968 – Gebiet Binh Hung – Hung Long.

Auf das Dorf Long Khe folgt das Dorf Dang Binh (Haushalt Dang Binh und Weiler Quang Binh ). Ebenfalls ab dem 18. Jahrhundert wanderten Fischer aus Quang Binh nach Phan Thiet aus, um ein Geschäft aufzubauen und den Haushalt Dang Binh zu gründen. Später entstand hier auch der Weiler Quang Binh , der im „Dong Khanh dia du chi“ (1886–1888) als Weiler Dang Binh verzeichnet ist. Wie traditionelle Dörfer und Gemeinden in unserem Land, die beim Gründen von Dörfern Gemeinschaftshäuser, Pagoden und Tempel bauen, bauten die Leute von Quang Binh eine Dorfpagode, um Buddha anzubeten und Räucherstäbchen für die Vorfahren zu verbrennen, die zur Gründung des Dorfes beigetragen hatten. Die Pagode wird auch Dang Binh-Pagode genannt und liegt unter einem kühlen Kokosnussgarten mit Blick auf den Fluss (heute ist hier der Hauptsitz der Provinzgewerkschaft).

Am 25. August 1945 gewann die Augustrevolution unter Führung der Viet Minh-Front in der Stadt Phan Thiet in der Provinz Binh Thuan an Popularität. Bis zum 31. Januar 1946 (dem 30. Tag des Tet-Festes) folgte die französische Armee Da Lat nach Phan Rang, um Phan Thiet wieder zu besetzen. Die Franzosen folgten der einzigen alten Straße hinunter nach Binh Hung – Hung Long (die 1900 eröffnet wurde, hinunter zum Meer führt und Rue de la plage genannt wurde) und stationierten sofort das 6. Panzerbataillon beim Handelsministerium und eine Kompanie nordafrikanischer Soldaten direkt beim Gemeindehaus, dem Ong Co-Palast des Dorfes Hung Long. Ein Verbrechen, das sie nicht nur an den Bewohnern von Binh Hung, sondern im gesamten Gebiet Phan Thiet – Ham Thuan begingen, bestand darin, dass sie die Dang Binh-Pagode besetzten und sie in ein Gefängnis verwandelten, um unsere Landsleute und Soldaten festzuhalten und zu foltern. Von da an wurde der Name der Dang-Binh-Pagode gelöscht und in „Lao Xa Pagode Binh Hung“ geändert. Die Menschen mussten die Gedenktafeln ihrer Vorfahren und Nachkommen zu einem kleinen Tempel im Neuen Weiler (Eingang über Tankstelle Nr. 6, Bezirk 3, Binh Hung) bringen, um dort zu beten. Auf unserer Seite wurde der Weiler Dam Binh Hung – Hung Long zu einem Stützpunkt, dem Operationsgebiet der Selbstmordkommandos, die tief in die Innenstadt vordrangen, um das Böse zu vernichten. Viele junge Menschen aus Binh Hung – Hung Long schlossen sich dem Widerstandskampf an, und im Ort entstand eine starke Bewegung zur Unterstützung des Widerstandskampfes und zur Ausbildung von Kadern und Soldaten.

Und die Katzenpagode wurde zu einer wichtigen Basis des „Buddhismus für die nationale Rettung“, ein Ort, wohin die Kader des Selbstmordkommandos und der Bürgerpartei von Phan Thiet zurückkehrten, um sich dort aufzuhalten. Als Buddhisten 1987 den Altar für die Anbetung des Buddha Amitabha säuberten, entdeckten sie plötzlich, dass in der Buddha-Statue 100 Bücher mit dem Titel „Willst du ein guter Kader sein?“ versteckt waren, ein lithografiertes Buch im Format 9 x 14 mit 58 Seiten einschließlich Umschlag, das in 5 Teile gegliedert ist: Ermittlung – Propaganda – Organisation – Ausbildung – Kampf. Älteren Zeugen zufolge waren damals der Ehrwürdige Thich An Tam von der Long Doan-Pagode im Berg Ta Cu und Duong Hu vom Kommando des Selbstmordkommandos der Stadt Phan Thiet an der Herstellung dieses Buches beteiligt. Das Buch wurde erstmals am 30. April 1947 auf dem Dachboden hinter der Binh Quang Ni Tu Pagode (Bezirk Binh Hung) gedruckt. Anschließend wurden an zwei Standorten Nachdrucke durchgeführt: am Ufer des Ca Ty-Flusses und am Berg Ba Hon. Die Endauflage betrug 500 Exemplare. Auf dem Umschlag steht: Gedruckt in einer privaten buddhistischen Druckerei. Über die Buddhistische Vereinigung für Nationale Rettung wurde das Buch in Ninh Thuan und Long Khanh, Bien Hoa, verbreitet.

Während des Widerstandskriegs gegen die USA baute die Regierung der Republik Vietnam das Gefängnis „Pagode Binh Hung“ weiter aus, das sich im Komplex wichtiger Einrichtungen befindet: Provinzverwaltungsgebäude, Unterregion, Polizeibehörde, Militärlager und Gefängnis … Während der Generaloffensive und des Aufstands im Frühjahr von Mau Than 1968 wurde das Bataillon 840 der Militärregion 6 zu Beginn der zweiten Phase durch das c3/481 Phan Thiet City Team und das c3/482 Binh Thuan Provincial Team verstärkt, wobei c3/d840 und c3/481 das Gefängnis einnahmen und über 700 unserer hier vom Feind gefangen gehaltenen Landsleute und Soldaten befreiten. An der Schlacht nahmen insbesondere zwei Söhne des Weilers Khoai teil, der Bezirk Hung Long sowie die Kameraden Nguyen Viet Huu und Nguyen Huu Nghi. Genosse Nguyen Viet Huu, ein Offizier der bewaffneten Einsatztruppe Binh Hung – Hung Long, führte die Truppen zum Angriff auf das Pagode-Gefängnis. Genosse Nguyen Huu Nghi von c3/481 war der stellvertretende Leiter, mit Genosse Nguyen Van Dinh, stellvertretender Leiter von c3/d840, als Leiter. Die Schlacht hatte eine große politische Bedeutung für die Massen und wirkte sich positiv auf die lokale revolutionäre Bewegung aus (später wurde die Straße, die Ton Duc Thang mit dem Siegesdenkmal verbindet, in Mau Than-Straße umbenannt). Im Gebiet Binh Hung – Hung Long warf der Feind Dutzende Male Bomben ab und feuerte Hunderte von Artilleriegranaten von der vorgelagerten Flotte ab, insbesondere auf das Dörfchen Khoai und die Gebiete der Cat-Pagode. Allein bei der Cat-Pagode wurde der Pagodengarten von 8 Bomben getroffen, von denen eine nicht explodierte und 2 Meter tief im Sand lag. Erst am 13. November 2002 wurde die Bombe beim Ausheben des Fundaments für die Pagode entdeckt und von den Ingenieuren weggeräumt.

Nach der Befreiung 1975 – der Wiedervereinigung des Landes – war die größte und grundlegendste Veränderung im Dünengebiet Binh Hung – Hung Long ein Boulevard namens Nguyen Tat Thanh Boulevard, der von der Tran Hung Dao Straße (die Straße wurde 1972 von der Kreuzung Tam Bien gebaut und führt direkt über die Tran Hung Dao Brücke) vor dem Siegesdenkmal hinunter zum Weiler Khoai und zum Weiler Dam bis zum Meer führt und den Beginn eines neuen Stadtgebiets im Nordosten der heutigen Stadt Phan Thiet markiert. Die Jugendlichen von Phan Thiet bedeckten an sozialistischen Arbeitssonntagen die Sanddüne mit Tausenden von Pappeln, um einen neuen Ortsnamen zu schaffen: Doi Duong Strand. Von Thuong Chanh nach Doi Duong wurde die alte unbefestigte Straße verbreitert und asphaltiert und in Le Loi Street umbenannt, die Häuser der Gemeindemitglieder und die Pfarrkirche Vinh Phu wurden renoviert und neu gebaut, Hotels und Restaurants entstanden, ein Kulturpark wurde angelegt. All dies schuf ein Touristengebiet Thuong Chanh – Doi Duong, das eine große Zahl von Einwohnern von Phan Thiet und Touristen zum Spazierengehen und Schwimmen anzieht.

Eine weitere neue Straße hinunter zum Strand von Thuong Chanh, die die zuvor „einzigartige“ Situation durchbricht, ist die Straße entlang des Flusses Ca Ty von der Brücke Tran Hung Dao hinunter nach Thuong Chanh. Die Brücke Tran Hung Dao ist eine neue Brücke, die 1972 eingeweiht wurde. In der Vergangenheit hatte die Stadt Phan Thiet nur eine Brücke über den Fluss, die Quan-Brücke (heute Le Hong Phong-Brücke) genannt. Von Hung Long zum Markt Con Cha, Markt Cho Lon musste man an einem Punkt namens Hung Long-Fähre (wie die Fähre Van Thanh oben) ein Boot nehmen. Rückblickend waren seit der Antike beide Seiten des Flussufers mit Schichten von Pfahlbauten bedeckt. Um diese neue Straße zu bauen, musste das Pfahlbaudorf entlang des Flussufers geräumt werden, die Menschen mussten in die Gegend von Van Thanh umsiedeln, der Fluss wurde breiter und offener, und die Menschen entkamen den schäbigen Häusern und beengten Lebensbedingungen; Boote und Boote ankern geordnet und dürfen den Fluss während der Regenzeit nicht behindern. Die neue Straße ist nach dem verstorbenen Premierminister Pham Van Dong benannt, wird aber normalerweise „Bo Ke“-Straße genannt, da entlang des Flussufers ein Damm mit stabilen Pfeilern errichtet wurde, an dem Boote und Boote Seile zum Ankern festmachen können. Eine Reihe von Häusern, die aus der „Vorderseite“ herausragen, ist zu einem beliebten, aber köstlichen kulinarischen Bereich für Meeresfrüchte geworden, der unter dem Markennamen „Bo Ke Food Zone“ sowohl den Einwohnern von Phan Thiet als auch Touristen bekannt ist. Vom Ufer des Bootsanlegers wurde eine neue Allee eröffnet, die nach dem verstorbenen Präsidenten Ton Duc Thang benannt ist. Die Allee führt direkt zum Markt von Lang, durch das Dörfchen Khoai, das frühere Wohngebiet von Nguyen Tat Thanh, kreuzt die Straße nach Phu Hai (Thu Khoa Huan) und dann direkt zum Dörfchen Cay Cam, zum Hang von Cay Tram, durch ein neues Stadtgebiet, das früher das Salzfeld Trinh Tuong war, zur Nationalstraße 1 in der Nähe der Ben-Loi-Brücke. Heute ist das während der französischen Kolonialzeit eingerichtete Gewerbegebiet, das den ein- und auslaufenden Schiffsverkehr in den Seehafen kontrollieren und Steuern eintreiben sollte, zu einem Hafen für den Transport von Gütern und Passagieren zur Insel Phu Quy geworden. Ein Hochgeschwindigkeitszug bringt Sie in nur zwei Stunden über die Wellen zur Heimatinsel. Und in den letzten Jahren wurde das Siegesdenkmal renoviert und zu einem großen Kreisverkehr ausgebaut. Von hier aus öffnet sich eine neue Allee nach Westen, die Le Duan Avenue, zur Nationalstraße 1A (Truong Chinh Street) bis zum Bahnhof Phan Thiet, der von Phu Trinh nach Dai Nam verlegt wurde.

Ich gehe jeden Morgen nach Thuong Chanh – Doi Duong, um den Sonnenaufgang über dem Meer zu begrüßen. Wenn ich nach Nordosten schaue, sehe ich die Phu Hai-Hügel, die sich mit dem hohen Cham-Turm bis zum Meer erstrecken. Wenn ich nach Südosten schaue, sehe ich die drei Ba Hon-Gipfel, die sich mit den fernen Hügeln zum Kap Ke Ga erheben. Wenn ich dann hinaufschaue zum Glockenturm der Vinh Phu-Kirche, der hoch im neuen Sonnenlicht emporragt, mit den hohen Stockwerken des TTC-Hotels und den hohen Dächern der Villen, Schlösser … mit all den alten und modernen Formen Asiens und Europas im neuen Küstentouristengebiet von Phan Thiet, empfinde ich in meinem Herzen immer eine Liebe zu diesem Land, trotz der Höhen und Tiefen der Geschichte.

Teil 1: Aus der alten Dorfgeschichte…

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/binh-hung-hung-long-qua-trang-lich-su-ky-2-126121.html