Sängerin HA CHAU: Stolz darauf, über Soldaten zu singen

Die Sängerin Ha Chau ist glücklich und stolz auf ihren über 40-jährigen künstlerischen Werdegang in der Armeeuniform.

HTV hat soeben das Künstler- und Bühnenprogramm unter dem Motto „Lied des Soldaten“ organisiert und dabei Künstler getroffen, die früher in der Kunstgruppe der Militärregion 7 tätig waren. Dieses Programm ehrt Künstler, die Soldaten sind, anlässlich des 80. Jahrestages der Gründung der Vietnamesischen Volksarmee (22. Dezember 1944 – 22. Dezember 2024) und des 35. Jahrestages des Nationalen Verteidigungstages (22. Dezember 1989 – 22. Dezember 2024).

Reporter: Wie haben Sie sich gefühlt, als Sie Ihre Kameraden trafen, die einst Seite an Seite in der Kunsttruppe der Militärregion 7 gekämpft haben?

Sänger Ha Chau. (Foto vom Künstler zur Verfügung gestellt)

Sängerin HA CHAU: Ich war sehr bewegt. In der herzlichen, freundlichen Atmosphäre erinnerten sich Künstler und Soldaten gemeinsam mit Liedern, Gedichten und persönlichen Erzählungen an die glorreiche Tradition der Vietnamesischen Volksarmee. Sängerin Kim Khanh und ich weinten viel, denn es war schon lange her, dass wir junge Schauspieler und Sänger wie Thuy Loan, Trung Kien und Bich Huong getroffen hatten. Ich vermisste sehr die Auftritte für die Soldaten an der südwestlichen Grenze und die Tourneen, um die Soldaten in den Militärzonen des Landes zu unterstützen.

Das Treffen bietet auch die Gelegenheit, Künstler und Soldaten zu ermutigen und zu motivieren, weiterhin mit Begeisterung zu arbeiten und mehr qualitativ hochwertige literarische und künstlerische Werke zu schaffen, um dem Bedürfnis der Bevölkerung nach Literatur und Kunst gerecht zu werden.

Was erwarten Sie von den künstlerischen Leistungen der heutigen jungen Generation?

- Soldaten an der ideologischen Front, darunter junge Sänger und Künstler in Ho-Chi-Minh-Stadt, unternehmen weiterhin ständige Anstrengungen, das Image der Soldaten von Onkel Ho zu verschönern; sie fördern Patriotismus, Solidarität und den Siegeswillen unserer Armee und unseres Volkes, um unser Vaterland und unser Land in der neuen Ära aufzubauen.

Ich setze mein ganzes Vertrauen in die junge Generation, wie zum Beispiel in den Sänger Trung Kien, der neben seinen Auftritten auch an Ausbildungen teilnimmt; die Sängerin Bich Huong, die sich für wohltätige Zwecke, soziale Projekte und die Unterstützung Bedürftiger einsetzt; die Künstlerin Thuy Loan, die unermüdlich traditionelle Lieder über Soldaten verbreitet… Und es gibt noch viele weitere Generationen von Künstlern, die selbst Soldaten waren und sich weiterhin unermüdlich für die Förderung der Kulturindustrie von Ho-Chi-Minh-Stadt engagieren.

Welches Lied wird mit ihrem Namen während ihrer heldenhaften Jahre beim Militär in Verbindung gebracht?

Auch im Ruhestand singe ich, die Sängerin Kim Khanh und ich, bei jedem lokalen Auftritt oder Schultheaterstück immer noch das Lied „Sing about you“ des Volkskünstlers und Musikers The Hien. Dieses Lied ist eng mit unserer Jugend verbunden und begleitet uns auf unseren Auftritten im ganzen Land, wo es von Tausenden Soldaten bejubelt wird.

Ich habe Briefe von Soldaten erhalten, in denen sie ihre Gefühle beim Hören dieses Liedes zum Ausdruck bringen. Sie hoffen, die Gelegenheit zu bekommen, nach Ho-Chi-Minh-Stadt zu reisen, um mich zu treffen und die Soldaten und Künstler der Kunstgruppe der Militärzone 7 zu besuchen.

Welches Thema liegt Ihnen als Künstler/in, der/die mit dem Schulbühnenprogramm des Kultur- und Sportministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt verbunden ist, bei der Strategie zum Aufbau der kulturellen und künstlerischen Grundlage von Ho-Chi-Minh-Stadt am meisten am Herzen?

Ich engagiere mich seit über 15 Jahren im Schultheater und bin Mitglied des Lac Long Quan Theaterclubs. Mit diesem Club habe ich an über 200 Schulen in Ho-Chi-Minh-Stadt gespielt. Im Rahmen der Strategie zum Aufbau der kulturellen und künstlerischen Basis von Ho-Chi-Minh-Stadt interessiere ich mich besonders für Mechanismen und Richtlinien, die Künstler dazu ermutigen, kreative Unternehmen im Kulturbereich zu gründen.

Ho-Chi-Minh-Stadt ist ein Vorreiter in der Förderung des sozialen Miteinanders. Allein im Theaterbereich gibt es 22 nicht-öffentliche Einrichtungen, die sich den beiden Genres Cải Lương und Drama widmen. Auch im Bereich Musik- und Tanztheater sind zahlreiche Sänger und Musiker aktiv. Ich bin überzeugt, dass Kunstprojekte in der Gemeinde florieren werden, wenn es geeignete Fördermechanismen gibt.

Haben Sie als Tochter des verstorbenen Musikers und verdienten Künstlers Bac Son Projekte, um die Theaterstücke, Musicals und Lieder Ihres Vaters zu fördern?

Mein Vater hinterließ über 200 Lieder und mehr als 100 Drehbücher für Musicals und Kurzstücke. Unsere Familie setzt sich seit jeher für die Verbreitung seiner Werke ein. Kürzlich führte das Hong Van Drama Theater das Musical „Bong Canh Stork“ meines Vaters auf, nahm am 1. Ho-Chi-Minh-Stadt-Festival 2024 teil und wurde dafür ausgezeichnet.

Für 2025 plane ich zahlreiche Tourneen in Zusammenarbeit mit dem Schultheaterprogramm und die Produktion von Musikvideos, um die Kompositionen meines Vaters (Volkslieder) zu präsentieren. Außerdem möchte ich gemeinsam mit jungen Sängerinnen und Sängern Heldenlieder über Soldaten neu interpretieren und auf digitalen Plattformen verbreiten. Die Lieder werden neu abgemischt und arrangiert und von zwei Generationen von Sängerinnen und Sängern des Kunstensembles der Militärregion 7 interpretiert.

Planen Sie als Künstler, der einst eine Soldatenuniform trug, Lieder über Soldaten zu komponieren?

Ich kann nicht so sein wie mein Vater. Musik zu lernen und zu schreiben erfordert Talent und Hingabe. Ich habe jedoch viele Schüler, die Komposition studieren, und ich werde ihnen Anregungen zum Komponieren geben.

Ich möchte außerdem erwähnen, dass ich die Songwriting-Kampagne der Zeitung Nguoi Lao Dong zum Thema „Das Land ist voller Freude“ sehr schätze. Viele meiner Schüler haben daran teilgenommen. Sie schrieben über Ho-Chi-Minh-Stadt aus der ganz neuen Perspektive der heutigen Jugend.

Die Sängerin Ha Chau wurde 1957 als fünfte Tochter des verstorbenen Musikers und verdienten Künstlers Bac Son geboren. 1976, im Alter von 18 Jahren, bewarb sie sich beim Kunstensemble des Militärbezirks 7 und gehörte damit zur ersten Generation von Künstlern dieser Einheit. Nach einem Jahr Probezeit wurde sie im Februar 1977 vom Ensemble zum Studium an die Militäruniversität für Kultur und Kunst in den Norden entsandt.

Nach ihrer Rückkehr brach der Südwestgrenzkrieg aus, und sie schloss sich der Delegation nach Siem Reap in Kambodscha an, um ihre Mission zu erfüllen. Während dieser Zeit wurde sie in die Partei aufgenommen. Nach Abschluss ihrer Mission wurde sie von der Militärakademie in den Norden beordert, um ihr Studium fortzusetzen.

Sie ist Gesangslehrerin für Sänger: Nhu Hao, Dong Dao, Dam Vinh Hung, Mai Phuong, Phung Ngoc Huy, Hong Ngoc...

Quelle: https://nld.com.vn/ca-si-ha-chau-tu-hao-khi-hat-ve-nguoi-linh-196241221203039628.htm