Die lokalen Behörden reagieren auf Sturm Nr. 5, der sich rasch dem Festland nähert.

Das betroffene Gebiet ist das Nordostmeer, die Küstengewässer vor Quang Tri-Hue. Katastrophenrisikostufe 3. In dieser Situation ergreifen die lokalen Behörden umgehend Sturmschutzmaßnahmen.

Grenzschutzbeamte in Nghe An helfen Fischern, ihre Boote in sicheren Ankerplätzen zu verankern. (Foto: VNA)

Sturm Nr. 5 zieht weiter. Betroffen sind das Nordostmeer (einschließlich der Sonderzone Hoang Sa) und die Küstengewässer von Quang Tri bis Hue. Katastrophenrisikostufe 3.

Angesichts dieser Situation ergreifen die lokalen Behörden dringend Maßnahmen zur Verhinderung von Stürmen.

Quang Tri verhängt ab 7 Uhr morgens am 24. August ein Schiffsverbot, um auf Sturm Nr. 5 zu reagieren.

Sturm Nr. 5 nähert sich dem Festland und wird voraussichtlich die Provinz Quang Tri direkt treffen. Die Sturmmaßnahmen laufen derzeit auf Hochtouren. Die Provinz Quang Tri hat ein Seeverbot verhängt, das Schiffen ab 7:00 Uhr am 24. August bis zum Ende der Unwetterlage die Ausfahrt untersagt.

In der Provinz Quang Tri befinden sich derzeit 8.725 Fahrzeuge mit 24.198 Besatzungsmitgliedern auf See. Am 23. August um 5:00 Uhr morgens waren es noch 634 Fahrzeuge mit 2.860 Besatzungsmitgliedern. Das Provinzkommando der Grenzschutzbehörde wies die Stationen an, die Kommunikation aufrechtzuerhalten und die Schiffe weiterhin aufzufordern, schnellstmöglich an Land zu gehen, um dem Sturm auszuweichen und Schutz zu suchen.

Darüber hinaus koordinierten die Einheiten mit den örtlichen Behörden und Streitkräften die Bereitstellung von Booten in Ankergebieten; sie wiesen die Bevölkerung an, ihre Fahrzeuge sicher zu vertäuen, um Kollisionen bei Sturmeinwirkung zu vermeiden und so Schäden für die Bevölkerung zu minimieren; die Arbeiten zur Bereitstellung und Verankerung von Booten zur Gewährleistung der Sicherheit waren vor 10:00 Uhr am 24. August abgeschlossen.

Als Reaktion auf Sturm Nr. 5 hat das Grenzschutzkommando der Provinz Quang Tri Arbeitsgruppen und Kommandozentralen entlang der Seeroute und in den Grenzgebieten eingerichtet, die mit vollständiger Ausrüstung, Fahrzeugen und Booten ausgestattet sind und Offiziere und Soldaten bereithalten, um bei Bedarf Reaktionspläne umzusetzen.

Die Provinz Quang Tri fordert alle Einheiten und Kommunen auf, ihre Verantwortungsbereitschaft zu erhöhen, die vier Sofortmaßnahmen konsequent umzusetzen und angesichts des Sturms Nr. 5 keinesfalls nachlässig oder willkürlich zu handeln. Gleichzeitig müssen die Entwicklungen des Sturms Nr. 5 mit seinen Starkregenfällen, die Überschwemmungen, Sturzfluten, Erdrutsche und Überflutungen verursachen können, genau beobachtet und die Bevölkerung umgehend informiert werden, um Schäden proaktiv zu verhindern und zu minimieren. Die Provinz setzt unnötige Sitzungen aus, um sich voll und ganz auf die Prävention, Bekämpfung und Reaktion auf Stürme und Überschwemmungen zu konzentrieren.

Gleichzeitig fordern die Einheiten und Ortschaften Behörden, Organisationen und Haushalte auf, Häuser, Lagerhäuser, Schulen, medizinische Einrichtungen und Baustellen (insbesondere wichtige Projekte und Arbeiten) zu verstärken und Baumäste zu beschneiden, vor allem in den nördlichen Gemeinden und Stadtteilen der Provinz.

Nghe An verbietet Booten ab 5 Uhr morgens am 24. August die Ausfahrt aufs Meer.

Aufgrund des Einflusses von Sturm Nr. 5 wird vorhergesagt, dass ab dem Nachmittag des 24. August im Seegebiet der Provinz Nghe An (einschließlich der Insel Hon Ngu) die Winde allmählich auf Stufe 6-8 zunehmen und dann auf Stufe 9-10 ansteigen werden, begleitet von rauer See.

Am Nachmittag des 23. August erließ der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An, Leiter des Provinziellen Lenkungsausschusses für Katastrophenschutz, Such- und Rettungsmaßnahmen und Zivilschutz, die dringende Depesche Nr. 24/CD-UBND, mit der allen Arten von Booten und Transportmitteln die Ausfahrt aufs Meer ab 5:00 Uhr am 24. August untersagt wurde.

Grenzbeamte an Stationen in der Provinz Quang Tri koordinieren und fordern Boote auf, an Land zu kommen, um dem Sturm auszuweichen und Schutz zu suchen. (Foto: VNA)

Das Telegramm fordert den Vorsitzenden des Volkskomitees, den Leiter des Katastrophenschutzstabes und der Such- und Rettungsdienste der Küstengemeinden und -bezirke, den Stab der Grenzschutzbehörde/des Provinzmilitärkommandos, den Leiter der Fischereibehörde und die Leiter der zuständigen Einheiten auf, ab 5:00 Uhr am 24. August ein sofortiges Seeverbot für alle Arten von Booten und Transportmitteln zu verhängen. Boote, die sich bereits auf See befinden, müssen bis 10:00 Uhr am 24. August an Land zurückkehren und ankern, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Gleichzeitig sollten alle Mittel und Maßnahmen eingesetzt werden, um die Schiffe auf See über die Entwicklung des Sturms zu informieren, sie zur Rückkehr in sichere Häfen oder zur Flucht aus gefährlichen Gebieten aufzufordern; Schiffe (einschließlich Touristenschiffe und Transportschiffe) zum Ankern in Schutzhäfen zu lotsen; die Verlegung und Verankerung von Aquakulturkäfigen und schwimmenden Häusern zu organisieren, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Als Reaktion auf den Sturm wies das Grenzschutzkommando Nghe An seine Einheiten an, koordinierte Maßnahmen zu ergreifen. Bis 14:00 Uhr desselben Tages hatten die Einheiten 408 Fahrzeuge mit über 2.100 Besatzungsmitgliedern über den Ort und die Zugrichtung des Sturms informiert; acht Fahrzeuge sowie 80 Offiziere und Soldaten wurden mobilisiert, um die Bevölkerung beim Ankern ihrer Boote und beim Sichern ihrer Häuser zu unterstützen. Insgesamt wurden 2.918 Fischerboote mit über 13.200 Besatzungsmitgliedern gezählt; kein Boot befand sich in Gefahrengebieten oder der Kontakt zu einem Boot war abgebrochen.

Die Grenzschutzbehörde von Nghe An hat außerdem 500 Offiziere und Soldaten sowie 3 Schiffe, 8 Boote und 30 Fahrzeuge mobilisiert, um für Rettungsmissionen bereit zu sein; gleichzeitig werden Aufklärungsmaßnahmen koordiniert und Boote sowie Wasserkäfige vor dem Eintreffen des Sturms in sichere Unterkünfte geleitet.

Neben der Sturmvorsorge beteiligen sich die Einheiten der Grenzschutzbehörde auch aktiv an lokalen Hilfsmaßnahmen. Am 22. und 23. August arbeiteten Offiziere und Soldaten der Grenzschutzstation Quynh Phuong gemeinsam mit Gewerkschaftsmitgliedern, Jugendlichen und Eltern aus der Umgebung an der Reinigung des Schulgeländes. Sie entfernten Sträucher, reparierten Tische und Stühle, die Entwässerungssysteme und stützten Wellblechdächer ab, um die Sicherheit vor der Sturmsaison zu gewährleisten und die Schulen optimal auf das neue Schuljahr 2025/26 vorzubereiten.

Quang Ngai kontrolliert Boote und evakuiert Risikogebiete

Im Ostmeer hat sich Sturm Nr. 5 gebildet. Laut Vorhersagen werden die Winde im Seegebiet der Provinz Quang Ngai vom Abend des 24. auf den 25. August allmählich auf Stärke 6 bis 7 zunehmen und in Böen bis zu Stärke 8 erreichen. Es wird mit rauer See gerechnet. An Land ist mit Gewittern, Erdrutschen und Sturzfluten in Bergregionen zu rechnen.

Am Nachmittag des 23. August unterzeichnete der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ngai ein dringendes Schreiben, in dem er die Behörden, Einheiten und lokalen Institutionen aufforderte, proaktiv Pläne zur Reaktion auf Stürme und Starkregen vorzubereiten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ngai forderte das Bauministerium, das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, das Provinzgrenzschutzkommando, die Seehafenbehörde von Quang Ngai, die Volkskomitees der Küstengemeinden und -bezirke sowie die Sonderzone Ly Son auf, die Entwicklung des Sturms genau zu beobachten, eine Schiffszählung zu organisieren und die auf See befindlichen Schiffe dringend zu benachrichtigen und aufzufordern, sich über den Standort, die Zugrichtung und die Entwicklung des Sturms zu informieren, um ihn proaktiv zu umfahren.

Für Schiffe und Boote, die sich noch im Gefahrenbereich des Sturms befinden, insbesondere für diejenigen im Hoang-Sa-Archipel und im nördlichen Teil der Provinz, gilt: Seien Sie absolut nicht stur und verlassen Sie diesen Bereich umgehend oder begeben Sie sich zu einem sicheren Ankerplatz.

Der stellvertretende Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Hue, Le Van Anh, wies die Bevölkerung an, die Reisernte vor dem Eintreffen des fünften Sturms zu beschleunigen. (Foto: VNA)

Behörden und lokale Regierungen verbieten proaktiv den Betrieb aller Arten von Booten auf See (einschließlich Personentransportfahrzeugen auf der Strecke Sa Ky - Ly Son, der Strecke Dao Lon - Dao Be und umgekehrt), wenn im Seegebiet von Quang Ngai starke Winde der Stärke 6 oder höher herrschen.

Informieren, anleiten und Maßnahmen umsetzen, um die Sicherheit von Aquakulturkäfigen und -flößen auf See, entlang der Küste und für Touristen (insbesondere in der Sonderzone Ly Son) zu gewährleisten.

Für Berggebiete forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ngai die Einsatzkräfte und lokalen Behörden auf, die Entwicklung von Stürmen und Starkregen proaktiv zu überwachen; Spezialeinheiten einzusetzen, um Wohngebiete entlang von Flüssen, Bächen und tiefliegenden Gebieten, die von Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen bedroht sind, zu inspizieren und zu überprüfen, um blockierte und verstopfte Bereiche proaktiv freizumachen; die Umsiedlung und Evakuierung von Menschen an sichere Orte zu organisieren, insbesondere in Gebieten, die in den letzten Tagen von starken Regenfällen betroffen waren.

Einheiten und lokale Behörden organisieren Einsatzkräfte, um den sicheren Verkehr für Personen und Fahrzeuge zu gewährleisten, insbesondere in unterirdischen Tunneln, Überlaufbecken, tiefen Überschwemmungsgebieten, schnell fließenden Gewässern sowie in Gebieten mit Erdrutschen oder Erdrutschgefahr. Personen und Fahrzeuge werden konsequent nicht passieren gelassen, wenn die Sicherheit nicht gewährleistet ist, um tragische Todesfälle durch Fahrlässigkeit und willkürliches Handeln zu verhindern. Es werden Kräfte, Material und Mittel bereitgestellt, um Zwischenfälle zu bewältigen und den Verkehr auf den Hauptverkehrsachsen bei Starkregen aufrechtzuerhalten. Gleichzeitig werden die Sicherheitsmaßnahmen für wichtige Bauwerke, Baustellen (insbesondere solche mit Vorfällen), Seen, Dämme, Untertagebergwerke und Mineralienabbaugebiete direkt überprüft und umgesetzt. Es werden proaktiv Maßnahmen zur Entwässerung ergriffen, um Überschwemmungen zu verhindern und Produktions-, Stadt- und Wohngebiete zu schützen.

Laut einem Schnellbericht des Grenzschutzkommandos der Provinz Quang Ngai sind in der gesamten Provinz 581 Schiffe mit 4.771 Besatzungsmitgliedern auf See im Einsatz. Davon befinden sich 41 Schiffe im Golf von Tonkin, 136 im Seegebiet vor Hoang Sa, 180 im Seegebiet zwischen dem Ostmeer und Truong Sa (DKI), 85 im Südostmeer und 139 im Seegebiet der Provinz Quang Ngai. 5.841 Schiffe liegen in den Häfen vor Anker. Alle genannten Schiffe und Boote wurden über die Entwicklung und Zugbahn des Sturms Nr. 5 informiert.

Das Landwirtschafts- und Umweltministerium der Provinz Quang Ngai hat die Behörden der Sonderzone Ly Son darüber informiert, dass die Bewohner planen, ihre vor der Küste angelegten Landwirtschaftsflöße an einen sicheren Ort zu verlegen.

Hue erntet dringend Reis, um den Schaden zu minimieren

Angesichts der Prognose, dass die Stadt von Sturm Nr. 5 betroffen sein wird, ernten die Behörden und die Bevölkerung von Hue eilig die Reisernte Sommer-Herbst 2025 und setzen gleichzeitig Hilfsmaßnahmen um, um die Sicherheit von Leben und Eigentum zu gewährleisten und die durch den Sturm verursachten Schäden zu minimieren.

Am 23. August beschleunigten die Menschen in Hue die Reisernte der Sommer-Herbst-Saison 2025 unter dem Motto „Ernten, sobald der Reis reif ist“, um den Ertrag zu sichern und Ernteschäden zu minimieren. Trotz der heißen Mittags- und Nachtstunden arbeiteten Mähdrescher und Erntemaschinen nahezu unter Volllast und nutzten das sonnige Wetter.

Le Van Anh, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes der Stadt Hue, war auf den Reisfeldern anwesend, um die Erntehelfer anzuleiten. Er erklärte, dass in der Sommer-Herbst-Ernte 2025 in der gesamten Stadt rund 25.000 Hektar Reis angebaut wurden. Der Hauptteil des Reises befindet sich derzeit im Reifestadium, die Erntefläche hat bereits etwa 1.500 Hektar erreicht und wird voraussichtlich am Nachmittag des 23. August, spätestens jedoch am Morgen des 24. August, abgeschlossen sein.

Darüber hinaus befinden sich die vom Sturm Nr. 1 betroffenen Reisanbauflächen im Allgemeinen in der Ährenbildung und Blüte und wachsen und entwickeln sich normal. Daher wurden viele Reisfelder noch nicht geerntet, da es sich um die Menge an Reis handelt, die nach der ungewöhnlichen Überschwemmung zu Beginn der Saison neu ausgesät werden musste.

Das Landwirtschafts- und Umweltamt der Stadt Hue wies die Gemeinden und Stadtteile an, die Kontrollen zu verstärken und die landwirtschaftlichen Genossenschaften zu einer genauen Überwachung des Reisanbaus zu bewegen. Getreu dem Motto „Grün zu Hause ist besser als reif auf dem Feld“ sollen für jede Region und jedes Feld Erntepläne erstellt werden. Bei reifem Reis in den meisten Anbaugebieten soll die Ernte nachts erfolgen. Erntehelfer und lokale Helfer sollen maximal mobilisiert werden, um die Sommer-Herbst-Reisernte zügig und sauber durchzuführen. Das Kanalsystem soll überprüft, die Dämme innerhalb der Felder verstärkt, die Wasserläufe freigehalten und Maßnahmen zur proaktiven Entwässerung sowie zum Umgang mit Starkregen vorbereitet werden.

Mehrere Fischerboote aus dem Stadtteil Thuan An in Huế sind an Land gegangen und haben geankert. (Foto: VNA)

Laut Prognosen ist Sturm Nr. 5 sehr stark und wird voraussichtlich direkt auf Land treffen. Dies führt zu starken Winden und heftigen Regenfällen in der Zentralregion. Die Ausläufer von Sturm Nr. 5 können vom 24. bis 27. August in der Stadt Hue mäßige bis starke Regenfälle und stellenweise sehr starke Regenfälle und Gewitter verursachen.

Gemäß dem Telegramm des Volkskomitees der Stadt Hue verlängern die Grenzschutzbeamten aktiv die Zeit, um Fahrzeughalter und Schiffsführer über Standort, Zugrichtung und Entwicklung des Sturms zu informieren, und fordern Schiffe dringend auf, bis spätestens 19:00 Uhr am 23. August Schutz zu suchen. Die in den Gemeinden und Stadtteilen stationierten Armee- und Polizeikräfte unterstützen die Bevölkerung aktiv bei der Reaktion auf den Sturm und bei der Evakuierung.

Am Nachmittag des 23. August hatten 119 Hochseefischerboote aus dem Bezirk Thuan An der Stadt Hue in den Fischereihäfen Phu Hai, Phu Thuan und Thuan An geankert; 14 weitere Boote sollten bis zum Abend das Festland erreichen. Darüber hinaus wurden alle küstennahen Fischerboote an Land gebracht; 256 Flachboote wurden sicher an Land gebracht.

Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Thuan An, Le Dinh Phong, erklärte, dass die Gemeinde eine Zivilschutzbesprechung mit den Sicherheitskräften abgehalten und die Bevölkerung dringend aufgefordert habe, ihre Boote in Sicherheit zu bringen. Derzeit liegt eine Liste mit über 2.200 Haushalten und fast 8.700 Personen vor, die aufgrund von Sturzfluten, Erdrutschen, Stürmen und Überschwemmungen evakuiert werden müssen. Diese Haushalte werden umgehend bei Verwandten untergebracht. Darüber hinaus verfügt der Bezirk über einen Evakuierungsplan und hat entlang der Küste der alten Gemeinde Phu Thuan (heute Bezirk Thuan An) im Dorfgemeinschaftshaus Schutzräume für die Haushalte eingerichtet. So sind alle notwendigen Mittel bereit, um im Bedarfsfall schnell reagieren und Menschen und Güter in Sicherheit bringen zu können.

Das Seegebiet der Gemeinde Phu Vinh in der Stadt Hue ist seit Jahren regelmäßig von Naturkatastrophen betroffen, daher sind Sturmschutzmaßnahmen den Einheimischen bestens vertraut. Niemand wagt es jedoch, bei den Sturm- und Hochwasserschutzmaßnahmen nachlässig zu sein. Die Fischer vor Ort werden ab dem 24. August nicht mehr aufs Meer fahren, um ihre Sicherheit zu gewährleisten und sich stattdessen auf die Verstärkung ihrer Häuser zu konzentrieren.

Herr Nguyen Hong Truong, der schon seit langer Zeit am Strand von Phu Dien in der Gemeinde Phu Vinh Geschäfte betreibt, sagte, dass dank des proaktiven Umgangs mit Naturkatastrophen die Schäden an den Haushalten in der Gegend in den letzten Jahren nahezu unbedeutend gewesen seien.

Bei einer Sturmwarnung der Stufe 12 oder höher arbeiten Haushalte ohne festen Wohnsitz proaktiv mit der Regierung zusammen, um in sichere Notunterkünfte umzuziehen. Geschäfte an der Küste räumen auf und bringen ihre Waren ins Landesinnere, um Sachschäden zu minimieren.

Quelle: VNA

Quelle: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202508/cac-dia-phuong-ung-pho-voi-bao-so-5-dang-tien-nhanh-vao-dat-lien-c301237/