Bündnis nötig, um „Gehirndiebstahl“ zu stoppen

Geringes Bewusstsein für den Urheberrechtsschutz

Im heutigen digitalen Umfeld ist der Schutz des Presseurheberrechts eine wichtige Voraussetzung für die Beseitigung von Hindernissen bei der Entwicklung digitaler Inhalte und damit verbundener Themen wie dem digitalen Geschäft, was wiederum eine wichtige Voraussetzung für den Erfolg der digitalen Transformation des Journalismus darstellt.

Eine Untersuchung zum aktuellen Stand der Urheberrechtsverletzungen bei der Zeitung Tuoi Tre – einer der leserreichsten Zeitungen des Landes – zeigt, dass das Kopieren und Remixen von Nachrichten der Zeitung Tuoi Tre derzeit weit verbreitet ist. Zu den „Tricks“, die andere Nachrichtenagenturen anwenden, zählen das Kopieren von Teilen, das Kopieren des Hauptinhalts, das Kopieren von Nachrichten und das Kopieren des gesamten Artikels.

Darüber hinaus gibt es auf beliebten Social-Media-Plattformen wie YouTube, Facebook, TikTok, Instagram usw. zahlreiche Fälle von Urheberrechtsverletzungen. Bisher wurden sechs YouTube-Kanäle von der Zeitung Tuoi Tre wegen illegaler Informationsbeschaffung (darunter auch große Nachrichtenagenturen) von der Zeitung Tuoi Tre markiert. Die Zeitung Tuoi Tre hat sie daraufhin zur Erinnerung entfernt. Nur wenige vietnamesische Nachrichtenagenturen haben der Zeitung Tuoi Tre Dokumente mit der Aufforderung zur Quellenangabe geschickt, um Rat einzuholen.

Neben den inländischen Urheberrechtsverletzungen werden die Informationen und Daten der Zeitung Tuoi Tre auch „unbefangen“ von ausländischen Websites verwendet. Dementsprechend wurden 26 weitere ausländische Kanäle von der Zeitung Tuoi Tre wegen Urheberrechtsverletzungen gemeldet, aber nicht entfernt.

Der Journalist Nguyen Duc Hien, stellvertretender Chefredakteur der Ho Chi Minh City Law Newspaper, sagte, dass Presseagenturen proaktiv zusammenarbeiten und eine Allianz zum Schutz des Urheberrechts an Pressearbeiten gründen könnten, um sich bei dieser Tätigkeit gegenseitig zu unterstützen.

Einer der wichtigsten Gründe für die Zunahme von Urheberrechtsverletzungen in der Presse liegt laut Experten darin, dass ein erheblicher Teil der Nutzer, darunter Journalisten und Inhaltsersteller, immer noch kein Verständnis für das Urheberrecht hat und möglicherweise unbeabsichtigt gegen das Urheberrecht verstößt.

Das Bewusstsein für den Urheberrechtsschutz, das Wissen, die Fähigkeiten sowie die kulturellen und ethischen Standards von Journalisten und Presseagenturen haben nicht wirklich die nötige Aufmerksamkeit erhalten.

Der Journalist Nguyen Duc Hien, stellvertretender Chefredakteur der Ho Chi Minh City Law Newspaper, äußerte sich zu der oben genannten Situation und sagte, dass in einer Zeitung Informationen veröffentlicht würden, die nur eine begrenzte Reichweite hätten, während abgeleitete Artikel sogar noch mehr Leser anziehen würden und in vielerlei Hinsicht gegen die Rechte der Urheberrechtsinhaber verstießen.

Der Journalist Nguyen Duc Hien sagte: „Vor etwa vier Jahren diskutierten einige große Presseagenturen in Ho-Chi-Minh-Stadt wie Tuoi Tre, Thanh Nien, Phap Luat und Phu Nu ebenfalls über die Bildung einer Allianz, um diese Situation zu verhindern. Ich war jedoch beim dritten Treffen dabei und habe keine Fortsetzung dieser Gespräche gesehen. Das zeigt, dass wir selbst in unserem Willen und Handeln, uns zu schützen, nicht vereint sind .“

Als Beispiel seiner Agentur sagte Herr Nguyen Duc Hien, dass die Ho Chi Minh City Law Newspaper in den vergangenen zwei Jahren gegen viele Reporter vorgegangen sei, weil sie Artikel aus anderen Zeitungen übernommen und in ihre eigenen Artikel eingefügt hätten. Dies sei sehr schwer festzustellen, doch als es aufflog, sei die Ho Chi Minh City Law Newspaper sehr entschlossen dagegen vorgegangen.

Es gab Zeiten, in denen die Zeitung von Google eingeschränkt wurde und die Aufrufe ungewöhnlich stark zurückgingen – um 40 % innerhalb von zwei Wochen. Nach vielen Diskussionen sagte Google, dass die Ho Chi Minh City Law Newspaper einen Teil des zuvor veröffentlichten Artikels übernommen habe. Das Problem hat jedoch auch eine andere Seite: Beispielsweise enthalten alle Zeitungen die gleichen Artikel über die Rede vorder Nationalversammlung und werden zufällig gescannt.

Vor anderthalb Jahren erhielt die Ho Chi Minh City Law Newspaper eine E-Mail von einer Londoner Anwaltskanzlei mit der Forderung, wegen eines von der Zeitung von ihrer Website übersetzten Nachrichtenartikels zu klagen, und mit der Begründung, sie wolle das Urheberrecht schützen.

Laut Herrn Hien zeigen die oben genannten Beispiele, dass das Bewusstsein jedes Journalisten und jeder Presseagentur in Vietnam für Urheberrechtsfragen sehr gering ist.

Aus der Sicht des Leiters einer großen Presseagentur erklärte der Journalist Nguyen Hoang Nguyen, stellvertretender Chefredakteur und Sekretär des Journalistenverbands der Zeitung Tuoi Tre, dass die Presseagenturen zwar einige Maßnahmen zum Schutz des Urheberrechts ergriffen hätten, es ihnen jedoch an Professionalität bei der Organisation und Umsetzung fehle. Er schlug vor, dass jede Presseagentur eine Abteilung mit Fachpersonal einrichten sollte, die den Urheberrechtsschutz als Spezialgebiet des Journalismus betrachte. Dadurch könnten Organisation und Umsetzung drastischer, spezifischer und effektiver gestaltet werden.

„Eine Presseagentur kann Urheberrechtsverletzungen natürlich nicht allein bekämpfen, sondern benötigt die Solidarität, Zusammenarbeit und den Beitrag vieler Presseagenturen. Wir haben viel über die Initiative zur Gründung einer Allianz oder eines Zentrums zum Schutz des Urheberrechts an Pressewerken gesprochen. Wer soll also bei der Gründung dieser Initiative beratend tätig werden? Diese Frage bedarf einer Lösung, und die notwendigen Schritte müssen bald unternommen werden, um sie zu etablieren“, sagte der Journalist Nguyen Hoang Nguyen.

Um dem entgegenzuwirken, ist schnelles Handeln erforderlich.

Nach Einschätzung der Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Informationen ( Ministerium für Information und Kommunikation ) nehmen Urheberrechtsverletzungen bei digitalen Inhalten tendenziell zu, vor allem im Unterhaltungsbereich wie Fußball, Filmen, Gameshows, Musik usw.

Urheberrechtsverletzungen werden auf äußerst raffinierte und sich ständig verändernde Weise begangen. Es ist schwierig, grenzüberschreitende Verstöße zu bewältigen, die von ausländischen Dienstleistern nach Vietnam gelangen. Trotz zahlreicher Bemühungen von Verwaltungsbehörden, Vermittlungsdienstleistern, Organisationen, Vertretern von Urheberrechtsinhabern und deren Eigentümern erfordert die zunehmende Zahl von Urheberrechtsverletzungen praktischere und praktikablere Lösungen.

Die englische Premier League, deren Urheberrechte bei K+ liegen, verzeichnet monatlich durchschnittlich 50 neue Websites. Illegale Websites, die gegen das Urheberrecht verstoßen, haben alle internationale Domainnamen, Server im Ausland und werben illegal für Glücksspiele oder illegale Fußballwetten. (Foto: VTV)

In jüngster Zeit haben sich Urheberrechtsinhaber über eklatante und offene Urheberrechtsverletzungen geärgert. So haben beispielsweise einige Zeitungen ohne Genehmigung K+-Inhalte verlinkt und live gestreamt. Sieben Presseagenturen wurden von VTV-cap verklagt. Websites wurden für das Livestreaming von Fußballspielen geöffnet, die von VTV und VTC live übertragen wurden. Die Sperrung einer Website führt sofort zur Sperrung einer anderen.

Darüber hinaus dauert die Bearbeitung einer Urheberrechtsverletzung eine ganze Woche, sodass der Urheberrechtsinhaber sich in einer Situation befindet, in der „der Schaden bereits angerichtet“ ist und der wirtschaftliche Verlust enorm ist.

Als Verwaltungsbehörde für Urheberrechte und verwandte Schutzrechte erklärte Frau Pham Thi Kim Oanh, stellvertretende Direktorin der Urheberrechtsabteilung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, dass die Urheberrechtsabteilung der Regierung und der Nationalversammlung geraten habe, am 16. Juni 2022 das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Gesetzen zum geistigen Eigentum zu verabschieden, das sehr wichtige Änderungen des Urheberrechtsschutzes im digitalen Umfeld enthalte und dass Journalismus zu den Werkarten gehöre, die gemäß Artikel 14 des Gesetzes zum geistigen Eigentum urheberrechtlich geschützt seien.

Insbesondere gibt es neue Rechte wie das Recht zur öffentlichen Zugänglichmachung, das Recht zur öffentlichen Wiedergabe von Werken, einschließlich der Möglichkeit, Werke der Öffentlichkeit zu einem beliebigen Zeitpunkt und an einem beliebigen Ort zugänglich zu machen. Das Kopieren von Pressewerken durch andere Personen und Organisationen ohne die Zustimmung der Rechteinhaber stellt einen Verstoß dar. Insbesondere das unbefugte Posten von Pressewerken von Redaktionen in sozialen Netzwerken stellt einen Verstoß gegen das Recht zur öffentlichen Wiedergabe von Werken dar.

Laut Frau Pham Thi Kim Oanh gehen die aktuellen Presseagenturen beim Schutz ihrer Urheberrechte nicht proaktiv vor, doch das überarbeitete Gesetz zum geistigen Eigentum enthält ein Kapitel, in dem die rechtlichen Verantwortlichkeiten von Vermittlungsdienstleistern bei der Durchsetzung von Urheberrechten klar dargelegt werden – das ist ein völlig neuer Inhalt in diesem Gesetz zum geistigen Eigentum, auch um internationale Verpflichtungen umzusetzen.

„Einer der wichtigsten Punkte ist der Mechanismus zur Benachrichtigung über die Entfernung von Rechtinhabern, Redaktionen und Journalisten direkt an die Stellen, die die Entfernung verletzender digitaler Inhalte erzwingen“, betonte Frau Oanh und fügte hinzu, dass die Regierung eine Verordnung zur Benachrichtigung über die Entfernung erlassen habe, die vorschreibt, dass die verletzenden Inhalte innerhalb von 72 Stunden nach Erhalt der Benachrichtigung entfernt werden müssen.

Für die oben genannten Live-TV-Sendungen gibt es Vorschriften zur sofortigen Entfernung. Frau Oanh empfiehlt Zeitungen, die Artikel 110–114 des am 26. April 2023 neu erlassenen Dekrets 17 und Artikel 198B des Gesetzes zum geistigen Eigentum proaktiv umzusetzen und sorgfältig zu prüfen. Dekret 17 enthält einen separaten Abschnitt, der die Ausübung von Rechten, die Einreichung von Anträgen und die zu kontaktierenden Behörden regelt.

„Ich hoffe, dass neben der Verbesserung des Rechtsrahmens ein wichtiges und oft erwähntes Thema darin besteht, dass die Einheiten das Bewusstsein für die Inhaber geistiger Eigentumsrechte schärfen und für Solidarität und starke Verbindungen zwischen Presseagenturen sowie zwischen Presseagenturen und Presse- und Medienmanagementagenturen sorgen müssen, um gegen Urheberrechtsverletzungen vorzugehen“, sagte Frau Pham Thi Kim Oanh.

Phan Hoa Giang

Quelle: https://www.congluan.vn/can-co-su-lien-minh-de-cung-ngan-chan-hien-tuong-an-cap-chat-xam-post265496.html