Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der Bau weiterer Kläranlagen in Hai Phong ist dringend erforderlich.

Hai Phong strebt an, bis 2030 mindestens 40 % seines städtischen Abwassers nach technischen Standards aufzubereiten.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng14/10/2025

trang-minh.jpg
Die Kläranlage Trang Minh im Osten des Stadtgebiets deckt vorübergehend den Abwasserbedarf der Stadtteile Phu Lien und Kien An. Foto: HOANG PHUOC.

Um die oben genannten Ziele zu erreichen, sind Investitionen in die Modernisierung der Entwässerungsinfrastruktur und den Bau weiterer zentraler Kläranlagen im großen Maßstab erforderlich.

Mangel an Kläranlagen

Der Stadtbezirk Hong Bang ist ein dicht besiedeltes Stadtzentrum mit rasanter Infrastrukturentwicklung und zahlreichen großen Wohnbauprojekten, urbanen Gebieten und Geschäftszentren. Derzeit wird das Abwasser jedoch nur in wenigen Gebieten des Bezirks in der Kläranlage Vinh Niem gemäß den technischen Standards aufbereitet. Die übrigen Gebiete leiten ihr Abwasser hauptsächlich in ein Mischwassersystem ein, das sowohl Regen- als auch Abwasser aufnimmt, bevor es direkt in Kanäle, Gräben, Seen und Flüsse eingeleitet wird.

Laut Pham Van Doan, Vorsitzender des Volkskomitees des Stadtbezirks Hong Bang, existiert das Stadtgebiet von Hong Bang seit über 100 Jahren. Das Entwässerungssystem wurde im Zuge der Stadtentwicklung errichtet, und derzeit verfügt der Stadtbezirk über keine getrennten Abwasser- und Oberflächenentwässerungssysteme. Sämtliches Abwasser wird in das allgemeine städtische Abwassersystem eingeleitet. Daher ist die Behandlung von häuslichem Abwasser und Oberflächenwasser eine schwierige und dringende Aufgabe, um die Umwelthygiene zu gewährleisten und Überschwemmungen im Stadtgebiet zu verhindern.

Obwohl Hai An mit über 102.600 Einwohnern ein schnell wachsendes Stadtgebiet ist, fehlt dem Stadtteil immer noch eine Kläranlage. Das häusliche Abwasser aus den Wohngebieten wird nicht aufgefangen, sondern zusammen mit Oberflächengewässern direkt in Kanäle und Seen eingeleitet, was zu schwerwiegender Umweltverschmutzung führt.

Dies ist auch die allgemeine Situation bei der Abwasserbehandlung in mehreren anderen Stadtteilen der Stadt, wie zum Beispiel Kinh Mon, Do Son, Hung Dao usw.

trang-minh2.jpg
Betrieb der Kläranlage Trang Minh. Foto: HOANG PHUOC.

Tatsächlich decken die bestehenden Kläranlagen und -einrichtungen, in die investiert wurde und die zur Behandlung von städtischem Abwasser betrieben werden, den Bedarf der Stadt nur teilweise. Konkret verfügt der östliche Stadtbereich über 24 Abwasserpumpstationen und 4 zentrale Kläranlagen. Im westlichen Stadtbereich gibt es 10 Abwasserpumpstationen und 6 zentrale Kläranlagen. Laut Bauamt beträgt die Gesamtmenge des zu behandelnden städtischen Abwassers über 271.000 /Tag, doch derzeit werden nur 32,2 % des städtischen Abwassers gesammelt und nach technischen Standards behandelt.

Neben dem Fehlen zentraler Kläranlagen verfügt Hai Phong derzeit über kein separates Abwassersammelsystem. In vielen neuen Stadtgebieten, medizinischen Einrichtungen und Produktionsstätten sind zwar Abwasserbehandlungsanlagen vorschriftsmäßig installiert und in Betrieb, doch vermischen sich die Abwässer bei der Einleitung in das städtische Abwassernetz mit Regenwasser und unbehandeltem Abwasser.

Dringender Investitionsbedarf für den Zeitraum 2026-2030

Der Bedarf an städtischer Abwasserbehandlung in Hai Phong ist derzeit sehr hoch. Prognosen zufolge wird die gesamte Abwassermenge der Stadt bis 2030 auf rund 433.000 /Tag ansteigen – das 1,6-Fache der heutigen Menge. Nach der Fusion wird Hai Phong mit seinem erweiterten Entwicklungspotenzial und den vielen Stärken, die es nun nutzt, sicherlich ein attraktiver Standort für Investoren sein, die Stadtentwicklungsprojekte und Infrastrukturprojekte realisieren und einen rasanten Anstieg der Zuwanderung verzeichnen werden. Daher gewinnt die städtische Abwasserbehandlung noch mehr an Dringlichkeit.

Im Rahmen des jüngsten thematischen Monitoringprogramms des Stadtvolksrats zur Umsetzung der Rechtsvorschriften im Bereich der staatlichen Verwaltung der städtischen Entwässerung und Abwasserbehandlung zeigten die Kommunen großes Interesse und schlugen vor, dass die Stadt für den Zeitraum 2026–2030 mittelfristige öffentliche Investitionsmittel für die Modernisierung des städtischen Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssystems bereitstellt. Dies ist eine dringende Aufgabe von langfristiger Bedeutung, die unmittelbar mit dem Leben der Bevölkerung und der Stadtentwicklung von Hai Phong zusammenhängt.

In der Entwicklungsstrategie für den Zeitraum 2025–2030 definierte der Beschluss des Ersten Parteitags des Parteikomitees der Stadt Hai Phong Investitionen in Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssysteme als eine der Kernaufgaben der städtischen Infrastrukturentwicklung. Die Stadt strebt an, bis 2030 eine Quote von mindestens 40 % technisch einwandfrei behandeltem Abwasser zu erreichen. Die angestrebte Gesamtkapazität der Abwasserbehandlung liegt bei über 173.000 /Tag, davon 97.500 /Tag im Osten und über 75.000 /Tag im Westen der Stadt.

nuoc-thai.jpg
In vielen städtischen Gebieten von Hai Phong teilen sich Regenwasserableitung und Abwassersammlung eine einzige Abwasserleitung.

Laut Nguyen Minh Tuan, dem stellvertretenden Leiter des Bauamts, muss die Stadt zur Erreichung dieses Ziels ihre Entwässerungs- und Abwasserinfrastruktur gemäß dem aktuell in Umsetzung befindlichen neuen Masterplan für die Stadt Hai Phong umfassend neu planen. Dafür ist es notwendig, die geplanten Investitionsprojekte der ehemaligen Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong zu überprüfen und den Investitionsplan für die gesamte neue Stadt zu vereinheitlichen.

Dies umfasst die Prüfung einer Kapazitätserweiterung bestehender Kläranlagen, den Bau weiterer zentraler Großkläranlagen und insbesondere Investitionen in zusätzliche, von der Oberflächenentwässerung getrennte Abwassersammelleitungen… Darauf aufbauend gilt es, den Investitionsbedarf und die Kapitalverfügbarkeit für eine zügige Umsetzung von Projekten zur Deckung des Entwicklungsbedarfs der Stadt in der neuen Phase klar zu ermitteln.

Die Investition in ein umfassendes und modernes städtisches Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssystem, das den langfristigen Entwicklungsbedarf der Stadt deckt, erfordert erhebliche Ressourcen. Eine alleinige Finanzierung durch öffentliche Gelder erschwert die frühzeitige Umsetzung. Daher erwägt die Stadt, die Forschung fortzusetzen und Ressourcen aus internationalen Kooperationsprogrammen und Entwicklungshilfeprojekten im Bereich Entwässerung und Abwasserbehandlung zu nutzen. Dies wird den Investitionshaushalt entlasten und die Projekte für eine frühzeitige Umsetzung beschleunigen.

NGOC LAN

Quelle: https://baohaiphong.vn/cap-thiet-bo-sung-cac-nha-may-xu-ly-nuoc-thai-o-hai-phong-523553.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Hindernisse überwinden

Hindernisse überwinden

WARMER SONNENSCHEIN AN DER GRENZLANDSCHAFT

WARMER SONNENSCHEIN AN DER GRENZLANDSCHAFT

Das Glück des Arbeiters

Das Glück des Arbeiters