Schwierigkeiten, den Staatshaushalt einzuziehen

[Anzeige_1]

Im ersten Quartal 2023 beliefen sich die gesamten Staatseinnahmen der Provinz auf fast 14,7 Billionen VND. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2022 gingen die Staatseinnahmen sowohl im Import-Export- als auch im Inlandsumsatzsektor zurück.

Immobilien-„Einfrierungen“ führen zu erheblichen Einnahmeverlusten im Staatshaushalt. Im Bild: Aqua City-Projekt (Stadt Bien Hoa). Foto: N. Lien

Prognosen zufolge ist die Einnahmesituation des Staatshaushalts im zweiten Quartal weiterhin nicht optimistisch, was teilweise auf die negativen Auswirkungen der Weltwirtschaftslage zurückzuführen ist. Insbesondere einige Bereiche, die zu den hohen Staatseinnahmen der Provinz beitragen, wie z. B. Industrieproduktion, Immobilien und Mehrwertsteuer, sind stark betroffen, sodass die Einnahmen deutlich zurückgegangen sind.

* Die Umsätze aus Industrie und Immobilien gingen stark zurück

Nach Einschätzung des Statistikamtes Dong Nai waren die Produktions- und Geschäftslage der Unternehmen in den ersten Monaten des Jahres 2023 zwar bereits zu Jahresbeginn mit Schwierigkeiten und entsprechenden Lösungen konfrontiert, aufgrund fehlender Produktionsaufträge, eines starken Rückgangs der Exportmärkte und eines schwierigen Produktkonsums war dies jedoch insgesamt mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden. Dies führte zu Arbeitsplatzverlusten, Einkommenseinbußen sowie einem Rückgang der Ausgaben und Einkaufstransaktionen, was sich erheblich auf die Einnahmen des Staatshaushalts aus verschiedenen Quellen auswirkte.

Im ersten Quartal 2023 beträgt die gesamte Steuerschuld der Provinz etwa 2,6 Billionen VND, ein Anstieg von über 218 Milliarden VND im Vergleich zum Ende des Jahres 2022. Davon betragen die eintreibbaren Steuerschulden über 2,3 Billionen VND und die schwer eintreibbaren Steuerschulden 283 Milliarden VND.

Der stellvertretende Direktor der Zollbehörde von Dong Nai, Nguyen Phuc Tho, sagte, dass die Staatseinnahmen von Dong Nai aus dem Import-Export-Sektor im ersten Quartal 2023 über 3,4 Billionen VND betrugen und damit nur 16,5 % der Schätzung für 2023 erreichten und im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2022 um mehr als 33 % zurückgingen. Laut Herrn Tho sind die wichtigsten zollpflichtigen Importgüter in Dong Nai, wie Chemikalien, Eisen und Stahl aller Art, andere unedle Metalle, Kunststoffe, Gummimaterialien usw., alle zurückgegangen. Darüber hinaus haben Inflation und Wirtschaftsrezession in vielen Ländern rapide zugenommen und die weltweite Verbrauchernachfrage ist gesunken, was sich negativ auf die Import-Export-Aktivitäten auswirkt. Darüber hinaus verfügt der Verwaltungsbereich des Zolls von Dong Nai weder über einen Grenzübergang noch über einen internationalen Flughafen, und importierte Güter sind größtenteils steuerfrei. Die Einnahmen aus den Import- und Exportaktivitäten von Dong Nai basieren hauptsächlich auf der Mehrwertsteuer neuer Investitionsprojekte, der Ausweitung der Produktion durch Unternehmen sowie der Einfuhr von Rohstoffen und Vorräten zur Herstellung steuerpflichtiger Inlandswaren.

Laut Nguyen Toan Thang, stellvertretender Direktor der Steuerbehörde Dong Nai, ist die Produktions- und Geschäftslage zahlreicher Unternehmen in der Provinz seit Ende 2022 mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert. Sie verzeichneten niedrige Gewinne oder Verluste aufgrund reduzierter Produktion und verengter Exportmärkte, was sich direkt auf das Einkommen der Arbeitnehmer auswirkte. Darüber hinaus sind wichtige Einnahmequellen wie Mehrwertsteuer, Immobilienübertragungen, Projektübertragungen und Kapital stark zurückgegangen, was die Staatseinnahmen stark beeinträchtigt hat.

* Die Schwierigkeiten bestehen weiterhin

Laut Prognosen der Behörden werden die Staatseinnahmen im zweiten Quartal dieses Jahres weiterhin Schwierigkeiten bereiten. Der stellvertretende Direktor der Steuerbehörde Dong Nai, Nguyen Toan Thang, erklärte, dass viele Produktionssektoren in der Provinz weiterhin rückläufig seien und sich die Einnahmequellen aus dem Grundbesitz nicht verbessert hätten, insbesondere große Einnahmequellen wie die Einkommensteuer und Immobilien.

Angesichts allgemeiner Schwierigkeiten bemüht sich der Steuersektor um die Umsetzung von Lösungen zur Erschließung von Einnahmequellen. Dazu gehört die Förderung der Umsetzung von Richtlinien zur Unterstützung von Unternehmen bei der Wiederbelebung und Entwicklung von Produktion und Geschäft; die Erschließung von Einnahmequellen aus Kapitaltransfers, der Einkommensteuer für Personen mit Einkommen aus zwei Orten, temporären grundlegenden Bauarbeiten, Bauprojekten in der Region wie dem internationalen Flughafen Long Thanh, Flughafenanbindungsarbeiten usw.

Herr Thang erklärte: „Derzeit befinden sich in der Provinz etwa zehn Projekte im Versteigerungsverfahren. Der geschätzte Gesamtwert der Grundstücke beträgt rund 1 Billion VND. Dies ist derzeit eine wichtige Einnahmequelle. Der Immobilienmarkt schwächelt jedoch, sodass der Steuersektor weiterhin alle Ressourcen mobilisieren muss, um die Staatseinnahmen zu nutzen.“

Truong Thi Huong Binh, Direktorin des Finanzministeriums, erklärte, dass sich der Finanzsektor angesichts der Schwierigkeiten bei der Einziehung des Staatshaushalts seit Jahresbeginn mit den Steuer- und Zollbehörden abstimmt, um Entwicklungen und Informationen zur nationalen und internationalen sozioökonomischen Situation zu erfassen und umgehend Prognosen zu erstellen und die Auswirkungen auf die Situation der Haushaltseinziehung in der Region zu analysieren. Auf dieser Grundlage berät das Ministerium die Provinzführer bei der Ausrichtung, Leitung und Verwaltung des Haushalts. Gleichzeitig wird das Finanzministerium die Einnahmen des Staatshaushalts weiterhin genau überwachen, um Maßnahmen zum Ausgleich und zur Sicherstellung der Ausgaben zu ergreifen, wobei Ausgaben in den Bereichen soziale Sicherheit, Landesverteidigung, Sicherheit usw. Vorrang haben.

Ngoc Lien

[Anzeige_2]
Quellenlink