Stephen Chow: „Vietnam hat viele filmische Talente“

Der Hongkonger Filmemacher Stephen Chow sagte, dass Vietnam über viele Filmtalente verfüge, sowohl an Schauspielern als auch an Mitarbeitern hinter den Kulissen.

Der Künstler bereitet die Veröffentlichung des Animationsfilms Monkey King als Produktionsleiter vor. Im Gespräch mit VnExpress sagte Stephen Chow, dass er bei seiner Ankunft in Vietnam und bei seinen Recherchen erkannt habe, dass es dort viele Leute gebe, die sowohl auf der Bühne als auch hinter den Kulissen gut seien.

Schauspieler, Regisseur und Produzent Stephen Chow. Foto: HK01

Als Stephen Chow letztes Jahr nach Ho-Chi-Minh-Stadt kam, traf er den Regisseur Le Binh Giang und einige junge Schauspieler. Während der Reise lernte er vor allem die Entstehung des vietnamesischen Kinos kennen und knüpfte Kontakte zu Filmproduktionseinheiten. Der 61-jährige Schauspieler ist auf der Suche nach potenziellen Darstellern für die Zusammenarbeit bei Projekten seiner Firma. Er hofft auch, die Möglichkeit zu bekommen, in Vietnam Filme zu drehen.

Stephen Chow sagte, dass er die vietnamesische Küche sehr mag und hofft, dass seine Fans ihm Restaurants und leckere Gerichte vorschlagen.

Sein neues Projekt – der Zeichentrickfilm „Monkey King“ – ist eine Adaption des Romans „Die Reise nach Westen“ , der sich um Sun Wukongs Geburt und die Begegnung mit seinem Meister Tang Sanzang dreht. Der Affe ist boshaft, aggressiv, wild und immer einsam. Nach den Kämpfen wurde dem Affen klar, dass er sein riesiges Ego loswerden musste. Im Trailer fielen dem Publikum einige Bilder aus alten Stephen Chow-Filmen auf, die wieder auftauchten. Stephen Chow sagte, dies sei die Idee des amerikanischen Regisseurs Anthony Stacchi und des Produzenten Peilin Chou gewesen. Anthony Stacchi konzentriert sich auf die Kombination östlicher und westlicher kultureller Elemente in Animationen.

Beispielsweise hat die Crew in der Action-Spezialeffektszene Bilder mit Bezug zur chinesischen Opernkunst eingefügt. Stephen Chow glaubt, dass der Regisseur und seine Kollegen in der Lage sind, ein interessantes und einzigartiges Bild des Affenkönigs zu schaffen. „ Die Reise nach Westen ist eine meiner Lieblingsgeschichten und ich freue mich darauf, sie einem Publikum auf der ganzen Welt vorzustellen. Im Animationsfilm gibt es weniger Einschränkungen und mehr Raum für die Fantasie“, sagte er.

Die Arbeiten dauerten zwei Jahre. Stephen Chow schloss sich dem Projekt mit der Absicht an, von Filmemachern aus der ganzen Welt zu lernen. Seine größte Freude ist die Zusammenarbeit mit Kreativteams aus vielen Ländern. Obwohl es während des Implementierungsprozesses zu Meinungsverschiedenheiten kam, war er mit der Zusammenarbeit zufrieden und konnte viele Erfahrungen sammeln.

Im Laufe seiner Karriere hat Stephen Chow oft an Verfilmungen von „Die Reise nach Westen“ mitgewirkt. Er spielte die Hauptrolle in zwei Teilen von A Chinese Odyssey (1995–1996), führte Regie bei Journey to the West: The Love Story (2013) und war Produzent von Journey to the West: The Love Story 2 (2017). Unter ihnen erfreuten sich die beiden Teile von „Eine chinesische Odyssee“ großer Beliebtheit und zählen zu den herausragendsten Filmen von Stephen Chow. Seit 2008 ist der Schauspieler nicht mehr als Schauspieler tätig und konzentriert sich auf seine Tätigkeit als Regisseur und Produzent.

Hongkongs „König der Komödie“ hat viele Projekte im Sinn. Sein Team sucht derzeit weibliche Schauspielerinnen für Shaolin Nuns . Der gebürtige Hongkonger kam 1981 zu TVB, spielte zunächst unbekannte Rollen und trat nur für wenige Sekunden im Film auf. 1989 begann für Stephen Chows Karriere ein neues Kapitel mit der Hauptrolle in „The Hero“ . In den 1990er Jahren spielte Stephen Chow die Hauptrolle in einer Reihe von Komödien, die in Asien beliebt waren, wie etwa Saint of Gamblers, School of the Dragons und The Legend of Fuyao .

Laut East Movie waren Raubkopien in den 1990er Jahren die wichtigste Möglichkeit, Stephen Chow einem Publikum außerhalb Hongkongs bekannt zu machen, beispielsweise in Thailand, Vietnam, Festlandchina, Malaysia usw., und machten den Schauspieler dem Publikum zu einem bekannten Namen. Die Kreativität, die vertrauten Charakterbilder, der kindliche Schauspielstil und der etwas „vulgäre“ Humor werden für junge Menschen zu geistiger Nahrung. Während des Internetbooms erreichte Stephen Chow weiterhin ein großes Publikum, von dem ein großer Teil Studenten waren.

Die Schauspielerin Carina Lau sagte einmal über Stephen Chow: „Er ist ein Freak, trägt eine Maske, wenn er zu Filmpremieren geht, fährt den ganzen Tag mit dem Fahrrad herum... Er ist wirklich ein ganz besonderer Mensch, ein talentierter Filmemacher. Er hat viele verrückte Ideen, aber Filme zu machen erfordert Emotionen, vielleicht muss man den gesunden Menschenverstand beiseite lassen. Er

Vnexpress.net