BFF Medical Company, Adresse 10, angrenzendes Gebiet Da Hop, Gruppe 12, Bezirk Huu Nghi, Stadt Hoa Binh – Foto: CHI TUE
Firmenschild „hängt einfach herum“
Wie Tuoi Tre Online bereits berichtete, wurden von den fast 600 Sorten gefälschter Milch, die von gefälschten Milchunternehmen hergestellt werden und gegen die die Polizei ermittelt, 305 Milchsorten in der Provinz Hoa Binh registriert und als solche deklariert.
Gemäß der Registrierungsakte zur Erklärung und Selbsterklärung von Produkten, die an das Department of Food Safety (ATTP) der Provinz Hoa Binh gesendet wurde, haben die Hoa Binh-Zweigstellen – Hacofood Group Nutrition Pharmaceutical Joint Stock Company und die Hoa Binh-Zweigstellen – Rance Pharma International Pharmaceutical Joint Stock Company dieselbe Adresse: 335 Tran Hung Dao Street, Quynh Lam Ward, Hoa Binh City.
Die Hoa Binh-Filiale – Big Four Pharma International Pharmaceutical Joint Stock Company und die Hoa Binh-Filiale – BFF Medical Nutrition Joint Stock Company haben die gleiche Adresse in Nr. 10, angrenzendes Gebiet Da Hop, Gruppe 12, Bezirk Huu Nghi, Stadt Hoa Binh.
Adresse 335 Tran Hung Dao, Hoa Binh City – wo die beiden Unternehmen, die die Produktions- und Handelskette für gefälschte Milch „führen“, Rance Pharm und Hacofood, eine „Hoa Binh-Niederlassung“ registriert haben – überraschenderweise gibt es unter dieser Adresse keine Niederlassungen, wie aus dem von den Unternehmen gesendeten Registrierungsformular hervorgeht. Stattdessen gibt es eine Klinik für Geburtshilfe und Gynäkologie sowie einen Fassbierladen, beide in der Tran Hung Dao 335.
Die Adresse Nummer 10, angrenzend an Da Hop, Gruppe 12, Bezirk Huu Nghi, Stadt Hoa Binh – wo die beiden Unternehmen Big Four Pharma und BFF Medicine (im „Ökosystem“ des Verkaufs von Kunstmilch) ansässig sind – liegt weniger als 100 m vom Hauptsitz des Ministeriums für Lebensmittelsicherheit der Provinz Hoa Binh entfernt.
Hier gibt es kein Schild der Big Four Pharma, aber Schilder der BFF Medical Company und eines örtlichen Bauunternehmens.
Am 18. April erklärte Herr T., der Eigentümer der Baufirma, dass er das Gebäude für die Arbeit seiner Mitarbeiter gemietet habe. Zum Schild der BFF Medical Company sagte Herr T.: „Ein Bekannter hatte ihn gebeten, es für ihn anzubringen“, und er wisse nicht, was diese Firma herstelle.
In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online am Morgen des 21. April sagte Herr T., dass er das Firmenschild sofort entfernt habe, nachdem die Zeitung berichtet hatte, dass es sich um ein Unternehmen handele, das an einem Ring zur Herstellung gefälschter Milch beteiligt sei.
„Ich habe sie es einfach aufstellen lassen, ohne zu befürchten, dass sie es zur Registrierung gefälschter Milch verwenden würden. Sobald ich die Informationen erhielt, habe ich das Plakat entfernt, um Ärger zu vermeiden“, sagte Herr T.
Lebensmittelsicherheitsbehörde der Provinz Hoa Binh – hier gehen die Registrierungs- und Selbsterklärungsdokumente von vier Unternehmen ein, die gefälschte Milch herstellen – Foto: CHI TUE
Richten Sie eine Niederlassung in Hoa Binh ein, um Dokumente einzureichen
Nach Angaben des Amtes für Lebensmittelsicherheit der Provinz Hoa Binh begannen diese Unternehmen im Jahr 2023, bei diesem Amt Lizenzen zu beantragen. Innerhalb von drei Jahren reichten diese vier Unternehmen 184 Dossiers zur Produktdeklaration und 121 Dossiers zur Selbstdeklaration von Produkten ein.
Diese Unternehmen reichen abwechselnd Registrierungsanträge ein. Im Januar reichte die Hacofood Company ihren Antrag ein, im Februar reichte die Rance Pharma Company ihren Antrag ein … jeden Monat werden Dutzende von Produkten auf den Markt gebracht.
Herr Vu Duc Toan, Leiter der Inspektions- und Fachabteilung der Abteilung für Lebensmittelsicherheit und Hygiene in der Provinz Hoa Binh, sagte, dass Unternehmen mit Niederlassungen in der Region gemäß den geltenden Bestimmungen zur Registrierung von Produktdeklarationen und zur Selbstdeklaration ihren Antrag bei der örtlichen Abteilung für Lebensmittelsicherheit einreichen können.
Zur Erklärung der Tatsache, dass keines der 305 Produkte einer Nachkontrolle unterzogen wurde, sagte Herr Toan, dass die Milchprodukte der Unternehmen alle zur Verarbeitung in anderen Provinzen angemeldet waren, keinerlei Rückmeldungen von Verbrauchern eingegangen seien und in der Region keine Produkte vertrieben worden seien.
In Bezug auf die operativen Niederlassungen dieser Unternehmen sagte Herr Toan, dass die Ausstellung von Gewerbeanmeldungen nicht in der Zuständigkeit der Niederlassung liege, sondern einer anderen Einheit (Abteilung für Planung und Investitionen – PV) obliege; die Niederlassung erhalte lediglich eingereichte Dokumente. Unternehmen, die sich als Gewerbetreibende anmelden und über eine gültige Lizenz verfügen, werden von der Niederlassung akzeptiert.
Quelle: https://tuoitre.vn/chi-nhanh-cong-ty-trong-he-sinh-thai-sua-gia-da-go-bien-ten-20250421091808415.htm
Kommentar (0)