Den Schülern die Rolle von Don ca tai tu in der Tourismusentwicklung näherbringen

VHO - Forscher Nham Hung tauschte sich mit Studenten des Can Tho College of Tourism aus und erläuterte die Rolle von Don ca tai tu in der nachhaltigen Tourismusentwicklung.

Der verdiente Künstler Kieu Nga stellt Gesangstechniken vor und veranschaulicht sie.

Das Tourismuskolleg Can Tho veranstaltete kürzlich eine Informationsveranstaltung zum Buch „Don ca tai tu“ des Forschers und Komponisten Nham Hung. Die Veranstaltung fand in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre statt und stieß auf großes Interesse bei Führungskräften, Dozenten und zahlreichen Studierenden.

Im Rahmen des Austauschs teilten der Forscher und Komponist Nham Hung und der verdiente Künstler Kieu Nga, stellvertretender Direktor des Zentrums für Kultur und Kunst der Stadt Can Tho, viele anschauliche Informationen, um den Studenten zu helfen, den kulturellen und künstlerischen Wert der südchinesischen Amateurmusik sowie das Potenzial, dieses Genre in der modernen Tourismusentwicklung zu nutzen, besser zu verstehen.

Herr Nham Hung analysierte den Unterschied zwischen Don ca tai tu und Cai luong – zwei Genres, die oft verwechselt werden. Laut ihm entstand Don ca tai tu im späten 19. Jahrhundert als Verschmelzung der höfischen Musik von Hue und südchinesischer Volksmusik und zeichnet sich durch Eleganz und Spontaneität aus. Cai luong hingegen ist eine inszenierte Weiterentwicklung von Laiendarstellern mit spezifischen Texten und Charakteren.

Die verdiente Künstlerin Kieu Nga stellte die Technik des „Musikhörens und Mitsingens“ vor – den Kern der Laienkunst, bei der die Art des Atmens die Emotion des Liedes bestimmt. Sie veranschaulichte dies anhand einiger kurzer Ausschnitte und half den Schülern so, die Feinheiten jedes Rhythmus und Atemzugs deutlich zu spüren.

Die Forscherin Nham Hung teilte ihre Erkenntnisse im Rahmen des Programms mit.

Der Forscher Nham Hung stellt das System von 20 Originalstücken und kurzen Stücken vor – die Grundlage für Kreativität bei Amateuraufführungen. Der verdiente Künstler Kieu Nga veranschaulicht vier Grundmodi: Nam, Bac, Oan und Bac Le, und hilft den Schülern, die fröhlichen, traurigen, feierlichen und tiefgründigen Nuancen jeder Melodie zu erkennen.

Im Rahmen seiner Ausführungen zum Buch „Don ca tai tu“ im Tourismusbereich erklärte Herr Nham Hung, dass es das Ergebnis jahrelanger Forschung und praktischer Erfahrung an touristischen Destinationen im Südwesten Nigerias sei. Das Buch schlage einen neuen Ansatz vor: die Integration traditioneller Musik in touristische Aktivitäten auf natürliche und ansprechende Weise.

Er führte eine Reihe von Anwendungsmodellen ein, wie zum Beispiel die Erlebnistour „Musik hören – Tee genießen“ in Gartenpensionen, den Bau von Räumlichkeiten für Amateuraufführungen in Ökotourismusgebieten oder Amateuraufführungen auf Fußgängerzonen und Nachtmärkten, um Touristen zu bedienen.

Räumlichkeiten, in denen das Austauschprogramm stattfindet

Die verdiente Künstlerin Kieu Nga analysierte auch die Beziehung zwischen Don ca tai tu und Vong co – zwei Genres mit demselben Ursprung, die sich aber in unterschiedliche Richtungen entwickelten. Während Vong co auf der Bühne tendenziell ausdrucksstärker sei, bewahre Tai tu seine rustikalen, zarten und spontanen Merkmale, „ein Zuhören, als würde man seine Seele mit den Flüssen des Westens treiben lassen“, sagte sie.

Der Austausch zwischen den Referenten und den Studierenden war lebhaft und es gab viele Fragen zur Entwicklung des Tourismus im Zusammenhang mit traditioneller Kultur. Die anschaulichen Darbietungen, die Liedtexte und die Klänge traditioneller Musikinstrumente wurden direkt im Saal präsentiert und weckten tiefe Emotionen. Sie halfen den Studierenden, die Traditionen ihrer Heimat zu lieben und stolz darauf zu sein.

Frau Nguyen Minh Tho, Rektorin des Can Tho College of Tourism, zeigte sich erfreut darüber, dass diese Aktivität den Tourismusstudenten half, den Wert der traditionellen Kultur, insbesondere von Don ca tai tu – einem repräsentativen immateriellen Kulturerbe der Menschheit –, besser zu verstehen.

„Die Schule ermutigt ihre Schüler stets, nicht nur ihr Hauptfach zu studieren, sondern auch die regionale Kultur zu verstehen – eine wichtige Grundlage für einen kreativen und nachhaltigen Tourismus. Der heutige Austausch ist eine anschauliche Lektion, die den Schülern hilft, die Großzügigkeit und Herzlichkeit der Menschen im Süden durch jedes Lied und jede Melodie deutlich zu spüren“, betonte der Schulleiter.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chia-se-voi-sinh-vien-ve-vai-tro-cua-don-ca-tai-tu-trong-phat-trien-du-lich-173429.html