Premierminister Pham Minh Chinh leitet die zweite Regierungssitzung zum Thema Gesetz im April 2025 – Foto: VGP/Nhat Bac
In der thematischen Sitzung zur Gesetzgebung im April 2025 (Sitzung 2) beschloss die Regierung folgende Gesetzesentwürfe:
Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Planungsgesetzes
Die Regierung stimmt dem vom Finanzministerium mit der Vorlage Nr. 141/TTr-BTC vom 13. April 2025 vorgelegten Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Planungsgesetzes grundsätzlich zu. Dem Finanzministerium obliegt die Aufgabe, den Vorsitz zu führen und mit den zuständigen Ministerien und Behörden zu koordinieren, um die Meinungen der Regierungsmitglieder zu prüfen und maximal zu berücksichtigen. Koordinieren Sie sich eng mit den Behörden der Nationalversammlung bei der Prüfung und Vorlage des Gesetzesentwurfs an die Nationalversammlung und den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung und stellen Sie dabei die folgenden Anforderungen sicher:
Forschung zur Förderung der Dezentralisierung, der maximalen Delegation von Befugnissen und der Ressourcenzuweisung in Verbindung mit Überwachung und Inspektion; Reduzieren und vereinfachen Sie die Verwaltungsverfahren gemäß der Resolution Nr. 66/NQ-CP der Regierung zum Programm zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026 gründlich, ohne Lobbyarbeit zu betreiben oder etwas zu fordern oder zu geben, und zwar insbesondere: (i) Dezentralisierung der Befugnis zur Erstellung, Anpassung und Ergänzung der Planung sowie zur Organisation der Umsetzung der Planung auf die Volkskomitees und Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte; (ii) Dezentralisierung vom Premierminister zum Minister, um einen Rat zur Beurteilung der nationalen und regionalen Planung einzurichten; (iii) Die Behörde mit der Befugnis zur Genehmigung der Planung ergreift die Initiative und trägt die Verantwortung für die Entscheidung über die Einrichtung eines Planungsbewertungsausschusses und bestimmt dessen Zusammensetzung, um Strenge, Wirksamkeit und Eignung für Art und Umfang der Planung sicherzustellen.
Überprüfen Sie die Liste der Planungsarten spezialisierter technischer Natur. Forschung zur Konsolidierung einiger Pläne, die sich derzeit überschneiden, überlappen und dupliziert werden (wie etwa: Masterplan für Flusseinzugsgebiete zwischen den Provinzen und Bewässerungsplanung; Deichplanung und Hochwasserschutzplanung für eingedeichte Flüsse usw.); Ergänzende offene Vorschriften, um es der Regierung bei Bedarf zu ermöglichen, zusätzlich zu der im Planungsgesetz vorgeschriebenen Liste weitere Listen spezialisierter technischer Planungen vorzuschreiben, um den Anforderungen der staatlichen Verwaltung und der sozioökonomischen Entwicklung gerecht zu werden.
Beauftragen Sie den vom Premierminister ermächtigten Finanzminister, im Namen der Regierung der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung über den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Planungsgesetzes Bericht zu erstatten. rechtzeitige Berichterstattung an die Regierung und den Premierminister gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten. Die Regierung beauftragte den stellvertretenden Premierminister Nguyen Chi Dung mit der Leitung der Überarbeitung und Fertigstellung des Gesetzesentwurfs.
Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Unternehmensgesetzes
Die Regierung beauftragte das Finanzministerium mit der Leitung und Koordination mit den relevanten Ministerien und Behörden, um die Meinungen der Regierungsmitglieder und die Meinungen der Regierungssitzung so weit wie möglich zu studieren und zu berücksichtigen, den Gesetzesentwurf umgehend fertigzustellen und dabei die folgenden Anforderungen sicherzustellen: Vollständige und umgehende Institutionalisierung der Richtlinien und Standpunkte der Partei zur Unternehmensentwicklung und Innovation; Probleme, Mängel und Einschränkungen der geltenden Vorschriften beheben; Schaffen Sie Bedingungen für die Entwicklung von Unternehmen, erhöhen Sie die Beteiligung an der globalen Lieferkette, seien Sie proaktiv und führen Sie Pionierarbeit in der Forschung, im Transfer von Wissenschaft und Technologie sowie bei Innovationen durch und fördern Sie die schnelle, starke und nachhaltige Entwicklung der Wirtschaft unseres Landes.
Überprüfen Sie die Empfehlungen der Financial Action Task Force (FATF) vollständig und bewerten und identifizieren Sie auf dieser Grundlage die Anforderungen richtig, um die Vorschriften zu wirtschaftlichen Eigentümern zu internalisieren und zu ergänzen und so die ordnungsgemäße und vollständige Umsetzung der Verpflichtungen Vietnams gegenüber der FATF sicherzustellen.
Für die inhaltliche Entgegennahme und Fertigstellung des Gesetzentwurfs ist das Finanzministerium zuständig; Auf dieser Grundlage wird der Finanzminister beauftragt, im Namen des Premierministers die Vorlage der Regierung zum Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Unternehmensgesetzes zu unterzeichnen und ihn wie vorgeschrieben der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung vorzulegen. während des Überprüfungsprozesses proaktiv Bericht erstatten und Erläuterungen geben und Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zum Gesetzesentwurf einholen. Die Regierung beauftragte den stellvertretenden Premierminister Nguyen Chi Dung mit der Leitung der Überarbeitung und Fertigstellung dieses Gesetzesprojekts.
Gesetzentwurf zum Staatshaushalt (geändert)
Die Regierung fordert das Finanzministerium auf, die Entwürfe des Staatshaushaltsgesetzes (geändert) dringend fertigzustellen und dabei Folgendes sicherzustellen: Die führende Rolle des Zentralhaushalts und die Initiative der lokalen Haushalte; Priorität für Entwicklungsinvestitionsausgaben; Überprüfung, ob es geeignete Regelungen für den Zentralhaushalt gibt, die die Kommunen bei der Umsetzung von Investitionsprojekten unterstützen; Verwenden Sie den lokalen Haushalt, um in Projekte und Arbeiten zu investieren, die Teil der Ausgabenaufgaben des Zentralhaushalts sind. Forschung zur Erhöhung der Reservezuweisungen im Staatshaushalt.
Überprüfen und überarbeiten Sie den Gesetzesentwurf, um Konsistenz und Synchronisierung mit verwandten Gesetzen im Rechtssystem sicherzustellen (z. B. Gesetz über öffentliche Investitionen, Gesetz über Gebühren und Abgaben, Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten usw.). Für die inhaltliche Entgegennahme und Fertigstellung des Gesetzentwurfs ist das Finanzministerium zuständig; Auf dieser Grundlage wird der Finanzminister beauftragt, im Namen des Premierministers den Gesetzesentwurf zum Staatshaushalt (in der geänderten Fassung) zu unterzeichnen und ihn wie vorgeschrieben dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und der Nationalversammlung vorzulegen. der Nationalversammlung, dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und den Behörden der Nationalversammlung proaktiv Bericht erstatten und Erläuterungen geben, wie vorgeschrieben. Die Regierung beauftragte den stellvertretenden Premierminister Ho Duc Phoc mit der Leitung der Überarbeitung und Fertigstellung dieses Gesetzesprojekts.
Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Ausschreibungen, des Gesetzes über Investitionen im Rahmen des öffentlich-privaten Partnerschaftsmodells, des Zollgesetzes, des Gesetzes über Ausfuhr- und Einfuhrsteuern, des Investitionsgesetzes, des Gesetzes über öffentliche Investitionen und des Gesetzes über die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte
Die Regierung hat das Finanzministerium damit beauftragt, den Vorsitz zu übernehmen und sich mit den relevanten Ministerien und Behörden abzustimmen, um die Meinungen der Regierungsmitglieder und die Meinungen bei der Regierungssitzung zu studieren und aufzunehmen und dabei eine Reihe von Anforderungen sicherzustellen: Überprüfung und Studium zusätzlicher Bestimmungen im Entwurf des Gesetzes über Ausschreibungen, wonach Investoren über die Abgabe von Angeboten oder die Benennung von Auftragnehmern entscheiden und für die Auswahl von Auftragnehmern verantwortlich sind, während der Prozess und die Verfahren schnell und nicht so umständlich wie in den aktuellen Vorschriften sein müssen; Die Einrichtung und Zusammensetzung des Bewertungsausschusses müssen so gestaltet werden, dass sie prägnanter, nicht zu umständlich und nicht zu zeitaufwendig sind.
Überprüfen Sie sorgfältig die Inhalte des Gesetzesentwurfs, für die Übergangsbestimmungen erforderlich sind, um die Einhaltung der Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten sicherzustellen und die Entstehung einer Rechtslücke nach Inkrafttreten dieses Gesetzes zu vermeiden. Die Regierung beauftragte den stellvertretenden Premierminister Ho Duc Phoc mit der Leitung der Überarbeitung und Fertigstellung dieses Gesetzesprojekts.
Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Kreditinstitute
Die Regierung beauftragte die Staatsbank von Vietnam mit der Leitung des Verfahrens und der engen Abstimmung mit dem Justizministerium sowie den relevanten Ministerien, Behörden und Agenturen der Nationalversammlung bei der Prüfung und Vorlage des Gesetzesentwurfs an die Nationalversammlung und den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung. Dabei soll die Einhaltung der folgenden Anforderungen sichergestellt werden: Förderung einer maximalen Dezentralisierung, Delegation von Macht und Zuweisung von Ressourcen zusammen mit Aufsicht und Kontrolle; gründliche Kürzung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren gemäß Resolution Nr. 66/NQ-CP, kein Lobbying, Bitten und Geben; Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Bearbeitung uneinbringlicher Forderungen und bei Bankgeschäften beseitigen, den Fortschritt bei der Bearbeitung uneinbringlicher Forderungen beschleunigen und die Sicherheit des Kreditinstitutssystems sowie die nationale Finanz- und Währungssicherheit gewährleisten, Bedingungen schaffen, um Unternehmen und Menschen bei der Entwicklung von Produktion und Geschäft zu unterstützen, die Makroökonomie zu stabilisieren, das Wirtschaftswachstum zu fördern und das allgemeine Gleichgewicht der Wirtschaft sicherzustellen.
Umfassende Regelungen zur Beschlagnahme gesicherter Vermögenswerte, um die legitimen Rechte und Interessen verbundener Unternehmen zu gewährleisten; Überprüfen Sie sorgfältig die Inhalte des Gesetzesentwurfs, für die Übergangsbestimmungen erforderlich sind, um die Einhaltung der Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten sicherzustellen und die Entstehung einer Rechtslücke nach Inkrafttreten dieses Gesetzes zu vermeiden.
Beauftragen Sie den vom Premierminister ermächtigten Gouverneur der Staatsbank von Vietnam, im Namen der Regierung der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung über den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Kreditinstitute Bericht zu erstatten. rechtzeitige Berichterstattung an die Regierung und den Premierminister gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten. Die Regierung beauftragte den stellvertretenden Premierminister Ho Duc Phoc mit der Leitung der Überarbeitung und Fertigstellung dieses Gesetzesprojekts.
Lan Phuong
Quelle: https://baochinhphu.vn/chinh-phu-cho-y-kien-ve-5-du-an-luat-quan-trong-102250423213231129.htm
Kommentar (0)