Der örtliche Markt ist in einem desolaten Zustand.

Viele lokale Märkte in der Stadt Hai Phong befinden sich in einem desolaten Zustand und verfügen über eine unzureichende Infrastruktur.

Der Quy-Kim-Markt liegt in einem tiefliegenden Gebiet und wird daher bei Regen häufig überschwemmt.

Der Markt ist heruntergekommen und unsicher.

Der Quy-Kim-Markt (Stadtteil Nam Do Son) war fast 30 Jahre lang ein pulsierendes Handelszentrum im südlichen Teil des ehemaligen Bezirks Do Son. Da er jedoch nicht in den städtischen Marktentwicklungsplan einbezogen wurde, befindet er sich heute in einem stark verfallenen Zustand.

Viele Gebäude auf dem Markt sind im Laufe der Zeit verfallen. Die Dächer sind undicht, und der Marktboden ist niedrig, was bei starkem Regen zu Überschwemmungen führt. Die Elektro- und Brandschutzsysteme sind nicht aufeinander abgestimmt, und auch die Abwasseraufbereitungs- und Entwässerungsanlagen sind marode, sodass im Bereich des Frischwarenhandels häufig unangenehme Gerüche entstehen. Angesichts dieser Situation mussten viele Kleinhändler aus eigener Tasche Geld investieren, um den Boden anzuheben, Planen aufzuhängen und provisorische Reparaturen durchzuführen, um ihren Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten.

Frau Phung Thi Huong, die seit fast 30 Jahren Kleidung auf dem Markt verkauft, erzählte: „Jedes Mal, wenn es regnet, dringt Wasser in unsere Stände ein, und das Dach ist undicht. Wir haben unser eigenes Geld für Reparaturen ausgegeben, aber das sind nur vorübergehende Lösungen. Wir hoffen einfach, dass der Markt bald repariert wird, damit wir langfristig unbesorgt unsere Geschäfte machen können.“

Laut dem Volkskomitee des Bezirks Nam Do Son konnte die Umstellung des Management- und Betriebsmodells des Quy-Kim-Marktes aufgrund von Hindernissen im Zusammenhang mit Mechanismen und Richtlinien noch nicht umgesetzt werden, da der Quy-Kim-Markt nicht in den städtischen Marktnetzplan aufgenommen ist. Darüber hinaus gestaltet sich die Gewinnung von Unternehmen und Genossenschaften für Investitionen und die Verwaltung des Marktes mit zahlreichen Herausforderungen verbunden.

Auch der Go Cong Markt (Stadtteil Phu Lien) mit einer Fläche von über 3.343 m² wurde in den 1970er Jahren erbaut und ist nach Jahrzehnten ohne umfassende Sanierung stark verfallen. Viele Bereiche des Marktes sind mit provisorischen Planen abgedeckt, und die Elektrik ist ein einziges Chaos, das ein hohes Brand- und Explosionsrisiko birgt.

Laut dem Volkskomitee des Bezirks Phu Lien gibt es auf dem Markt derzeit 44 Geschäfte, die verschiedene Waren anbieten. Die marode Infrastruktur beeinträchtigt jedoch nicht nur die Handelsaktivitäten, sondern gefährdet auch direkt die Sicherheit der Anwohner in der Umgebung.

Diese Situation beschränkt sich nicht auf die Märkte Quy Kim oder Go Cong, sondern ist ein weit verbreitetes Problem auf vielen lokalen Märkten in der ganzen Stadt. Laut einer Überprüfung des Ministeriums für Industrie und Handel gibt es in Hai Phong derzeit 352 Märkte aller Art, von denen 303 der Kategorie 3 angehören und hauptsächlich lokale Märkte sind.

Die meisten der vom Staat finanzierten Märkte wurden vor vielen Jahren errichtet. Die im Laufe der Zeit durchgeführten Reparaturen waren größtenteils lückenhaft und uneinheitlich, was zu einer Reihe von Mängeln führte, wie etwa mangelhafte Entwässerungssysteme, marode Dächer, schmale Gehwege, fehlende Parkplätze und potenzielle Brandgefahren.

Ein umfassender Investitionsplan ist erforderlich.

Die elektrische Verkabelung im Quy Kim Markt ist nicht sicher.

Als Reaktion auf diese Situation erarbeitet die Stadt einen Marktentwicklungsplan für den Zeitraum 2026-2030 mit vielen umfassenden Lösungen, die darauf abzielen, das System der lokalen Märkte zu überprüfen, zu klassifizieren und schrittweise zu verbessern.

Laut der abschließenden Erklärung des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt, Hoang Minh Cuong, auf der Sitzung zum Marktentwicklungsplan für den Zeitraum 2026-2030, verlangt die Stadt, dass der Plan in Übereinstimmung mit dem Regierungsdekret Nr. 60/2024/ND-CP über Marktentwicklung und -management erstellt wird; gleichzeitig muss eine umfassende Überprüfung des aktuellen Zustands des Marktsystems in der Region durchgeführt werden, um für jeden Markttyp geeignete Lösungen vorzuschlagen.

Die Stadt plant, Kriterien für die Bewertung jedes einzelnen Marktes zu entwickeln, um zu entscheiden, ob die Instandhaltung, Renovierung, Modernisierung oder Umstrukturierung des Managementmodells fortgesetzt, Standorte verlegt oder in neue Märkte investiert werden sollen. Dies gilt als notwendig, um unkoordinierte Investitionen oder stückweise Reparaturen zu vermeiden, die sich über Jahre hinziehen.

Auf Vorschlag des Industrie- und Handelssektors ist vorgesehen, dass Hai Phong bis 2030 mindestens 50 staatlich investierte Märkte repariert und renoviert, um den Betriebsbedingungen, insbesondere den Brandschutzanforderungen, gerecht zu werden; und gleichzeitig mindestens 30 Märkte in ein Geschäfts- oder Genossenschaftsmodell für Management und Betrieb umwandelt.

Um die Wirksamkeit des Sanierungsplans für lokale Märkte zu gewährleisten, wird vielerorts empfohlen, Investitionen vorrangig in stark sanierungsbedürftige Märkte mit hoher Händlerdichte zu investieren, die eine zentrale Rolle für die Versorgung der lokalen Bevölkerung spielen. Die Modernisierungsmaßnahmen sollten sich nicht auf die Reparatur von Dächern oder die Anhebung des Bodenniveaus beschränken, sondern umfassend sein und Entwässerungssysteme, Elektrik, Brandschutz, Parkplätze, Hygiene und die Neugestaltung der Geschäftsräume einschließen.

Neben der Finanzierung durch den Haushalt ist es außerdem notwendig, einen attraktiven Mechanismus aufzubauen, um soziale Ressourcen zu mobilisieren und Unternehmen dazu zu bewegen, sich auf zivilisierte und moderne Weise an Investitionen und der Bewirtschaftung der Märkte zu beteiligen, wobei gleichzeitig die Besonderheiten traditioneller Märkte berücksichtigt werden.

Lokale Märkte sind nicht nur Orte des Warenaustauschs, sondern auch eng mit dem Lebensunterhalt Tausender Kleinhändler und der Deckung des Grundbedarfs der Bevölkerung verbunden. Daher ist die frühzeitige Sanierung und Modernisierung maroder Märkte nicht nur eine Erfordernis städtischer Infrastruktur, sondern auch eine Frage des Gemeinwohls und des Wohlergehens der Bevölkerung, der in der heutigen Zeit besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden muss.

HAI VAN

Quelle: https://baohaiphong.vn/cho-dan-sinh-xuong-cap-543720.html