Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, nimmt an der AIPA 46 teil und besucht Malaysia: Gemeinsam mit den Parlamenten der ASEAN-Mitgliedstaaten will er eine „Frontlinie“ für eine nachhaltige gemeinsame Zukunft bilden.

Anlässlich der Teilnahme des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und seiner Frau an der 46. Interparlamentarischen Versammlung der ASEAN (AIPA 46) und ihres offiziellen Besuchs in Malaysia (16.-20. September) teilte der vietnamesische Botschafter in Malaysia, Dinh Ngoc Linh, TG&VN die Bedeutung des Besuchs auf multilateraler und bilateraler Ebene mit.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und seine Frau ließen sich mit dem Sprecher des malaysischen Repräsentantenhauses, Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul, und seiner Frau fotografieren, als der Vorsitzende des malaysischen Repräsentantenhauses am 23. Oktober 2024 Vietnam besuchte. (Quelle: Quochoi.vn)

Herr Botschafter, könnten Sie uns bitte die Bedeutung und den Schwerpunkt der 46. AIPA sowie die Teilnahme Vietnams an dieser Konferenz erläutern?

Auf Einladung des Präsidenten des malaysischen Senats, Awang Bemee Awang Ali Basah, und des Sprechers des malaysischen Repräsentantenhauses, des Vorsitzenden der AIPA 46, Johari Abdul, führten der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und seine Frau eine hochrangige Delegation der vietnamesischen Nationalversammlung zu einem offiziellen Besuch nach Malaysia, um an der 46. Interparlamentarischen Versammlung der ASEAN (AIPA 46) vom 16. bis 20. September teilzunehmen.

Vietnamesischer Botschafter in Malaysia Dinh Ngoc Linh. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Malaysia)

Als Vorsitzender der AIPA 46 wählte Malaysia das Thema „Das Parlament an vorderster Front für ein inklusives und nachhaltiges ASEAN-Wachstum“ in der Hoffnung, dass die AIPA ihre Rolle bei der Förderung der regionalen Vernetzung, der Stärkung der Stimme des Volkes und der Verbesserung des Austauschs zwischen den Menschen weiter ausbauen wird.

Darüber hinaus setzt sich AIPA weiterhin für die Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung, die subregionale Zusammenarbeit und den harmonischen Umgang mit den Zusammenhängen zwischen Ernährungssicherheit, Energie- und Wasserressourcen sowie Umweltschutz ein und fordert eine verstärkte Zusammenarbeit zur Bewältigung nicht-traditioneller Sicherheitsherausforderungen.

Die Teilnahme des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der hochrangigen Delegation der vietnamesischen Nationalversammlung an der AIPA 46 beweist die proaktive und engagierte Beteiligung sowie den verantwortungsvollen Beitrag der vietnamesischen Nationalversammlung und der Parlamente der Mitgliedsländer und baut gleichzeitig die vielfältigen Beziehungen zu Parlamenten außerhalb der Region aus.

Darüber hinaus hat die vietnamesische Nationalversammlung in der vergangenen Zeit eine aktive und proaktive Rolle eingenommen und zahlreiche Beiträge zu den Aktivitäten der AIPA geleistet, um die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Parlamenten der ASEAN-Mitgliedstaaten weiter zu stärken.

Daher bin ich überzeugt, dass Vietnam auch auf dieser Konferenz eine wichtige Rolle bei der Förderung der Diskussionen und der Gestaltung der Ergebnisse der AIPA 46 spielen wird.

Ich bin der Ansicht, dass ASEAN und AIPA angesichts der gegenwärtigen volatilen Weltlage ihre zentrale Rolle weiterhin wahrnehmen und stärken, ihr Handeln vereinheitlichen, die Solidarität festigen, den Geist der Selbstständigkeit fördern und gemeinsam neue Wachstumstreiber zum Wohle der gesamten Region nutzen müssen.

Im Kontext der kürzlich erfolgten Verabschiedung der ASEAN-Gemeinschaftsvision 2045 durch die ASEAN sendet AIPA ein starkes Signal der Unterstützung und des Engagements für eine enge Zusammenarbeit mit den Regierungen und der Bevölkerung der ASEAN-Länder, um die gesteckten Ziele erfolgreich umzusetzen.

Vietnam war schon immer ein aktives, proaktives und verantwortungsbewusstes Mitglied der AIPA und ist bereit, die AIPA beim Aufbau einer starken und prosperierenden ASEAN zu unterstützen. In diesem Sinne bin ich fest davon überzeugt, dass die vietnamesische Nationalversammlung auch weiterhin einen positiven Beitrag zu den Aktivitäten der AIPA leisten wird, indem sie sich auf die Förderung der parlamentarischen Zusammenarbeit sowie die Unterstützung von politischen Maßnahmen und rechtlichen Rahmenbedingungen für die nachhaltige sozioökonomische Entwicklung der Region konzentriert.

Darüber hinaus wird die vietnamesische Nationalversammlung auf der 46. AIPA-Konferenz weiterhin zahlreiche Initiativen zur Förderung einer inklusiven und nachhaltigen Entwicklung in ASEAN einbringen, sich aktiv an den Diskussionen beteiligen und zu den Resolutionsentwürfen und gemeinsamen Kommuniqués der 46. AIPA-Konferenz beitragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfing am 25. August den AIPA-Generalsekretär Siti Rozaimeriyanty Dato Haji Abdul Rahman. (Quelle: quochoi.vn)

Könnten Sie bitte im Hinblick auf die Beziehungen zwischen Vietnam und Malaysia die Bedeutung der Arbeitsreise der vietnamesischen Führungskräfte nach Malaysia bei dieser Gelegenheit für die Umsetzung der Inhalte der umfassenden strategischen Partnerschaft einschätzen?

Dies ist der erste offizielle Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und seiner Frau in Malaysia. Der Besuch findet vor dem Hintergrund der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Malaysia statt, die sich in allen Bereichen – von Politik, Diplomatie und Sicherheit bis hin zu Wirtschaft, Tourismus, Kultur und dem Austausch zwischen den Bevölkerungen – auf einem starken, umfassenden und soliden Entwicklungspfad befindet.

Der Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zielt darauf ab, Vietnams konsequente Außenpolitik zu bekräftigen, die auf freundschaftlichen nachbarschaftlichen Beziehungen und einer umfassenden strategischen Partnerschaft mit Malaysia beruht.

Darüber hinaus demonstrierte der Besuch das Vertrauen und die Nähe zwischen den hochrangigen Vertretern beider Länder in jüngster Zeit; bewertete die Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im Allgemeinen und zwischen den beiden Nationalversammlungen im Besonderen in jüngster Zeit und tauschte Richtungen und konkrete Maßnahmen aus, um die Effektivität der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und den beiden Nationalversammlungen in der kommenden Zeit weiter zu verbessern.

Im Rahmen seines offiziellen Besuchs in Malaysia wird der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, wichtige Gespräche und Treffen mit dem Präsidenten des malaysischen Senats, dem Sprecher des malaysischen Repräsentantenhauses und anderen hochrangigen Persönlichkeiten Malaysias führen.

Der Besuch findet im Kontext der AIPA-Vorsitznahme Malaysias bis 2025 statt. Daher bietet er beiden Seiten nicht nur eine gute Gelegenheit, das strategische Vertrauen weiter zu stärken und die parlamentarische Zusammenarbeit auszubauen, sondern demonstriert auch die fortgesetzte aktive Umsetzung einer umfassenden und weitreichenden internationalen Integration und bekräftigt die Rolle der vietnamesischen Nationalversammlung in multilateralen Foren.

Botschafter Dinh Ngoc Linh nahm im März 2025 an einer Veranstaltung der Malaysia-Vietnam Freundschaftsgesellschaft (MVFA) teil, um Aktivitäten zur Stärkung der Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen den beiden Ländern zu fördern. (Quelle: Botschaft von Vietnam in Malaysia)

Wie beurteilt der Botschafter die Atmosphäre der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern seit der Aufwertung ihrer Beziehungen (November 2024) sowie die Aussichten auf das Erreichen des Handelsumsatzziels von 18 Milliarden US-Dollar in der kommenden Zeit?

Die Etablierung eines umfassenden strategischen Partnerschaftsrahmens zwischen den beiden Ländern schafft eine solide Grundlage für eine neue Phase der bilateralen Zusammenarbeit. Die Hauptpfeiler dieser Zusammenarbeit sind Politik, Verteidigung und Sicherheit; wirtschaftliche Vernetzung im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung; Zusammenarbeit in neuen Bereichen wie digitaler Transformation, sauberer Energie und neuen Technologien; sowie die Koordinierung der Ansichten zu internationalen und multilateralen Fragen.

Es zeigt sich, dass die wirtschaftliche Zusammenarbeit als eine der Hauptsäulen der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern hervorgehoben wird.

Innerhalb der ASEAN ist Malaysia derzeit Vietnams zweitgrößter Handelspartner und drittgrößter Investor in Vietnam. Der bilaterale Handelsumsatz erreichte 2024 14,2 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg um 20 % gegenüber 2023. In den ersten acht Monaten dieses Jahres belief sich der gesamte Handelsumsatz zwischen den beiden Ländern auf 10,66 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 10,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024.

Angesichts der aktuellen positiven Signale können die beiden Länder das Handelsumsatzziel von 18 Milliarden US-Dollar bald vollständig erreichen. Beide Länder verfügen über strategische und sich ergänzende Stärken, die für eine erfolgreiche Zusammenarbeit genutzt werden sollten. Dadurch ergeben sich für Unternehmen beider Länder günstigere Bedingungen für einen optimalen Marktzugang, insbesondere in neuen Kooperationsfeldern mit großem Potenzial wie der Halal-Industrie, der grünen Wirtschaft, Innovation, Wissenschaft und Technologie, der digitalen Transformation und grüner Energie.

Vielen Dank, Herr Botschafter!

Quelle: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-aipa-46-tham-malaysia-sat-canh-cung-nghi-vien-thanh-vien-asean-tao-nen-tuyen-dau-vi-tuong-lai-chung-ben-vung-327424.html