Digitale Transformation des Bildungs- und Gesundheitswesens in Ninh Binh

Während des Nachmittagsunterrichts an der Yen Dong Grundschule schaltete Lehrer Vu Van Diem den Computer ein, um die Noten der Klasse 4D zu überprüfen. Nach nur einer Sitzung waren alle Daten des Schuljahres in das digitale Zeugnissystem aktualisiert.

Vom Pilotprojekt zur synchronen Implementierung digitaler Transkripte

Das Schuljahr 2024/25 markiert eine deutliche Ausweitung der digitalen Zeugnisse im Bezirk Yen Mo. Ab sofort werden alle Grundschulklassen sowie die Klassen 6, 7 und 8 der Sekundarstufe digital anstelle von Papierzeugnissen eingesetzt. Zuvor hatte der Bezirk das Programm lediglich in vier Grundschulklassen erprobt, und die Ergebnisse übertrafen die Erwartungen.

An der Yen Dong Grundschule mit 29 Klassen und 1.000 Schülern verlief die „Digitalisierung“ dank frühzeitiger Investitionen in die Infrastruktur und des proaktiven Geistes der Lehrer reibungslos.

An der Yen Dong Grundschule mit 29 Klassen und 1.000 Schülern verlief die Digitalisierung dank frühzeitiger Investitionen in die Infrastruktur und des proaktiven Engagements der Lehrkräfte reibungslos. Über die Jahre hinweg konzentrierte sich die Schule auf die Abstimmung mit den lokalen Behörden, um Computer anzuschaffen und die IT-Ausstattung für Verwaltung und Unterricht zu modernisieren. Daher eigneten sich die Lehrkräfte bei der Einführung digitaler Zeugnisse schnell die Bedienung an, und Schüler und Eltern gewöhnten sich problemlos daran.

Frau Ninh Thi Hue, stellvertretende Schulleiterin, erklärte, dass die Ergebnisse nach einem Jahr Pilotphase eindeutig seien: Informationen würden präzise aktualisiert, Fehler und fehlende Daten seien ausgeschlossen; die Schülerakten würden synchron digitalisiert, wodurch die Erstellung von Berichten und die Speicherung vereinfacht und der Zugriff beschleunigt werde. Daher habe die Schule das System in diesem Schuljahr flächendeckend eingeführt.

Herr Vu Van Diem, der über 20 Jahre Erfahrung als Klassenlehrer verfügt, erklärte, dass das Erstellen der Zeugnisse früher zwei bis drei Tage in Anspruch nahm, heute aber nur noch eine Unterrichtsstunde nötig sei, um die Noten zu ermitteln und Kommentare zu jedem Schüler abzugeben. Eltern können die Daten ihres Kindes jederzeit über die Schüler-ID abrufen, was die Verbindung zwischen Familie und Schule stärkt.

Infrastruktur – die Grundlage für die digitale Transformation im Bildungswesen

Im Schuljahr 2024/25 gab es im Bezirk Yen Mo 52 Bildungseinrichtungen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Um den Anforderungen der digitalen Transformation gerecht zu werden, mobilisierte der Bezirk Ressourcen für den Neubau und die Sanierung von Schulen, investierte in Lehrmittel und priorisierte Einrichtungen gemäß den Kriterien für ländliche Gebiete und den nationalen Schulstandards. Die Internetinfrastruktur ist flächendeckend ausgebaut, die Übertragungsgeschwindigkeit wurde von 3G auf 4G erhöht, um eine stabile Verbindung für Online-Unterricht und -Verwaltung zu gewährleisten.

Alle Bildungseinrichtungen des Bezirks setzen Informationstechnologie für das Qualitätsmanagement der Schülerleistungen ein, verwenden digitale Signaturen bei der Genehmigung von Unterrichtsplänen und nutzen Software für Statistik und Berichtswesen. Dies bildet die Grundlage für die reibungslose Abwicklung digitaler Zeugnisse und reduziert die Abhängigkeit von Papierdokumenten.

Die Pilotphase wurde gemäß den Vorgaben des Ministeriums und der Bildungsbehörde durchgeführt. Die Bezirksbildungsbehörde richtete einen Lenkungsausschuss ein und koordinierte in Zusammenarbeit mit dem VNPT Tam Diep-Yen Mo die Schulung von Schulleitern und Lehrkräften. Alle 18 Grundschulen nutzen die vom VNPT bereitgestellte Software für digitale Zeugnisse und sind mit digitalen Signaturen ausgestattet, um den Überprüfungs- und Bewertungsprozess zu standardisieren.

Die Ergebnisse des Pilotprojekts mit 265 Klassen und fast 9.000 Schülern zeigen, dass die Software benutzerfreundlich ist und die Informationen transparent und sowohl für Eltern als auch für Lehrkräfte nützlich sind. Die Reduzierung des Papieraufwands ermöglicht es den Lehrkräften zudem, mehr Zeit in ihre fachlichen Kompetenzen zu investieren.

Während dieses Schuljahres berät das Bildungsministerium den Schulbezirk weiterhin bei der Beschaffung von Finanzmitteln für Software, Übertragungsleitungen, digitale Signaturen, Computergeräte und Datenbanken, um das digitale Zeugnismodell sowohl in den Grund- als auch in den weiterführenden Schulen einzuführen.

Digitale Transformation im Gesundheitswesen

Der Gesundheitssektor in Ninh Binh tritt in eine wichtige Phase der digitalen Transformation ein, da das Provinzkrankenhaus für Geburtshilfe und Kinderheilkunde ab Ende 2025 die Voraussetzungen für die Einführung elektronischer Patientenakten erfüllen soll. Es wird das erste Krankenhaus in der Provinz sein, das gemäß den Vorschriften des Gesundheitsministeriums die papierbasierten Patientenakten vollständig durch elektronische ersetzt.

Auf der Evaluierungskonferenz am 19. September präsentierte das Krankenhaus die Ergebnisse der IT-Anwendungen ab April 2025. Diese umfassen die Bereiche medizinische Untersuchung und Behandlungsmanagement, Bildspeicherung, Testverfahren und die Entwicklung von Software für die elektronische Patientenakte. Der Evaluierungsausschuss führte in verschiedenen Abteilungen, darunter Untersuchung, Radiologie und Klinik, Vor-Ort-Begehungen durch und bewertete die technische Infrastruktur, die Server und den Softwarebetrieb.

Die Abstimmungsergebnisse zeigen, dass das Krankenhaus die Standards für die offizielle Implementierung vollständig erfüllt. Dies ist ein weiterer Schritt zur Reform der Verwaltungsverfahren im Gesundheitswesen der Provinz, da elektronische Patientenakten dazu beitragen, Wartezeiten zu verkürzen, Fehler zu minimieren, Doppeluntersuchungen zu vermeiden und die Transparenz sowie den Komfort beim Abruf von Untersuchungs- und Behandlungsverläufen zu erhöhen.

Der Vertreter des Gesundheitsministeriums erklärte, dass die Einführung elektronischer Patientenakten nicht nur die Managementkapazität verbessert, sondern auch einen Wendepunkt für die gesamte Provinz im Hinblick auf den Fahrplan zur digitalen Transformation des Gesundheitswesens bis 2030 darstellt. Das Provinzkrankenhaus für Geburtshilfe und Kinderheilkunde soll zu einem Vorbild werden, von dem aus es auf andere medizinische Einrichtungen übertragen werden kann.

Die Veränderungen im Bildungs- und Gesundheitswesen in Ninh Binh zeigen, dass die digitale Transformation kein ferner Traum mehr ist. Wenn Lehrkräfte mit elektronischen Zeugnissen vertraut sind, Eltern den Lernfortschritt ihrer Kinder problemlos verfolgen können und Patienten weniger Eingriffe bei Untersuchungen und Behandlungen benötigen, sind die Vorteile der digitalen Transformation deutlich erkennbar. Technologie ist wahrlich zu einem Werkzeug geworden, das den Menschen jeden Tag besser dient.

Zentrum für Wissenschafts- und Technologiekommunikation

Quelle: https://mst.gov.vn/chuyen-doi-so-giao-duc-va-y-te-o-ninh-binh-19725112922031756.htm