Den gemeinsamen Vorsitz des Workshops führten Herr Nguyen Do Anh Tuan, Direktor der Abteilung für internationale Zusammenarbeit (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung) und Frau Tran Quynh Chi, Direktorin für Palmöl und Kaffee, IDH. Vertreter der Delegation der Europäischen Union (EU), des niederländischen Aussenministeriums, des Schweizer Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO), der Zentral- und Provinzbehörden, Ministerien und Agenturen des zentralen Hochlands, Verbände und Unternehmen der Kaffeeindustrie sowie in- und ausländische Entwicklungsorganisationen nahmen online an der Zeremonie teil.
Die im Juni 2023 von der EU erlassene EU-Verordnung zur Bekämpfung von Entwaldung und Waldschädigung (EUDR) legt strenge Anforderungen an Informationstransparenz, Rückverfolgbarkeit und die Verpflichtung zur Null-Entwaldung und Null-Waldschädigung in der Lieferkette landwirtschaftlicher Produkte fest, die sieben Produktlinien umfasst, darunter drei wichtige Exportprodukte Vietnams: Kaffee, Holz und Gummi. Die Einhaltung der EUDR ist für Vietnams wichtigste Agrarexportindustrien nicht nur eine Herausforderung, sondern auch eine Chance, ihren Ruf, ihren Wert und ihre Position auf der internationalen Bühne zu verbessern. Für die Kaffeeindustrie besteht eine der wichtigsten Lösungen zur Einhaltung der EUDR darin, ein vollständiges, genaues und transparentes Datenbanksystem für Wald- und Kaffeeanbaugebiete aufzubauen.
Herr Nguyen Do Anh Tuan, Direktor der Abteilung für internationale Zusammenarbeit (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung), hielt bei der Übergabezeremonie eine Rede.
Bei der Zeremonie erklärte Herr Nguyen Do Anh Tuan, Direktor der Abteilung für internationale Zusammenarbeit (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung): „Unter der Leitung des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, der engen Abstimmung der Abteilungen für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinzen Dak Lak und Lam Dong, der technischen und finanziellen Unterstützung internationaler Organisationen wie IDH und der aktiven Teilnahme von Unternehmen und Landwirten hat das Pilotprogramm wichtige Ziele erreicht, darunter ein EUDR-konformes Datenbanksystem für Wald- und Kaffeeanbaugebiete in vier Pilotbezirken.“ Dies ist für uns eines der wirksamsten Instrumente, um internationalen Partnern zu beweisen, dass vietnamesischer Kaffee ein Produkt ist, das nicht mit Abholzung in Verbindung steht und die Anforderungen der EUDR erfüllt. die Wettbewerbsfähigkeit vietnamesischen Kaffees auf dem internationalen Markt steigern. Dieses Datenbanksystem erfüllt nicht nur die EUDR-Vorschriften, sondern kann auch auf andere Branchen wie Kautschuk, Pfeffer, Durian usw. ausgeweitet werden. Dies ist auch ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der Effizienz der Forstressourcenbewirtschaftung und der nachhaltigen landwirtschaftlichen Entwicklung.
Durch die Mobilisierung verfügbarer Ressourcen und Daten verschiedener Parteien, darunter der öffentlichen Hand, des privaten Sektors und von Kaffee anbauenden Haushalten, wurde das Datenbanksystem für Wald- und Kaffeeanbaugebiete auf kostengünstige Weise aufgebaut. Das System bietet für jeden Garten und Haushalt einen einheitlichen Katastercode sowie detaillierte Informationen zu den Anbaupflanzen. Dadurch erreicht das System eine hohe Synchronisierung und erfüllt die Anforderungen an die Informationserklärung und Rückverfolgbarkeit gemäß den EUDR-Vorschriften vollständig.
Frau Tran Quynh Chi, Direktorin der Kaffee- und Palmölindustrie (IDH), sprach
Laut Frau Tran Quynh Chi, Direktorin der Kaffee- und Palmölindustrie (IDH), ist das EUDR-konforme Datenbanksystem für Wälder und Kaffeeanbaugebiete das Ergebnis von über einem Jahr Tests in den Provinzen Lam Dong und Dak Lak. Dabei wurden Informationen und Datenbanken zu 130.000 Hektar Wald und 136.000 Hektar Kaffee in den vier größten Kaffeeanbaugebieten Lam Dong und Dak Lak gesammelt. Die Provinz Gia Lai ist die dritte Provinz, die an dem Projekt zur Datenbankerfassung teilnimmt. Dabei wird das nationale Datenbanksystem genutzt, um weiterhin Daten für 30.000 Hektar Wald und 4.000 Hektar Kaffee zu erfassen.
„IDH ist stolz darauf, eine führende Rolle bei der Entwicklung dieses Datenbanksystems zu spielen, das eine wichtige Grundlage für den Aufbau einer nachhaltigen Lieferkette für die vietnamesische Kaffeeindustrie bildet. Wir fordern die Beteiligten auf, nicht nur weiterhin Daten auszutauschen und zu ergänzen, um ein vollständiges, jährlich aktualisiertes nationales Datenbanksystem aufzubauen, sondern diese Datenbank auch zu nutzen, um Strategien zur Risikominderung zu evaluieren und umzusetzen und proaktiv auf neue Anforderungen des internationalen Marktes wie niedrige Emissionen, den Wohlstand der Landwirte und den Verzicht auf Abholzung zu reagieren“, erklärte Frau Tran Quynh Chi.
Im November 2024 gab die Europäische Union ihre Entscheidung bekannt, die Umsetzung der EUDR auf Dezember 2025 zu verschieben. Laut Mara Grimminger, Assistentin für internationale Beziehungen in der Generaldirektion Umwelt der Europäischen Kommission, die bei der Zeremonie sprach, stellt die Einführung des Datenbanksystems für Wald- und Kaffeeanbaugebiete einen wichtigen Schritt zur Einhaltung der EUDR in Vietnam dar. Mit der vorgeschlagenen Verlängerung soll sichergestellt werden, dass die Industrie und globale Partner wie Vietnam vor Inkrafttreten der Verordnung umfassend vorbereitet sind, und so ein reibungsloser und wirksamer Umsetzungsprozess ermöglicht wird. Diese Gelegenheit muss genutzt werden, um sich vorzubereiten, konkrete Maßnahmen zu ergreifen und wirksam auf die Anforderungen der EUDR zu reagieren, um den Weg für eine nachhaltige Zukunft der vietnamesischen Kaffeeindustrie zu ebnen.“
In der Ausbauphase ab Januar 2025 liegt der Schwerpunkt auf der Erprobung und Replikation des Kaffeerückverfolgbarkeitssystems von den Bauern bis auf die Bezirks- und Provinzebene. Gleichzeitig wird die Infrastruktur verbessert, Informationen über die Anbaugebiete integriert und eine Verbindung zur nationalen Datenbank des Pflanzenbausektors hergestellt, die vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung verwaltet und betrieben wird. Die Aktivitäten werden weiterhin im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften zwischen Regierungen auf allen Ebenen, Unternehmen, Landwirten und internationalen Organisationen umgesetzt.
Herr Kaj van de Vorstenbosch von der Abteilung Klimawandel im niederländischen Außenministerium erklärte, dass die wirksame Umsetzung der EUDR in Vietnam wichtig sei, um den Zugang zum EU-Markt, einschließlich des niederländischen Marktes, sicherzustellen und gleichzeitig eine nachhaltige und abholzungsfreie Produktion zu fördern. Die Entwicklung dieses Datenbanksystems ist ein wichtiger Schritt in diesem Prozess und bietet eine effiziente und umfassende Lösung zur Unterstützung von Transparenz, der Beteiligung von Kleinbauern und einer kostengünstigen Reaktionsfähigkeit. Durch die enge Zusammenarbeit zwischen den Niederlanden und Vietnam im Agrarsektor können wir über die öffentlich-private Verbindungsrolle von Organisationen wie IDH bedeutende Fortschritte fördern und so eine nachhaltige Zukunft für die vietnamesische Kaffeeindustrie sicherstellen.
Bei der Zeremonie übergab die EUDR Adaptation Cooperation Group das Datenbanksystem für Wald- und Kaffeeanbaugebiete offiziell an das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, damit es auf andere Kaffeeanbaugebiete und andere betroffene Industriezweige im ganzen Land übertragen werden kann.
![[Foto] Magischer Moment der doppelten fünffarbigen Wolken auf dem Berg Ba Den am Tag der Reliquienprozession des Buddha](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/9/7a710556965c413397f9e38ac9708d2f)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet eine Sondersitzung der Regierung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/9/6a22e6a997424870abfb39817bb9bb6c)
Kommentar (0)