Am Morgen des 13. Oktober traf sich der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, im Nationalversammlunggebäude mit dem chinesischen Premierminister Li Qiang.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte und würdigte den ersten Besuch von Premierminister Li Qiang in Vietnam.

Tran Thanh Man Ly Cuong.jpg
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf sich mit dem chinesischen Ministerpräsidenten Li Qiang.

Im Kontext der Beziehungen zwischen den beiden Parteien und den beiden Ländern Vietnam und China, die in eine neue Phase der Förderung des Aufbaus einer Gemeinschaft mit geteilter Zukunft von strategischer Bedeutung eintreten, ist der Besuch von großer Bedeutung, da er dazu beiträgt, regelmäßige strategische Austausche auf hoher Ebene aufrechtzuerhalten, die Konkretisierung gemeinsamer Auffassungen und die Umsetzung unterzeichneter Dokumente zu fördern.

Der Besuch verlieh auch der Entwicklung der bilateralen Beziehungen, einschließlich der Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem Nationalen Volkskongress Chinas, neue Dynamik.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und Premierminister Li Cuong erörterten wichtige Errungenschaften in den Beziehungen zwischen den beiden Parteien und Ländern sowie die Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem Nationalen Volkskongress Chinas.

Tran Thanh Man Ly Cuong 3.jpg
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei der Sitzung.

Die beiden Staatschefs waren sich einig, dass sich die bilateralen Beziehungen in einer Phase tiefgreifender, umfassender und substanzieller Entwicklung befinden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bekräftigte, dass Vietnam entschlossen sei, die kooperativen und freundschaftlichen Beziehungen zu China zu festigen und weiterzuentwickeln, da dies eine konsequente Politik, eine objektive Notwendigkeit, eine strategische Wahl und eine oberste Priorität in Vietnams Außenpolitik der Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, des Friedens, der Zusammenarbeit und Entwicklung, der Multilateralisierung und Diversifizierung der Außenbeziehungen darstelle.

Premierminister Li Qiang bekräftigte, dass China Vietnam in seiner nachbarschaftlichen Außenpolitik als Priorität betrachtet.

202410131225131230_DSC_0729.jpg
Der chinesische Ministerpräsident Li Qiang bei dem Treffen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die Ergebnisse des Austauschs bei dem Treffen und den Gesprächen zwischen Generalsekretär, Präsident To Lam und Premierminister Pham Minh Chinh mit Premierminister Ly Cuong.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, unterbreitete Vorschläge zur weiteren Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit. Dazu gehören die Stärkung des politischen Vertrauens, die Förderung der wirtschaftlichen, handelsbezogenen und investitionsbezogenen Zusammenarbeit in einer ausgewogenen und nachhaltigen Richtung, die Förderung des Austauschs zwischen den Bevölkerungen sowie die Beschleunigung des Ausbaus der Eisenbahn- und Straßenverbindungen zwischen beiden Seiten.

Im Hinblick auf die parlamentarische Zusammenarbeit fördern die Nationalversammlung Vietnams und der Nationale Volkskongress Chinas weiterhin ihre legislative und aufsichtsrechtliche Rolle bei der Förderung der bilateralen Beziehungen und intensivieren den Erfahrungsaustausch bei der Vervollkommnung der Institutionen und dem Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats unter der Führung der Partei.

Im Hinblick auf maritime Fragen müssen beide Seiten hochrangige Abkommen und gemeinsame Auffassungen gründlich erfassen und strikt umsetzen, Streitigkeiten auf See besser kontrollieren und beilegen; Streitigkeiten auf friedlichem Wege beilegen, in Übereinstimmung mit dem Abkommen über die Grundprinzipien für die Beilegung maritimer Streitigkeiten zwischen Vietnam und China und auf der Grundlage des Völkerrechts, insbesondere des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982.

Tran Thanh Man Ly Cuong 2.jpg
Blick auf das Treffen.

Premierminister Li Qiang stimmte den Vorschlägen des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zu.

China möchte gemeinsam mit Vietnam die freundschaftlichen nachbarschaftlichen Beziehungen und die umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern kontinuierlich festigen, bewahren und fördern, aktiv eine chinesisch-vietnamesische Zukunftsgemeinschaft von strategischer Bedeutung aufbauen und zum Aufbau der sozialistischen Modernisierung in beiden Ländern beitragen.

Premierminister Li Qiang unterbreitete drei Vorschläge zur Förderung des Austauschs und der Zusammenarbeit. Diese umfassen die Aufrechterhaltung regelmäßiger strategischer Gespräche zwischen hochrangigen Vertretern beider Parteien und Länder, um wichtige strategische Fragen der bilateralen Beziehungen sowie regionale und internationale Angelegenheiten zeitnah zu erörtern, und die Sicherstellung einer strategischen Ausrichtung für den Aufbau der chinesisch-vietnamesischen Gemeinschaft mit geteilter Zukunft.

Es ist notwendig, den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den gesetzgebenden Körperschaften beider Länder auszubauen; den Kooperationsmechanismus zwischen dem Nationalen Volkskongress Chinas und der Nationalversammlung Vietnams effektiv umzusetzen; den Präsidenten der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zu einem Besuch in China zu begrüßen, um den Austausch zwischen den gesetzgebenden Körperschaften beider Länder zu intensivieren.

Die Grundlage der öffentlichen Meinung für die bilateralen Beziehungen stärken, die Aktivitäten des humanitären Austauschjahres Vietnam-China 2025 gut organisieren und die Geschichte der Freundschaft zwischen den Völkern Chinas und Vietnams erzählen.

Tran Thanh Man Ly Cuong 11.jpg
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hat den Vorsitzenden des Nationalen Volkskongresses Chinas, Zhao Leji, respektvoll eingeladen, Vietnam bald zu besuchen und die erste Sitzung des interparlamentarischen Kooperationsmechanismus zwischen Vietnam und China gemeinsam zu leiten.
Premierminister Pham Minh Chinh leitete die Begrüßungszeremonie für den chinesischen Premierminister Li Qiang.

Premierminister Pham Minh Chinh leitete die Begrüßungszeremonie für den chinesischen Premierminister Li Qiang.

Die Begrüßungszeremonie für den chinesischen Ministerpräsidenten Li Qiang fand im Präsidentenpalast unter dem Vorsitz von Premierminister Pham Minh Chinh statt. Die beiden Premierminister absolvierten heute zahlreiche Termine.
Generalsekretär und Präsident To Lam empfing den chinesischen Ministerpräsidenten Li Qiang.

Generalsekretär und Präsident To Lam empfing den chinesischen Ministerpräsidenten Li Qiang.

Am Abend des 12. Oktober empfing Generalsekretär und Präsident To Lam im Hauptquartier des Parteizentralen den chinesischen Premierminister Li Qiang, der sich zu einem offiziellen Besuch in Vietnam aufhält.
Der chinesische Ministerpräsident Li Qiang besucht Präsident Ho Chi Minh

Der chinesische Ministerpräsident Li Qiang besucht Präsident Ho Chi Minh

Am Morgen des 13. Oktober legten der chinesische Premierminister Li Qiang und die chinesische Delegation Kränze nieder und besuchten das Mausoleum von Präsident Ho Chi Minh.