Die Geschichte des Tempels, der „von zwei Königen verehrt wurde“, versteckt mitten auf einem Universitätsgelände in Hanoi

Die Thanh-Chua-Pagode ist eine altehrwürdige Stätte aus der Ly-Dynastie (vor 1064) und eines der ältesten Relikte des alten Landes Thang Long. Sie befindet sich im Stadtteil Dich Vong Hau in Hanoi .

W-holy lord pagoda hanoi.jpg — Die Thanh-Chua-Pagode wurde 1989 als historisches und kulturelles Denkmal anerkannt. Foto: Nguyen Huy

Der Tempel wird mit zwei Königen in Verbindung gebracht.

Die Thanh-Chua-Pagode gilt als der Ort, an dem die Gebete für die Geburt von König Ly Nhan Tong in Erfüllung gingen, und mehr als 400 Jahre später war sie der Ort, an dem König Le Thanh Tong Zuflucht fand und seinen Sohn aufzog. Daher wurde das Volkslied überliefert: „Seit Jahrtausenden gibt es nur wenige Pagoden wie die Thanh-Chua-Pagode, wo zwei Könige beteten.“

Der Legende nach war die Pagode ein beliebter Aufenthaltsort für die königliche Konkubine Y Lan und die Könige der Ly-Dynastie, um den Buddhismus zu studieren. Im Jahr Quy Mao (1063) war König Ly Thanh Tong über 40 Jahre alt und hatte keinen Sohn als Nachfolger. Er entsandte Chi hau Noi nhan (einen niederen Beamten am Hof) Nguyen Bong zur Thanh Chua-Pagode, um dort eine Zeremonie zur Bitte um ein Kind durchzuführen.

Dr. Ta Thi Tam, Forscherin für buddhistische Kulturgeschichte an der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften , berichtete: „König Ly Thanh Tong war alt und hatte keinen Sohn, deshalb ging er oft zur Thanh Chua Pagode, um für ein Kind zu beten. Nach dem Gebet wurde Y Lan schwanger und gebar Prinz Can Duc, der später König Ly Nhan Tong wurde.“

Derzeit ist die Pagode täglich geöffnet und hat sich zu einem vertrauten Treffpunkt für Buddhisten in der Gegend entwickelt, insbesondere für Nonnen in den Stadtteilen Dich Vong Hau und Mai Dich, fügte Dr. Ta Thi Tam hinzu.

Der Tempelbereich strahlt Ruhe und Frieden aus. Foto: Nguyen Huy

Während der Le-Dynastie war die alte Pagode auch mit der Kindheit von König Le Thanh Tong verbunden, einem weisen König und einer bedeutenden kulturellen Persönlichkeit in der Geschichte des Landes. König Le Thanh Tong hatte eine schwierige und entbehrungsreiche Kindheit. Laut der in der Thanh-Chua-Pagode aufbewahrten Jade-Genealogie sowie offiziellen Geschichtsbüchern war die Mutter des Königs Frau Ngo Thi Ngoc Dao (1421–1496).

Im Alter von 16 Jahren wurde Lady Ngoc Dao als Palastkonkubine angeworben. Im Juni des Jahres Canh Than (1440) wurde sie zur Tiep Du ernannt (die höchste der 6 weiblichen Beamtinnen, aber niedriger als Tam Phi).

In der Pagode fanden sie und Kronprinz Le Tu Thanh Zuflucht, als die Le-Dynastie in Aufruhr geriet. Nachdem die Unruhen beigelegt waren, wurde der Kronprinz von zwei loyalen Ministern des Hofes in die Hauptstadt zurückgebracht und bestieg den Thron unter dem Namen Le Thanh Tong. Später war der König dem Mönch und der Pagode dankbar für die gewährte Hilfe und erließ ein königliches Dekret, das die Restaurierung der Pagode anordnete.

Die heilige, uralte Pagode zieht viele Menschen, Buddhisten und Touristen an, die hierherkommen, um zu beten und für Frieden und Glück zu beten. Foto: Nguyen Huy

Ein friedlicher Tempel mitten in einem Universitäts-Hörsaal

Die Thanh Chua Pagode befindet sich auf dem Campus der Nationalen Pädagogischen Universität Hanoi (neben der Turnhalle, Gebäude K), gegenüber der Juristischen Fakultät der Nationalen Universität Vietnam in Hanoi.

Architektonisch wurde die Heilige Mutterpagode in Form eines T errichtet. Das Hauptheiligtum des Tempels ist nach Südwesten ausgerichtet und hat die Form eines Schlägelgriffs. Zu beiden Seiten der Haupthalle befinden sich große Gärten und Seitentüren, die zum hinteren Bereich führen, wo sich der Korridor und die Häuser des Ahnen, der Mutter, des Mönchs, des Y-Lan-Schreins und des Grabturmgartens befinden.

Auch nach zahlreichen Restaurierungen im Laufe der Zeit bewahrt die Pagode noch immer ein reiches System von Holz- und Terrakottastatuen.

Durch den Brückenkorridor links von der Tam Bao Pagode, gegenüber dem Mutterhaus Mai Dich, gelangt man zum Turmgarten der Thanh Chua Pagode mit 9 großen und kleinen Türmen, in denen die Asche der Äbte und Mönche der Pagode aufbewahrt wird.

Die Türme sind vierseitig gebaut und mit Mustern nach traditioneller buddhistischer Tradition verziert. Jeder Turm hat eine bogenförmige Tür mit einer Lotusknospe darüber, die Reinheit und Unschuld symbolisiert.

Darüber hinaus befindet sich auf dem Tam Quan-Dachboden der Thanh Chua Pagode eine Bronzeglocke aus dem Jahr Mau Ty, dem 9. Jahr der Minh Mang-Regierung (1828), sowie ein 125 kg schwerer Bronzegong mit Fledermausflügeln aus dem 5. Jahr der Thieu Tri-Regierung (1845).

Laut Aufzeichnungen in der Thanh-Chua-Pagode bemerkte Präsident Ho Chi Minh 1959 während seines Besuchs an der Pädagogischen Universität Hanoi, dass die Halle direkt vor dem Tam-Quan-Tor der Pagode errichtet worden war. Er schlug damals vor, den Bau abzureißen, um den Raum und die Architektur der alten Pagode zu erhalten. Dies verdeutlichte das Engagement der politischen Führung auf allen Ebenen für den Erhalt historischer und kultureller Relikte.

Im Laufe der Zeit und nach zahlreichen Restaurierungen weist die heutige Architektur der Pagode hauptsächlich den Stil der Nguyen-Dynastie auf. Foto: Nguyen Huy

Die Thanh-Chua-Pagode liegt an einem besonderen Ort und ist zu einem beliebten Treffpunkt für Schüler und Studenten der Region geworden. Viele Lehrer und Schüler der Oberschule der Nationalen Pädagogischen Universität kommen oft zur Pagode, um vor wichtigen Prüfungen Weihrauch zu verbrennen und um Glück zu beten.

Das traditionelle Fest der Thanh Chua Pagode findet jedes Jahr am 25. Januar statt. Zum rituellen Teil gehören das Darbringen von Weihrauch und Blumen an Buddha und das Gedenken an Prinzessin Y Lan; zum Festteil gehören Volksspiele wie Schach, Fischfangen in einem Krug und Topfschlagen mit verbundenen Augen.

Ngoc Ha - Nguyen Huy

Im Inneren der Pagode, in der der Sarg des Ehrwürdigen Thich Tri Tinh in der Stupa beigesetzt wurde . Nach seinem Tod wurde der Sarg des Ehrwürdigen Thich Tri Tinh in der Stupa der Linh Phong Thien Uyen Pagode aufbewahrt. Dies ist ein typisches spirituelles Ziel, das viele Buddhisten und Touristen zum Beten anzieht.

Quelle: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html