Die Polizei zweier Provinzen arbeitet zusammen, um Menschen zu helfen, mehr als 100 Millionen VND zurückzuerhalten, die irrtümlich überwiesen wurden

Herr Nguyen Van Nang und die Polizei der Stadt Ma Lam arbeiteten koordiniert zusammen, um den Vorfall schnell zu lösen (Foto: CA)

Am 9. April 2025 überwies Frau Tran Thi Dung (Jahrgang 1980, wohnhaft im Bezirk An Binh, Stadt Buon Ho, Provinz Dak Lak) bei einer Transaktion über eine Bankanwendung versehentlich den Betrag von 101,5 Millionen VND auf ein Konto auf den Namen Nguyen Van Nang – einer völlig Fremden. Frau Dung war zu besorgt und ging unmittelbar nach Entdeckung des Fehlers zur Polizei des Bezirks An Binh, um sich zu melden. Nach Erhalt der Informationen überprüfte die Polizei des Bezirks An Binh den Kontoinhaber schnell und identifizierte ihn zunächst als Herrn Nguyen Van Nang, der derzeit in der Stadt Ma Lam im Bezirk Ham Thuan Bac in der Provinz Binh Thuan lebt. Die Einheit koordinierte umgehend die Kontaktaufnahme mit der Polizei der Stadt Ma Lam und unterstützte die Fallbearbeitung.

Nachdem die Polizei von Ma Lam Informationen von der Polizei des Bezirks An Binh erhalten hatte, begann sie sofort mit der Überprüfung. Während des Arbeitsprozesses wurde Herr Nguyen Van Nang zu einer Diskussion eingeladen. Mit einem kooperativen Geist und einem hohen Verantwortungsbewusstsein koordinierte Herr Nang proaktiv mit der Polizei die Formalitäten zur Rückgabe des Geldes, das er irrtümlich erhalten hatte. Bis zum 15. Mai hatte Herr Nang mit Unterstützung der Polizei der Stadt Ma Lam den gesamten Betrag von 101,5 Millionen VND vollständig zurückgezahlt.

Als Reaktion auf die begeisterte Hilfe der Polizei schrieb Frau Dung einen Dankesbrief (Foto: Polizei)

Nachdem sie das Geld zurückerhalten hatte, schrieb Frau Tran Thi Dung einen Dankesbrief an die Leiter der Provinzpolizei von Binh Thuan und der Stadtpolizei von Ma Lam. In dem Brief drückte sie ihre tiefe Dankbarkeit für den Einsatz und die Verantwortung der Polizeikräfte beider Orte aus, insbesondere gegenüber Oberstleutnant Nguyen Hoang Trung, dem Chef der Polizei der Stadt Ma Lam, und dem Kollektiv aus Beamten und Soldaten der Polizei des Bezirks An Binh, die schnell reagierten und reibungslos koordiniert vorgingen, um die Menschen zu unterstützen. Frau Dung erzählte gerührt, dass sie, obwohl sie nicht von hier sei, von der Polizei begeisterte und aufmerksame Betreuung und Hilfe erfahren habe, was ihr ein warmes Gefühl und Vertrauen in den Geist der Soldaten der Volkspolizei vermittelt habe, die „dem Volk dienen“.

Der Vorfall endete nicht nur damit, dass die Person, die das Eigentum irrtümlicherweise übertragen hatte, es auch zurückerhielt, sondern er zeichnete auch ein schönes Bild vom Engagement und der Verantwortung der örtlichen Polizeikräfte beim Schutz der legitimen Rechte der Menschen, ganz gleich, wo diese sich befinden. Dies ist auch ein klarer Beweis für die Wirksamkeit der Koordination zwischen den örtlichen Polizeieinheiten bei der Bearbeitung von Fällen im Zusammenhang mit Finanztransaktionen – ein Bereich, der im digitalen Zeitalter immer beliebter wird.

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/cong-an-hai-tinh-phoi-hop-giup-nguoi-dan-nhan-lai-hon-100-trieu-dong-chuyen-khoan-nham-130249.html