Bekanntmachung der Provinzplanung von Quang Tri für den Zeitraum 2021

Am Nachmittag des 6. Juli veranstaltete das Volkskomitee der Provinz Quang Tri in Dong Ha City eine feierliche Konferenz, um die Provinzplanung für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 bekannt zu geben und Investitionen in der Provinz Quang Tri zu fördern.

Vonseiten der Zentralregierung nahmen folgende Personen an der Konferenz teil: Le Thanh Long, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und stellvertretender Premierminister; Le Hai Binh, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und Chefredakteur der Kommunistischen Zeitschrift; sowie Vertreter von Regierungsstellen , Ministerien und Behörden. Aus der Provinz Quang Tri nahmen teil: Le Quang Tung, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation zur Provinzversammlung; Vo Van Hung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats sowie Vertreter des Provinzvolkskomitees. Ebenfalls anwesend waren Repräsentanten von Investitionsförderungsorganisationen, ausländischen diplomatischen Vertretungen in Vietnam sowie zahlreiche in- und ausländische Investoren und Unternehmen.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen – Foto: LA

Vizepremierminister Le Thanh Long und Chefredakteur der kommunistischen Zeitschrift Le Hai Binh nahmen an der Konferenz teil – Foto: LA

Der Provinzplan von Quang Tri für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 wurde vom Premierminister mit Beschluss Nr. 1737/QD-TTg vom 29. Dezember 2023 genehmigt. Der Plan legt das Ziel für die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate des Bruttoregionalprodukts (BRP) der Provinz Quang Tri im Zeitraum 2021-2030 auf 8,2 % und das BRP pro Kopf auf etwa 140-170 Millionen VND/Person fest.

Vizepremierminister Le Thanh Long hält eine Rede auf der Konferenz – Foto: LA

Das übergeordnete Ziel bis 2030 ist, dass Quang Tri zu den relativ fortgeschrittenen Provinzen des Landes zählt und eine grundlegende Wirtschaftsstruktur als Industrie- und Dienstleistungsprovinz aufweist. Die Provinz soll sich zu einem der umfassenden Wirtschaftszentren der nordzentralen und zentralen Küstenregionen, zu einem Logistik- und Güterumschlagszentrum Südostasiens und zu einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in der ASEAN und der Großregion Mekong (GMS) entwickeln. Die Vision für 2050 sieht vor, dass Quang Tri eine Provinz mit einer starken, vorwiegend auf Industrie und Dienstleistungen basierenden Wirtschaft wird, die als Motor der regionalen Entwicklung fungiert, nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleistet und ihren Bürgern ein gutes Leben ermöglicht.

Der Plan benannte auch klar wichtige Entwicklungsdurchbrüche, darunter: den Aufbau einer synchronen Verkehrsinfrastruktur; die deutliche Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds; die Vollendung der digitalen Transformation; die Vorbereitung und Verbesserung der Qualität der Humanressourcen; und die Schaffung eines attraktiven Lebens- und Arbeitsumfelds, um Talente anzuziehen.

Gleichzeitig wurden wichtige Aufgaben skizziert, darunter die Entschlossenheit, Quang Tri bis 2030 zu einem Zentrum für saubere Energie in Zentralvietnam auszubauen; den Tourismus zu einem führenden Wirtschaftszweig zu entwickeln; eine hochwertige und effiziente Logistikinfrastruktur aufzubauen, um Unternehmen, die in der Region investieren, einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen; und die Verarbeitungs- und Fertigungsindustrie unter Anwendung fortschrittlicher Technologien zu entwickeln.

Die Landwirtschaft soll hin zu Hightech-Anwendungen und ökologischem und biologischem Landbau weiterentwickelt werden; die Umwelt soll geschützt, Ökosysteme wiederhergestellt und die biologische Vielfalt erhalten werden, während gleichzeitig einzigartige ökologische Werte gefördert werden; eine inklusive Entwicklung soll umgesetzt werden, um allen Bevölkerungsgruppen die Möglichkeit zu geben, am Entwicklungsprozess teilzuhaben und davon zu profitieren; die nationale Verteidigung und Sicherheit sowie die soziale Ordnung sollen gestärkt werden; die internationale Integration und Zusammenarbeit sollen proaktiv gestaltet werden.

In seiner Rede auf der Konferenz betonte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Van Hung, dass die Konferenz zur Bekanntgabe der Planung und zur Investitionsförderung eine Gelegenheit für die Provinz sei, die Planung öffentlich und breit zu streuen, damit in- und ausländische Partner und Investoren einen umfassenderen, tiefergehenden und ganzheitlicheren Überblick über das Potenzial und die Stärken, die Entwicklungserwartungen sowie das starke politische Engagement der Provinz Quang Tri zur Stärkung der kooperativen und verlässlichen Entwicklungsbeziehungen zwischen der Provinzregierung von Quang Tri und in- und ausländischen Investoren und Unternehmen sowie die Beteiligung und den Beitrag aller Bürger der Provinz zum Gemeinwohl erhalten.

Die Provinz Quang Tri hat die entscheidende Rolle und Bedeutung der Planung erkannt und sich darauf konzentriert, die ernsthafte und zeitnahe Umsetzung der Planung mithilfe neuer Methoden entschieden zu führen und zu lenken, da sie dies als eine ihrer wichtigsten und kontinuierlichen politischen Aufgaben betrachtet.

Die Provinz hat sich zudem eng an die Leitprinzipien, Ziele und Entwicklungsrichtungen des Nationalen Masterplans, des Plans für die Nordzentrale und Zentralküstenregion, der nationalen Sektorpläne und der Resolution Nr. 26 des Politbüros über die Ausrichtung der sozioökonomischen Entwicklung und die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit in der Nordzentralen und Zentralküstenregion für den Zeitraum 2020-2030 mit einer Vision bis 2045 gehalten, um Konsistenz und Einheitlichkeit der Entwicklungsrichtungen zu gewährleisten.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Van Hung, spricht auf der Konferenz – Foto: LA

Neben der Zusammenarbeit mit erfahrenen inländischen Planungsberatungsunternehmen hat die Provinz die wertvolle Unterstützung und Hilfe international renommierter Planungsberatungsunternehmen wie Singapore Cooperation Enterprise und Sakae Advisory - Surbana Jurong genutzt, um den "High-Level Economic Positioning Study Report of Quang Tri Province" mit dem "Quang Tri Province Planning Concept to 2030, Vision to 2050" in den Provinzplan zu integrieren.

Gleichzeitig haben wir zahlreiche kritische Meinungen der Association of Vietnamese Scientists and Experts Global (AVSE Global) einbezogen, um einen Plan mit einer bahnbrechenden Denkweise und einer strategischen Vision zu entwickeln, der auf dem Potenzial, den Stärken und den besonderen komparativen Vorteilen der Provinz basiert.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Van Hung, bekräftigte, dass die Provinz Quang Tri in der kommenden Zeit zur effektiven Umsetzung der Planung den Plan dringend finalisieren, einen Umsetzungsfahrplan erstellen, die Zonenpläne, Detailpläne und fachspezifischen technischen Pläne vervollständigen werde, um Konsistenz und Bereitschaft bei der Anwerbung von Investitionen zu gewährleisten.

Der Fokus liegt auf der Mobilisierung, Zuweisung und effektiven Nutzung aller Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung und die Anwerbung von Investitionen; Ressourcen aus inländischen und ausländischen Wirtschaftssektoren sollen erschlossen und freigesetzt werden, und ausländische Direktinvestitionen sowie öffentliche Entwicklungshilfe sollen mobilisiert werden, um in die synchrone Entwicklung der Infrastruktur hin zu Modernität und intelligenter Technologie zu investieren; Investitionsmittel sollen vorrangig für Schlüsselprojekte mit positiven Folgeeffekten eingesetzt werden, um neue Entwicklungsräume und nachhaltige Wachstumstreiber zu schaffen.

Die Provinz Quang Tri bekräftigt gegenüber der Regierung und der Geschäftswelt ihre Bereitschaft, stets zuzuhören, in den Dialog zu treten und die günstigsten Bedingungen für Unternehmen und Investoren zu schaffen und diese zu unterstützen.

In seiner Grundsatzrede auf der Konferenz würdigte, lobte und beglückwünschte Vizepremierminister Le Thanh Long die bedeutenden Erfolge, die das Parteikomitee, die Regierung, das Militär und die Bevölkerung der Provinz Quang Tri in der vergangenen Zeit erzielt haben.

Gleichzeitig wurde bekräftigt, dass Quang Tri mit seinen ruhmreichen kulturellen und historischen Traditionen über viele besondere Potenziale und Vorteile verfügt, um sich zu einer relativ entwickelten Provinz in der nordzentralen Region, der zentralen Küstenregion und im ganzen Land zu entwickeln.

Quang Tri verfügt zudem über die Voraussetzungen für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung, was es zu einem verlässlichen und attraktiven Ziel für Investoren macht und sich stark in Richtung des Aufbaus von Quang Tri zu einem Zentrum für saubere Energie in Zentralvietnam entwickelt; der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.

Der stellvertretende Premierminister erklärte, dass die Provinzplanung von Quang Tri im Hinblick auf die Bestrebungen der Bevölkerung nach Wohlstand, harmonischer sozialer Entwicklung und einer sauberen und lebenswerten Umwelt sorgfältig und systematisch vorbereitet wurde. Sie eröffnet neue Entwicklungsräume für die nächsten 10 Jahre und gibt mit bahnbrechendem Denken und einer langfristigen Vision, die auf der Nutzung des einzigartigen Potenzials, der herausragenden Chancen und der Wettbewerbsvorteile aus Natur, Bevölkerung, kulturellen Traditionen und Geschichte sowie der Überwindung bestehender Mängel und Einschränkungen der Provinz basiert, die Richtung für die nächsten 20 Jahre vor.

Um die Ziele der Provinzplanung von Quang Tri für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 erfolgreich umzusetzen, forderte der stellvertretende Premierminister die Provinz Quang Tri auf, den Plan dringend mit konkreten Aktionsprogrammen und -plänen umzusetzen; die im Plan dargelegten Aufgaben systematisch und effektiv durchzuführen; nämlich die vier Durchbrüche; acht Schlüsselsektoren; und die Entwicklung entlang von vier Regionen und sechs Wirtschaftskorridoren.

Investitionen in den Ausbau der sozioökonomischen Infrastruktur, insbesondere in die Anbindung der Verkehrsinfrastruktur und die Schaffung neuer Entwicklungsflächen, haben höchste Priorität. Hierbei wird insbesondere in die Fertigstellung des Flughafens Quang Tri und des Tiefseehafens My Thuy investiert – dies hat für die Politik höchste Priorität. Es gilt, städtische Systeme zu entwickeln, die Erweiterung des Entwicklungsraums der Südost-Wirtschaftszone zu erforschen und Verbindungen zu günstigen Entwicklungsgebieten entlang des Nord-Süd-Autobahnkorridors und der Nationalstraße 15D herzustellen. Die Sonderwirtschafts- und Handelszone Lao Bao soll zu einem umfassenden Handels-, Dienstleistungs- und Tourismuszentrum ausgebaut werden, mit dem Ziel, eine gemeinsame grenzüberschreitende Wirtschafts- und Handelszone zwischen Lao Bao (Vietnam) und Densavan (Laos) zu schaffen.

Förderung der wirtschaftlichen Umstrukturierung im Zusammenhang mit Innovationen in Wachstumsmodellen, Steigerung der Arbeitsproduktivität und Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von Sektoren und Bereichen mit Stärken und Potenzial auf der Grundlage digitaler Transformation, Wissenschaft und Technologie sowie Innovation; Steigerung des Wertes von Wissensinhalten; effektive Nutzung komparativer Vorteile, insbesondere in den Bereichen Meereswirtschaft, Tourismus, Kreislaufwirtschaft, Innovation und Anpassung an den Klimawandel.

Der Fokus liegt auf der Beschleunigung von Verwaltungsreformen, der deutlichen Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds, der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der zügigen Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, um günstige Bedingungen für Investoren und Unternehmen zu schaffen.

Ziel ist es, Quang Tri zu einem attraktiven Reiseziel mit einer unverwechselbaren Geschichte und Kultur in Zentralchina auszubauen. Dabei soll eine Tourismusmarke für Quang Tri etabliert werden, die auf dem symbolischen Wert des starken Wiederaufstiegs nach dem Krieg, den Kriegserinnerungen und dem Friedenswunsch basiert. Darüber hinaus ist es entscheidend, die nationale Verteidigung und Sicherheit zu stärken, die maritime Souveränität zu schützen, politische Stabilität und soziale Ordnung zu gewährleisten und den Frieden für die Bevölkerung zu wahren, um so Investoren zu langfristigen Investitionen in der Provinz zu bewegen.

Gleichzeitig hoffen wir, dass Unternehmen und Investoren ihre Unternehmensmission im Geiste des „gemeinsamen Zuhörens und Verstehens“, des „gemeinsamen Visionierens und Handelns“ und des „gemeinsamen Arbeitens, gemeinsamen Gewinnens, gemeinsamen Teilens der Vorteile und gemeinsamen Entwickelns“ erfüllen werden.

Der stellvertretende Premierminister forderte die zentralen Ministerien und Behörden sowie die lokalen Behörden in den Regionen Nordzentral und Zentralküste auf, die Aufsicht zu verstärken und die effektive Umsetzung der Provinzplanung von Quang Tri zu koordinieren; sich bereit zu halten, mit Quang Tri zusammenzuarbeiten, um Schwierigkeiten und Hindernisse im Zusammenhang mit Mechanismen, Richtlinien, Personalressourcen und Verwaltungsverfahren zu beheben; und die Resolution Nr. 39-NQ/TW des Politbüros des 9. Parteitags und die Schlussfolgerung Nr. 25-KL/TW des Politbüros des 11. Parteitags zur sozioökonomischen Entwicklung und zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit in den Regionen Nordzentral und Zentralküste effektiv umzusetzen.

Die Regierung wird die Ministerien und Behörden anweisen, die Forschung fortzusetzen, um geeignete Mechanismen und Strategien zu entwickeln, die günstige Bedingungen für eine rasche, umfassende und nachhaltige Entwicklung der Provinz Quang Tri in der kommenden Zeit schaffen.

Im Namen der Provinzführung übermittelte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, eine Antwort, in der er seinen Dank aussprach und die Anweisungen des stellvertretenden Premierministers zur Kenntnis nahm und sich verpflichtete, diese zu prüfen und in den Plan zur Umsetzung der Provinzplanung von Quang Tri für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 einzuarbeiten.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, spricht auf der Konferenz – Foto: Le An

Gleichzeitig wurde bekräftigt, dass das Provinzvolkskomitee unmittelbar nach dieser Konferenz den Plan zügig finalisieren und einen konkreten Fahrplan zur Umsetzung der Aufgaben, Leitlinien und Planungsideen entwickeln wird.

Im Einzelnen liegt der Fokus auf der effektiven Umsetzung strategischer und bahnbrechender Lösungen, um die definierten Planungsziele und -aufgaben mit größter Verantwortung, großem Ehrgeiz und Entschlossenheit zu verwirklichen und diese Ziele schnellstmöglich in die Realität umzusetzen – für ein prosperierendes und entwickeltes Quang Tri.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Van Hung, und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, überreichen Investoren Investitionszertifikate – Foto: Le An

Im Rahmen der Konferenz erteilte das Provinzvolkskomitee außerdem Investitionsentscheidungen und Investorengenehmigungen/Investitionszertifikate für 9 Projekte mit einem registrierten Gesamtkapital von über 4.400 Milliarden VND; erteilte die Genehmigung zur Erstellung von Vorstudienberichten für 2 PPP-Projekte mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von über 21.000 Milliarden VND; und erteilte die Genehmigung für Forschung, Umfrage und Projektvorschläge für 5 Projekte.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Van Hung, überreicht Organisationen und Einzelpersonen, die sich durch herausragende Leistungen in der Provinzplanung verdient gemacht haben, Anerkennungsurkunden. – Foto: Le An

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees überreichte Vertretern verschiedener Einzelpersonen und Organisationen, die bei der Erstellung des Provinzplans von Quang Tri für den Zeitraum 2021-2030 herausragende Ergebnisse erzielt haben, Anerkennungsurkunden.

Bei dieser Gelegenheit organisierte das Provinzvolkskomitee auch Begleitveranstaltungen wie: die Einrichtung eines Ausstellungsbereichs zur Präsentation von Informationen und zusammenfassenden Dokumenten über die Provinzplanung, das Provinzplanungskartensystem und wichtige Investitionsförderungsprojekte der Provinz; einen Ausstellungsbereich zur Präsentation von Informationen, Dokumenten und Bildern, die die Natur, Kultur, das Land und die Bevölkerung der Provinz Quang Tri vorstellen; die Förderung von Investitions-, Handels- und Tourismusaktivitäten der Provinz; und einen Ausstellungsbereich zur Vorstellung typischer Produkte der Provinz.

Ha Trang

Quelle: https://baoquangtri.vn/cong-bo-quy-hoach-tinh-quang-tri-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-186745.htm