Französischer Botschafter: Bereit, das gesamte Ökosystem zu mobilisieren, um Vietnam zum Durchbruch zu verhelfen

(Dan Tri) – Vietnam ist entschlossen, Wissenschaft und Technologie zu einer treibenden Kraft für die Entwicklung zu machen und hat sich zum Ziel gesetzt, die Investitionen in Forschung und Entwicklung bis 2030 auf 2 % des BIP zu steigern. Frankreich schätzt diese Strategie sehr und möchte in vielen Bereichen mitarbeiten.

Im digitalen Zeitalter sind Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation zu wichtigen Entwicklungstreibern für jedes Land geworden. Auch Vietnam integriert sich mit seinen starken Ambitionen aktiv in diesen Trend und sucht gleichzeitig nach Möglichkeiten der internationalen Zusammenarbeit zur gemeinsamen Entwicklung.

Um diesen Prozess zu fördern, verabschiedeten Partei und Staat die Resolution 57, die Generalsekretär To Lam als „Resolution zur Befreiung des wissenschaftlichen Denkens“ bezeichnete und die den Weg für bahnbrechende Erkenntnisse ebnete. Der Weg von der Politik zur Praxis ist jedoch stets mit Herausforderungen verbunden und erfordert die Zusammenarbeit der internationalen Gemeinschaft.

Um Resolution 57 wirksam umzusetzen, müssen wir die internationale Zusammenarbeit stärken und gemeinsam „auf den Schultern von Giganten stehen“, indem wir von den technologischen Errungenschaften und Erfahrungen der fortgeschrittenen Länder lernen, diese teilen und anwenden, und gleichzeitig unsere eigene innere Stärke und unser kreatives Potenzial maximieren.

Der Zeitungsreporter Dan Tri sprach mit Herrn Olivier Brochet, dem außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter Frankreichs in Vietnam, um sich seine Ausführungen zum Potenzial einer Ausweitung der Zusammenarbeit in den Bereichen Ausbildung, Forschung und Technologietransfer anzuhören, um Innovation, Wissenschaft und Technologie sowie eine nachhaltige Entwicklung Vietnams zu fördern.

- Zunächst einmal denke ich, dass der wichtigste Faktor politische Entschlossenheit ist. Dies wird in der Resolution 57 des vietnamesischen Politbüros deutlich, die das Ziel verfolgt, die Haushaltsquote für Forschung und Entwicklung von derzeit 0,57 Prozent des BIP in der kommenden Zeit auf zwei Prozent des BIP zu erhöhen.

Dies zeugt nicht nur von Entschlossenheit, sondern zeigt auch die Ressourcen, die Vietnam in die wissenschaftliche und technologische Forschung und Entwicklung steckt. Es hilft Vietnam, ein klares Zeichen zu setzen und ein starkes Engagement zu zeigen, wodurch es die Aufmerksamkeit internationaler Partner auf sich zieht und die Zusammenarbeit fördert.

Zweitens erkennt nicht nur Frankreich, sondern die internationale Gemeinschaft im Allgemeinen Vietnams Entschlossenheit an, den Rechtsrahmen zu erneuern und zu verbessern sowie die Regeln anzupassen, um günstigere Bedingungen für ausländische Experten zu schaffen, die nach Vietnam kommen und dort arbeiten möchten.

Darüber hinaus unternimmt Vietnam auch energische Schritte, um Projekte mit ausländischen Elementen umzusetzen und ein günstiges Umfeld für die Zusammenarbeit mit internationalen Partnern zu schaffen.

Dies ist eine wichtige Voraussetzung für die Förderung der internationalen Zusammenarbeit. Wir schätzen und unterstützen die Entschlossenheit und den Willen Vietnams sehr.

Um die internationale Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft und Technologie zwischen Vietnam und ausländischen Partnern zu stärken und den Entwicklungsprozess des Landes zu fördern, halte ich es für notwendig, die folgenden wichtigen Punkte zu beachten:

Erstens muss Vietnam sicherstellen, dass alle Fragen im Zusammenhang mit geistigen Eigentumsrechten streng geschützt werden.

Zweitens ist es notwendig, die Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor zu erleichtern und die Verbindungen zwischen staatlichen Stellen und Forschungs- und Entwicklungspartnern zu fördern.

Drittens muss Vietnam die Studierenden stärker dazu ermutigen, ein weiterführendes Studium im Bereich Naturwissenschaften und Technik aufzunehmen, statt es beim Bachelor-Abschluss bewenden zu lassen.

Denn derzeit entscheiden sich 90–95 % der Studenten nach dem Universitätsabschluss dafür, sofort zu arbeiten. Dies stellt ein gewisses Hindernis für die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie in Vietnam dar.

- Frankreich verfügt über alle Stärken von der Forschung über die Ausbildung bis hin zum Technologietransfer und der Anwendung für wissenschaftliche, technologische und wirtschaftliche Entwicklungsaktivitäten.

In dieser Hinsicht identifiziert Ihr Land Schlüsselbereiche, auf die sich die Entwicklung konzentrieren sollte, und die französische Seite ist bereit, diese durch Universitäten, Forschungsinstitute, Start-ups und Unternehmen in Frankreich zu unterstützen. Sie alle verfügen über Produkte und Programme, die eine Zusammenarbeit mit Vietnam vorschlagen können.

Darüber hinaus setzt Vietnam viele Großprojekte um, darunter auch Projekte, bei denen neue Technologien wie künstliche Intelligenz und Halbleiter zum Einsatz kommen, und Frankreich ist bereit, Vietnam bei diesen Projekten zu begleiten.

Im Energiesektor möchte Frankreich beispielsweise mit Vietnam zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Energiequellen Vietnams der wirtschaftlichen Entwicklung und dem Wachstum dienen und gleichzeitig Vietnam dabei helfen, seine internationale Verpflichtung zur Klimaneutralität bis 2050 zu erfüllen.

Frankreich verfügt in diesem Bereich, insbesondere in der Kernenergie, über große Stärken. Es handelt sich um ein innovatives und bahnbrechendes Gebiet, und wir können Ihrem Land viel beibringen.

- Wir haben bereits Vorschläge unterbreitet, in denen wir unseren Wunsch zur Zusammenarbeit mit der vietnamesischen Regierung im Bereich der Energietechnologie zum Ausdruck bringen, über die Frankreich auf weltweit höchstem Niveau verfügt.

Wir sind bestrebt, Projekte zu realisieren, bei denen Sicherheit – die von größter Wichtigkeit ist – sowie hohe Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit gewährleistet sind.

Wenn es den beiden Ländern gelingt, im Bereich der Kernenergie zusammenzuarbeiten, wird dieses Projekt einen wichtigen Wendepunkt in den bilateralen Beziehungen darstellen.

Denn für die Umsetzung des Projekts benötigt Vietnam umfangreiche Programme zur Ausbildung Tausender Ingenieure und Studierender in diesem Bereich, um den Bedarf zu decken. Gleichzeitig muss Vietnam eine Wertschöpfungskette mit unterstützenden Branchen aufbauen, um den reibungslosen Betrieb des gesamten Kraftwerkssystems zu gewährleisten.

Der zweite Bereich, in dem Frankreich wirtschaftlich und technologisch innovativ sein kann und in dem es eine Zusammenarbeit mit Vietnam anstrebt, ist das Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt. Dieses Projekt wird, wenn es umgesetzt wird, einen großen Entwicklungssprung für Ihr Land bedeuten.

Wir sind davon überzeugt, dass Vietnam diesen Sprung durchaus schaffen kann, allerdings nur, wenn es einen starken internationalen Partner zur Zusammenarbeit hat.

Der Vorschlag Frankreichs, mit Vietnam im Bereich der Entwicklung des Hochgeschwindigkeitsbahnnetzes zusammenzuarbeiten, basiert auf dem Modell der jüngsten Zusammenarbeit Frankreichs mit Marokko.

Wir haben Marokko nicht nur beim Bau seiner ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke geholfen, sondern unterstützen jetzt auch den Bau einer zweiten.

Wichtig bei dieser Zusammenarbeit ist, dass wir im Bereich der Ausbildung und des Technologietransfers aktiv zusammengearbeitet haben, um sicherzustellen, dass die marokkanische Seite ihr Hochgeschwindigkeitsbahnsystem beherrschen und anschließend selbstständig betreiben kann.

Das ist es, was Frankreich mit Vietnam teilen möchte.

Wir betonen, dass im Bereich des Hochgeschwindigkeitsverkehrs äußerst komplexe Technologien erforderlich sind. Daher ist der erfolgreiche Technologietransfer eine Geschichte, auf die wir sehr stolz sein können.

Darüber hinaus möchte Frankreich neben der bereits bestehenden traditionellen Zusammenarbeit auch in vielen anderen Bereichen, beispielsweise im Gesundheitswesen, zusammenarbeiten.

Angesichts der drei Pasteur-Institute in Vietnam und der Präsenz zahlreicher französischer Unternehmen in Vietnam können wir eine Zusammenarbeit zur Weiterentwicklung dieses Bereichs durchaus in Betracht ziehen.

Auch in diesem Bereich gibt es Innovationen und Durchbrüche, beispielsweise bei der Produktion von Impfstoffen oder Arzneimitteln in Vietnam. Es geht nicht nur darum, Produkte auf dem Markt zu verkaufen, sondern durch die Zusammenarbeit können wir auch die Kapazitäten vietnamesischer Partner in diesem Technologiefeld verbessern.

- Wir haben eine Einheit namens Campus France, die sich auf die Beratung und Förderung eines Studiums in Frankreich sowie die Unterstützung französischer Hochschulausbildungsprojekte in Vietnam spezialisiert hat.

In der kommenden Zeit sind wir bereit, die Ausbildung weiterer vietnamesischer Jugendlicher in französischen Bildungsprogrammen auszuweiten.

Hinzu kommt, dass Frankreich nicht nur Ingenieure oder Techniker ausbilden möchte, die eine professionelle Tätigkeit übernehmen können, sondern auch erwartet, dass sie Menschen mit Visionen für Wissenschaft und Technologie werden.

Diese Personen müssen in der Lage sein, wissenschaftliche und technologische Entwicklungsprobleme zu stellen sowie Forschungsgruppen in diesem Bereich zu leiten und zu verwalten.

Ein weiterer Aspekt ist, dass Frankreich über ein Kapazitätsentwicklungszentrum verfügt, das Unternehmen dabei hilft, ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt zu verbessern.

Derzeit arbeiten 55 unserer Einheiten nach diesem Modell. Jede Einheit konzentriert sich auf einen bestimmten Bereich, beispielsweise Gesundheitswesen oder Technologie.

Hier sind nicht nur universitäre Ausbildungsstätten versammelt, sondern auch Forschungsinstitute, Startups und Anwendungsentwicklungsunternehmen.

Auf dieser Grundlage können wir den Informationsaustausch zwischen den verschiedenen Phasen – von der Ausbildung und Forschung bis hin zur Anwendung und Entwicklung in der Geschäftskette – erleichtern und so dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen auf dem Markt zu verbessern.

Ich denke, es gibt eine große Ähnlichkeit zwischen Vietnam und Frankreich, nämlich die Rolle des Staates bei der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie. Es reicht nicht, nur ein günstiges Umfeld zu schaffen; der Staat muss auch direkt in eine Reihe von Schlüsselbereichen investieren, um die Entwicklung voranzutreiben.

So kündigte der französische Präsident Emmanuel Macron im Geiste des Gipfels zur Künstlichen Intelligenz (KI), der im Februar in Paris stattfand, ein 109 Millionen Euro schweres Investitionsprogramm für den KI-Sektor an.

Indem wir über diese neue Entwicklungsphase der bilateralen Beziehungen nachdenken, hoffen wir, diese Dynamik zu nutzen, um einen Höhepunkt und eine starke Entwicklungsdynamik in der Kooperationsbeziehung zwischen den beiden Ländern zu schaffen.

In naher Zukunft wird Frankreich in Vietnam in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Innovationszentrum (NIC) ein Projekt mit dem Namen „Französisches Jahr der Innovation in Vietnam“ starten, um in allen Bereichen zu kooperieren und diesen Geist der umfassenden Zusammenarbeit zu fördern.

- Wichtig ist, wer der „Riese“ ist. Wenn es ein Riese ist, der einen ständig bedroht und zerquetschen kann, dann ist das meiner Meinung nach ein Risiko und keine Chance.

Wenn diese Person bereit ist, zu begleiten, zu unterstützen und Technologien zur Verbesserung der Kapazität zu übertragen, dann ist dies eindeutig nicht nur eine notwendige, sondern auch eine unverzichtbare Zusammenarbeit.

Aus diesem Grund besteht der französische Ansatz in allen innovativen Bereichen, die wir heute erwähnt haben, beispielsweise im Energiesektor, bei der Eisenbahn oder im Gesundheitswesen, nicht darin, Kosten oder Preise als kommerziellen Vertrag anzubieten, sondern diese übertragen zu wollen.

Frankreich ist bereit, das gesamte Ökosystem, Unternehmen und Forschungseinrichtungen langfristig in den Ausbildungsprozess mit Vietnam einzubinden. Die vietnamesische Regierung und die französische Regierung werden sich dabei abstimmen, um eine ausgewogene und langfristige Zusammenarbeit für die Partnerschaft zwischen beiden Ländern zu gewährleisten.

Wir verfolgen die Entscheidungen der vietnamesischen Regierung aufmerksam, insbesondere die von Generalsekretär To Lam getroffenen Entscheidungen. Ich bin überzeugt, dass er diese Ausrichtung direkt vorgibt und sie für richtig hält.

Wir möchten Ihnen mitteilen, dass wir in den vergangenen 30 Jahren in unseren bilateralen Beziehungen zu Vietnam eine enge Zusammenarbeit in den Bereichen Ausbildung und Forschung gepflegt haben.

Dies wird deutlich durch die Tatsache, dass in der vergangenen Zeit Zehntausende vietnamesische Studenten an führenden Universitäten und Forschungsinstituten in Frankreich ausgebildet wurden.

Darüber hinaus wurden in Frankreich rund 3.000 vietnamesische Ärzte ausgebildet. Nach Abschluss des Programms kehren sie in ihre Heimat zurück und übernehmen wichtige Positionen im vietnamesischen Gesundheitssystem.

In der aktuellen Zeit, in der Vietnam die Ausbildung junger Menschen in den Bereichen Wissenschaft und Technologie fördert, ist Frankreich stets bereit, Vietnam zu unterstützen. Dieser Wunsch ist völlig berechtigt, denn Frankreich ist eines der führenden Länder in der wissenschaftlichen Forschung – etwas, das viele junge Vietnamesen vielleicht nicht wirklich verstehen.

Manche wissen vielleicht nicht, dass das französische Nationale Zentrum für wissenschaftliche Forschung (CNRS) die Einrichtung mit der weltweit größten Anzahl internationaler Forschungsveröffentlichungen ist; 60 % der hier veröffentlichten Forschungsarbeiten wurden in Zusammenarbeit mit internationalen Wissenschaftlern verfasst, nicht nur mit französischen Forschern.

Darüber hinaus zählt die französische Mathematikschule zu den weltweit führenden. Frankreich ist außerdem das Land mit den zweitmeisten Staatsbürgern, die die Fields-Medaille gewonnen haben – darunter auch Professor Ngo Bao Chau.

Professor Ngo Bao Chau studierte dank eines Stipendiums der französischen Regierung in Frankreich, und auch die Arbeit, die ihm zum Gewinn des Fields-Preises verhalf, wurde in Frankreich durchgeführt.

Frankreich belegt hinsichtlich der Anzahl der Nobelpreise weltweit den vierten Platz. Man kann sagen, dass etwa alle zwei bis drei Jahre ein französischer Wissenschaftler oder eine Forschungsgruppe mit Beteiligung französischer Wissenschaftler in einem bestimmten Fachgebiet mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wird.

Im Bereich der angewandten Wissenschaft und Technologie steht Frankreich weltweit an zweiter Stelle hinsichtlich der Anzahl der Patente. Dies beweist, dass Frankreich über ein umfassendes und effektives Ökosystem verfügt, das von der Ausbildung über die Forschung bis hin zur Anwendung reicht.

Mit dieser Stärke ist Frankreich bereit, in der kommenden Zeit im Prozess der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie zu forschen, Vietnam zu begleiten und mit ihm zu teilen.

In den Bereichen Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittelverarbeitung bestehen langjährige Kooperationsbeziehungen. Auch im Transportwesen arbeiten beide Seiten eng zusammen, insbesondere in der Luftfahrtindustrie.

Wir hoffen jedoch, unsere Zusammenarbeit künftig auf den Eisenbahnsektor auszuweiten, da dies einer unserer führenden Bereiche ist. Vietnam wird insbesondere eine Reihe wichtiger Projekte umsetzen, allen voran das Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt.

Es gibt auch andere Kooperationsbereiche wie Weltraumforschung, Energie, insbesondere Vietnams Kernkraftwerksplan, in denen wir ebenfalls Stärken haben und gerne zusammenarbeiten möchten.

Darüber hinaus verfügen wir auch in anderen Bereichen wie der künstlichen Intelligenz (KI) über Stärken und möchten Vietnam bei der Entwicklung dieser fortschrittlichen Technologien unterstützen und begleiten.

- Ich möchte einen besonderen Aspekt der bilateralen Beziehungen zwischen Frankreich und Vietnam hervorheben, nämlich das äußerst günstige Umfeld und die Bedingungen für die Förderung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Zunächst einmal besteht eine enge Beziehung zwischen Frankreich und Vietnam. Insbesondere viele junge Vietnamesen sind zum Studieren nach Frankreich gegangen und haben nach ihrer Rückkehr in die Heimat Kooperationsbeziehungen mit französischen Partnern aufgebaut.

Zudem sind viele französische Beamte in Vietnam tätig. Dies schafft ein sehr günstiges Umfeld für die Förderung der Ausbildungs- und Forschungskooperation zwischen den beiden Ländern.

Insbesondere in Vietnam gibt es derzeit drei sehr bedeutende Ausbildungsprojekte in Zusammenarbeit mit Frankreich. Konkret handelt es sich um die Technische Universität Hanoi, das hochwertige Ingenieurausbildungsprogramm und das französisch-vietnamesische Management-Ausbildungszentrum.

Darüber hinaus gibt es in Vietnam auch viele französische Forschungseinrichtungen mit Büros und Einrichtungen, typischerweise das Institut für Entwicklungsforschung IRD, das Internationale Forschungszentrum für landwirtschaftliche Entwicklung CIRAD oder die drei Pasteur-Institute in Vietnam, die Teil des weltweiten Systems der französischen Pasteur-Institute sind und mit Vietnam in vielen Bereichen zahlreiche wichtige Forschungs- und Kooperationsprojekte durchgeführt haben.

Vielen Dank, Herr Botschafter, dass Sie sich die Zeit für dieses Gespräch genommen haben!

Inhalt: Doan Trung Nam

Foto: Quiet Thang

Design: Huy Pham

21. April 2025 - 07:06 Uhr

Quelle: https://dantri.com.vn/cong-nghe/dai-su-phap-san-sang-huy-dong-ca-he-sinh-thai-giup-viet-nam-dot-pha-20250409192354486.htm