Anwältin für Benachteiligte

Obwohl sie nach über einem halben Jahrhundert im Dienst ihrer Profession das Rentenalter erreicht hat, setzt sich Rechtsanwältin Truong Thi Hoa unermüdlich für kostenlose Rechtsberatung ein und verschafft benachteiligten Menschen in der Gesellschaft Zugang zum Recht. Sie fühlt sich geehrt, zu den 60 herausragenden Persönlichkeiten zu gehören, die sich im Zeitraum von 1975 bis 2025 für den Aufbau, den Schutz und die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt eingesetzt haben.

Sich „engagieren“ im Leben benachteiligter Menschen.

Für die Einwohner von Ho-Chi-Minh -Stadt ist die Anwältin Truong Thi Hoa ein wohlbekannter Name. Seit der Befreiung der Stadt vor einem halben Jahrhundert ist sie eine feste Größe in ihrem Leben. Sie widmet sich ihrem Beruf, wohltätigen Aktivitäten, bietet kostenlose Rechtsberatung für Bedürftige an, wirkt an der Gesetzgebung mit, hat Dutzende von Büchern verfasst und nimmt an verschiedenen Podiumsdiskussionen teil, um Vorschläge für die Stadtentwicklung einzubringen. An einem angenehm kühlen Tag hatte ich die Gelegenheit, sie wiederzusehen. Ihr vom Zahn der Zeit gezeichnetes Büro lag bescheiden in einer kleinen Gasse im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt. Sie war noch immer dieselbe wie vor einigen Jahren: zierlich, mit einem sanften Lächeln, einem freundlichen Wesen und einer langsamen, ausdrucksvollen Stimme; der einzige Unterschied war, dass ihr Haar deutlich ergraut war. Sie unterhielt sich freundlich mit mir in ihrem Büro, das normalerweise von ihrer Arbeit erfüllt ist und in dem sich ordentlich gestapelte Aktenstapel türmen.

Rechtsanwältin Hoa gibt sich stets bescheiden und zurückhaltend, wenn sie über sich selbst spricht. Doch in Wirklichkeit hat sie ihr Leben dem Anwaltsberuf, dem Justizwesen, der Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt und unzähligen benachteiligten und schutzbedürftigen Menschen gewidmet, die Unterstützung, Rechtsberatung und Verteidigung vor Gericht benötigen.

Rechtsanwältin Truong Thi Hoa prüft die Akte in ihrem Büro.

Frau Truong Thi Hoa wurde in Tra Vinh geboren, wählte aber Saigon-Ho-Chi-Minh-Stadt als Studien- und Berufsort. Nach der Wiedervereinigung des Landes 1975, als es in der Stadt noch keine Anwaltskammer gab, arbeitete sie im Zentrum für Rechtsforschung des Justizministeriums der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam. Sie war außerdem von Anfang an aktives Mitglied der Vaterländischen Front Vietnams, des Vereins zum Schutz von Kindern, des Frauenhilfsvereins und der Anwaltskammer von Ho-Chi-Minh-Stadt. In dieser Übergangszeit, als das Land mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert war, engagierte sie sich für viele benachteiligte Menschen in der Gesellschaft.

Sie berichtete, dass damals Kleinhändler vor großen Schwierigkeiten standen, Waren knapp waren und Frauen besonders litten. Während ihres Jurastudiums suchte Frau Hoa den Kontakt zu diesen Menschen, um ihre Gedanken, Wünsche und rechtlichen Probleme zu verstehen. Einige hatten vor der Befreiung Geld verliehen, suchten aber nach der Befreiung Hilfe bei der Revolutionsregierung, während viele andere, hoch verschuldet, die Flucht planten. Dank ihres guten Rufs vermittelte sie in vielen dieser Fälle und riet Schuldnern von der Flucht ab. Sie betonte: „Wer Schulden hat, muss sie anerkennen“ und dürfe nicht aufgrund mangelnder Rechtskenntnisse in rechtliche Schwierigkeiten geraten.

Die Gesellschaft hat sich zwar deutlich weiterentwickelt, doch viele Bedürftige suchen weiterhin Hilfe in ihrem Büro. Sie erzählt, dass es oft um Erbschaftsangelegenheiten geht; da keine Einigung erzielt werden kann, erhalten Geschwister nach der Vermögensteilung jeweils nur etwas mehr als zehn Millionen Dong, doch die Familienbande zerbrechen. Dies erfüllt sie mit tiefem Bedauern und großer Trauer. Deshalb wurde sie nach der Befreiung zu einer der Pionierinnen, die den Armen und Schwachen durch Aufklärungs- und Bildungsarbeit im Rahmen soziopolitischer Organisationen den Zugang zum Recht ermöglichten.

Gerechtigkeit durch Mitgefühl erleuchten.

Obwohl sie schon lange im Beruf ist, begegnet sie jedem mit großer Höflichkeit, unabhängig von dessen Wohlstand. Sogar mit Leuten, die jung genug sind, um ihre Enkelkinder zu sein – wie mir –, sprach sie. Die Anwältin vertraute mir an: „Jeder Fall ist wie eine menschliche Geschichte. Menschen in Not verstehen ihre Probleme oft nicht vollständig. Deshalb ist die Rolle des Anwalts bei der Beratung so wichtig. Er hilft ihnen, ihre Rechte zu erkennen und sicherzustellen, dass sie gesetzlich geschützt sind. Ich habe mit vielen Menschen in Not gesprochen und die Aufrichtigkeit und Einfachheit gespürt, mit der sie ihre Fälle schilderten. Manchmal reichten schon wenige Worte, um sie zu Tränen zu rühren, und auch ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten. Solche Momente berühren mich tief und bestärken mich in meinem Entschluss, ihnen beizustehen.“

Während sie ihre Geschichte erzählte und sich an einprägsame Momente erinnerte, hielt sie immer wieder inne, nahm ihre Brille ab, und Tränen stiegen ihr in die Augen. Frau Hoa konnte sich nicht mehr genau erinnern, wie viele Fälle sie in ihren 55 Berufsjahren beraten und unterstützt hatte oder wie viele Radio- und Fernsehsendungen sie produziert hatte, um der Bevölkerung juristisches Wissen zu vermitteln. Sie bot nicht nur kostenlose Beratung an, sondern gab auch vielen Bedürftigen einen kleinen Geldbetrag für ihre Fahrtkosten.

Für sie ist der Anwaltsberuf eine ehrenvolle Aufgabe, weshalb sie sich stets für das Gemeinwohl engagiert. Sie freut sich sehr, dass junge Anwälte heutzutage Gemeinschaftssinn zeigen, sich gerne ehrenamtlich einbringen und Bedürftigen helfen. Im Gerichtssaal, ob in einem einfachen oder einem komplexen Fall, bewahrt sie stets Professionalität, handelt mitfühlend und sieht jeden Fall nicht nur als juristische Auseinandersetzung, sondern auch als Chance, zu heilen, Gutes zu tun und für Gerechtigkeit zu sorgen. Noch heute ist die Anwaltskanzlei von Truong Thi Hoa für viele Generationen junger Anwälte ein vertrauter Anlaufpunkt, um von ihnen zu lernen. Sie kommt noch immer täglich ins Büro, liest Akten und macht sich sorgfältig Notizen zu jedem Detail. Das Bild der zierlichen Frau in einem weißen Ao Dai, die neben einem alten Bücherregal sitzt, ist ein wunderschönes Symbol für Hingabe und Güte.

Die Person, die die Leidenschaft für den Beruf entfacht.

Unter den Juristen in Ho-Chi-Minh-Stadt zählt die Anwältin Truong Thi Hoa zu den wenigen der ersten Anwaltsgeneration, die eine formale Ausbildung genossen und aktiv am Aufbau des städtischen Rechts- und Justizsystems mitwirkten. Ihr Berufsleben ist eng mit der Entwicklung der Stadt verknüpft; sie gilt als historische Zeitzeugin im Bereich der Justizgeschichte Ho-Chi-Minh-Stadts – von den Anfängen der noch jungen Justiz bis hin zum heutigen, zunehmend umfassenden und transparenten Rechtssystem.

Mit ihrer langjährigen Erfahrung, Kompetenz und ihrem hohen Ansehen lehrt die Anwältin Truong Thi Hoa auch an Universitäten. Während ihrer 20-jährigen Lehrtätigkeit an der Justizakademie inspirierte sie Generationen von Studierenden und freut sich immer wieder, ihre ehemaligen Schüler mit Würde und fundierten Argumenten an ihrer Seite vor Gericht zu sehen. Sie sagt voller Freude: „Ich bin stets stolz und berührt, wenn ich sehe, wie die jüngere Generation von Juristen immer reifer, professioneller und ethischer wird.“

Truong Thi Hoa ist nicht nur eine herausragende Juristin, sondern hat auch bedeutende Beiträge zu Wissenschaft und Kultur geleistet. Gemeinsam mit ihrem Ehemann, dem Forscher Tran Huu Ta, hat sie 28 Bücher verfasst und veröffentlicht, darunter wertvolle Werke wie die Reihe „Geschichte der Presseregime in Vietnam“ und das „Wörterbuch vietnamesischer historischer Persönlichkeiten“, die von Wissenschaftlern und Lesern gleichermaßen hoch gelobt wurden.

Sie hielt das Buch „Erbrecht der Bürger“ in der Hand und zeigte mir stolz, dass es sich um ein populäres, praxisnahes Rechtsbuch handelte, das bei den Lesern großen Anklang fand und bereits über 25.000 Mal gedruckt worden war. Diese Bücher spiegeln nicht nur ihr umfassendes Wissen wider, sondern zeugen auch von ihrem Engagement für ihren Beruf, für die Gerechtigkeit und für die Gesellschaft.

In einem Alter, in dem viele Menschen ein ruhiges Leben mit ihren Kindern und Enkeln gewählt haben, arbeitet die Anwältin Truong Thi Hoa weiterhin engagiert an Rechtsfällen. Sie vertraute an: „Solange ich geistig fit bin und die Menschen mir vertrauen und meine Dienste in Anspruch nehmen, werde ich weiterarbeiten und mich für die rechtliche Unterstützung der Schwächsten einsetzen, insbesondere armer Frauen, älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen. Ich hoffe, dass die Entwicklung des Anwaltsberufs im Land Hand in Hand mit dem Aufbau von Vertrauen in das Recht geht, sodass jeder Anwalt den Menschen auf ihrem Weg zur Gerechtigkeit beisteht.“

„Während ihrer langen Karriere und trotz vieler Veränderungen in ihrem Leben hat die Anwältin Truong Thi Hoa ihre Leidenschaft stets bewahrt. Ihr Auftreten, ihre Gesten, Worte und Argumente strahlen Wärme und Güte aus. Sie hinterlässt nicht nur kluge und vernünftige Verteidigungsstrategien, sondern auch Lektionen in Mitgefühl und Hingabe an die Menschen“, – so die Worte des Journalisten Vu Thoai Diem, Redakteur zahlreicher Rechtsberatungssendungen im Radio und Fernsehen von Ho-Chi-Minh-Stadt, über ihr Idol.

 

Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/nu-luat-su-cua-nhung-phan-doi-yeu-the-912814