Sicherstellung der Versorgung der Gemeinden und Bezirke nach der Fusion

Um die Infrastruktur für die Gemeinden und Bezirke nach der Fusion sicherzustellen, befolgt die Provinz Son La genau die Richtlinien und Anweisungen der Zentralregierung und entwickelt Pläne zur Einrichtung geeigneter Büros und Bürgeranlaufstellen in der Nähe der Bevölkerung und der Basis. Gleichzeitig achtet sie auf die Arbeits- und Lebensbedingungen der Kader und Beamten in den Gemeinden und Bezirken.

Das alte städtische Bildungs- und Ausbildungsministerium wurde zum öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum des Bezirks To Hieu umgestaltet.

Zuvor hatten die Gemeinde- und Bezirkshauptquartiere 20 bis 40 Mitarbeiter eingestellt. Nach der Fusion stieg die Zahl der Mitarbeiter jedoch wieder an. Die Provinz hat Arbeitsgruppen eingerichtet, die vor Ort mit den Gemeinden zusammenarbeiten, optimale Lösungen vorschlagen, die Arbeitsbedingungen für Kader und Beamte in Ruhe gewährleisten und das zweistufige Modell der Kommunalverwaltung umsetzen.

Nach der Überprüfung können 221 der 239 Arbeitsbüros der Volkskomitees auf Bezirks- und Kommunalebene nach der Fusion weiterhin als Büros auf Kommunalebene genutzt werden. Davon werden 75 Büros als Hauptbüros der Volkskomitees der neuen Kommunen und Bezirke genutzt, 117 Büros werden als Bürgerempfangsbüros der neuen Volkskomitees der Kommunen genutzt und 29 Büros dienen der internen Verwaltung. Bislang haben die Kommunen und Bezirke Häuser und Grundstücke inventarisiert und die Übergabe und Abnahme organisiert, um die Einhaltung des Beschlusses Nr. 1516/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 25. Juni 2025 zur Genehmigung des Plans für die Einrichtung, Platzierung und Zuweisung von Arbeitsbüros der Volkskomitees auf (neuer) Kommunalebene für Empfang, Verwaltung und Nutzung zu gewährleisten.

Der Vorsitzende des Organisationsausschusses des Provinzparteikomitees inspizierte das öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde Muong La.

Herr Nguyen Minh Tien, Direktor des Finanzministeriums, sagte: „In Umsetzung der Anweisung des Premierministers und der Anleitung des Finanzministeriums hat die Provinz parallel zum Prozess der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten die Anordnung der Hauptquartiere und öffentlichen Vermögenswerte so umgesetzt, dass der Arbeitsbedarf ohne Unterbrechungen bei der Zusammenlegung von Gemeinden und Bezirken gedeckt wird. Dabei wurde der maximalen Nutzung der vorhandenen Einrichtungen Priorität eingeräumt und eine angemessene Koordination zwischen den Einheiten sichergestellt.“

Die 18 überzähligen Hauptquartiere wurden von der Provinz in öffentliche Einrichtungen umgewandelt, beispielsweise in medizinische Einrichtungen, Bildungseinrichtungen, Bibliotheken oder Kultur- und Sporteinrichtungen. Einige Hauptquartiere wurden Landverwaltungsorganisationen oder Landentwicklungsfonds zur Nutzung gemäß dem Gesetz zugewiesen.

Die Arbeitsgruppe des Politbüros und der Provinzführer inspizierte das öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum des Bezirks To Hieu.

Nach der Fusion konzentrierten sich auch die neuen Gemeinden und Bezirke auf flexible Regelungen und nutzten die vorhandene Infrastruktur optimal. In der Gemeinde Chieng Hoa, die aus der Fusion der Gemeinden Chieng Cong, Chieng An und Chieng Hoa entstand, beschäftigte die Gemeinde nach der Fusion 64 Mitarbeiter. Daher war es schwierig, als der derzeitige Hauptsitz nur etwa 30 Personen beherbergte.

Genosse Cu A Dang, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Chieng Hoa, erklärte: „Um die Arbeitsbedingungen für Kader und Beamte zu gewährleisten, renoviert die Gemeinde zwei Fertighäuser zu neun Büros und einem Archivraum. Gleichzeitig werden die Elektrik und die Decken modernisiert und Tische, Stühle und Aktenschränke aufgestellt. Die Renovierung soll am 5. Juli abgeschlossen sein. Was den Sozialwohnungsbau betrifft, wird die Gemeinde während der Sommerferien vorübergehend ein Privathaus mieten und die Sozialwohnung einer Schule nutzen.“

Die Gemeinde Chieng Mai entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Chieng Mai, Chieng Ban, Chieng Kheo, Chieng Dong und Chieng Ve. Nach dem Zusammenschluss umfasst die Gemeinde eine Fläche von 151,85 km², hat 23.786 Einwohner und beschäftigt 60 Mitarbeiter. Der Hauptsitz befindet sich im Dorf Ban, der ehemaligen Gemeinde Chieng Mai. Er umfasst ein dreistöckiges Gebäude mit 24 Büros, einem Saal mit 200 Sitzplätzen und einem 100 m² großen Kulturhaus.

Büro der Gemeinde Chieng Hoa.

Genosse Ha Van Binh, Sekretär des Parteikomitees der Kommune Chieng Mai, erklärte: „Das alte Hauptquartier der Kommune Chieng Mai ist als Arbeitsstätte des Ständigen Parteikomitees, der das Parteikomitee unterstützenden Beratungsagenturen, des Volkskomitees und der Fachabteilungen der Kommune sowie des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Kommune eingerichtet. Um dem Mangel an Arbeitsräumen zu begegnen, hat die Kommune Chieng Mai das alte Hauptquartier der Kommune Chieng Kheo als Arbeitsstätte des Volksrats, des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, soziopolitischer Organisationen und des Militärkommandos der Kommune eingerichtet.“

Nach der Umstrukturierung des Verwaltungsapparats und dem Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells gibt es in der Provinz Son La 75 Kommunen. Zwölf davon sind Zentralkommunen, die stabile Arbeitsbedingungen gewährleisten, während die übrigen Kommunen aufgrund der geringen Größe ihrer Verwaltungssitze noch immer mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben und nicht genügend Arbeitsraum für Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte im öffentlichen Dienst bieten. Einige Verwaltungssitze sind beschädigt oder verfallen und müssen modernisiert, renoviert oder es müssen neue Verwaltungssitze für die Kommunalebene gebaut werden.

Erledigung von Verwaltungsverfahren für Personen im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Chiang Mai.

Herr Le Van Thanh, Leiter der Abteilung für Preise und öffentliches Vermögensmanagement im Finanzministerium, informierte: „Das Ministerium führt proaktiv Beratungen durch und entwickelt einen mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan, damit Gemeinden, die alte Gemeindeverwaltungen nutzen, zusätzliche Büros einrichten können. Für Gemeinden mit Neuplanungen soll ein öffentlicher Investitionsplan entwickelt werden, um Investitionen im Zeitraum 2026 bis 2030 vorzubereiten. Die Provinz schlägt außerdem vor, dass die zuständigen Behörden Gemeinden, deren Finanzierungsquellen nicht ausgeglichen sind, unterstützen, indem sie einen Ausgleichszuschuss aus dem Zentralhaushalt erhalten, der einen Teil der Mittel für die Renovierung, Modernisierung und den Bau neuer Gemeindeverwaltungen bereitstellt.“

Mit synchronen, proaktiven und flexiblen Lösungen wird die Provinz Son La schrittweise die Infrastruktur für neu gegründete Gemeinden sicherstellen, ein solides Fundament schaffen und darauf abzielen, den Menschen in der neuen Zeit besser zu dienen.

Quelle: https://baosonla.vn/xa-hoi/dam-bao-co-so-vat-chat-cho-cac-xa-phuong-sau-sap-nhap-v2ozS5sNg.html