Der Transaktionspunkt Truong Xuan B in der Gemeinde Truong Xuan ist günstig gelegen und ermöglicht es den Anwohnern, Transaktionen bequem abzuwickeln.
Bequemer und sicherer Transaktionspunkt
Seit dem frühen Morgen ist die Transaktionsstelle in Thuong Thanh, Bezirk Cai Rang, für Transaktionen bereit. 29 Spar- und Kreditgruppen (S&L) nehmen dort ihre Kredite entgegen. Die Gruppenleiter haben die Mitgliederlisten vorbereitet und warten nun darauf, ihre Anträge bei der Bank einzureichen. Frau Thach Thi Tuyet Hong, Leiterin der S&L-Gruppe im Gebiet Thanh My A, Bezirk Cai Rang, sagte: „Wir freuen uns sehr, dass die monatliche Transaktionsstelle im alten Saal des Volkskomitees von Thuong Thanh eingerichtet wurde. Die Verkehrsanbindung ist optimal. Ich betreue 60 Mitglieder, die Kredite in Höhe von über 3,76 Milliarden VND für Produktion und Kleinhandel aufgenommen haben. Die Mitglieder nutzen das Kreditkapital effizient, zahlen die Zinsen pünktlich, zahlen ihre Ersparnisse vollständig ein und haben keine überfälligen Schulden.“
Laut Herrn Bui Kien Cuong, Direktor des Transaktionsbüros der Sozialpolitischen Bank Cai Rang, verwaltet das Büro die Stadtbezirke Cai Rang und Hung Phu und betreibt sieben Transaktionsstellen mit 170 Spar- und Kreditgruppen. Derzeit beläuft sich das ausstehende Kreditvolumen in den beiden Stadtbezirken auf über 715,8 Milliarden VND; die überfälligen Kredite betragen 197 Millionen VND, was 0,03 % entspricht. Nach der Fusion legen die Parteikomitees und Volkskomitees der Stadtbezirke weiterhin Wert auf die reibungslose und effektive Umsetzung der Kreditvergabe. Besondere Priorität hat die Schaffung großzügiger und gut belüfteter Transaktionsräume, die Gewährleistung der Sicherheit der Bank und die einfache Erreichbarkeit für die Bevölkerung. Der Vorsitzende des Volkskomitees des Stadtbezirks trägt mit großem Verantwortungsbewusstsein zur Umsetzung der Kreditvergabe in der Region bei. Politische und soziale Organisationen arbeiten eng zusammen, um die Haushalte bei der effektiven Nutzung der Kredite zu unterstützen.
Die Transaktionsstelle Thoi Tan in der Gemeinde Thoi Lai befindet sich im Informationshaus des Weilers Thoi Phong A. Das Gebäude ist hell und luftig und liegt an der Hauptverkehrsader, was die Anreise erleichtert. Frau Bui Ngo Chau, Leiterin der Spar- und Kreditgruppe im Weiler Truong Phu B, berichtete, dass die Gruppe 42 Mitglieder zählt und Kredite in Höhe von über 1,94 Milliarden VND aufgenommen hat. Die Mitglieder setzen das Kapital effizient ein, zahlen Zinsen und zahlen regelmäßig Ersparnisse ein. Die Gruppe hat seit vielen Jahren keine überfälligen Schulden.
Das Transaktionsbüro der Sozialbank Thoi Lai koordinierte sich umgehend mit den vier Gemeinden Thoi Lai, Truong Thanh, Truong Xuan und Dong Thuan, um elf Anlaufstellen einzurichten und die Transaktionen an festen Tagen im Monat durchzuführen. Herr Pham Van Kiet, Direktor des Transaktionsbüros der Sozialbank Thoi Lai, erklärte: „Dank der engen Zusammenarbeit mit den Volkskomitees der Gemeinden konnten die Kreditaktivitäten planmäßig und ohne Unterbrechungen umgesetzt werden. Die Leiter der Spar- und Kreditgruppen erledigten ihre Arbeit mit großem Verantwortungsbewusstsein und stellten sicher, dass die Mitglieder rechtzeitig Zugang zu Krediten hatten, um ihren Produktions- und Geschäftsbedarf zu decken.“
Verbesserung der Effizienz von Kreditgeschäften
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho hat soeben ein Dokument herausgegeben, in dem er die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile anweist, auch nach Inkrafttreten des zweistufigen lokalen Regierungsmodells weiterhin auf die Steuerung der politischen Kreditaktivitäten zu achten; darin wird auch die Notwendigkeit betont, günstige Bedingungen für die Vietnam Bank for Social Policies zu schaffen, um Transaktionsstellen in den Gemeinden und Stadtteilen einzurichten.
Laut der Stadtfiliale der Sozialpolitischen Bank, die mit 27 Geschäftsstellen, 263 Transaktionspunkten und 7.396 Spar- und Kreditgruppen in 103 Gemeinden und Stadtteilen vertreten ist, verläuft die Kreditvergabe in der Stadt weiterhin effizient. Die gesamten ausstehenden Schulden belaufen sich auf fast 15.635 Milliarden VND; die überfälligen Schulden betragen über 212 Milliarden VND, was 1,36 % entspricht. Die Verantwortlichen der Gemeinden und Stadtteile sind daran interessiert, Transaktionspunkte der Sozialpolitischen Bank in den Sälen des Volkskomitees, der Polizei und des Militärhauptquartiers einzurichten. Die Transaktionspunkte sind monatlich an festen Tagen und zu festen Zeiten geöffnet (auch samstags und sonntags). An jedem Transaktionspunkt hängt die Liste der Kreditnehmer aus. Kunden können direkt mit den Mitarbeitern der Sozialpolitischen Bank zusammenarbeiten, um Ersparnisse einzuzahlen, Kredite aufzunehmen oder zurückzuzahlen.
Das Transaktionsstellenmodell der Gemeinden und Stadtteile stellt einen Fortschritt in der Verwaltungsreform dar und ist ein Alleinstellungsmerkmal des VBSP. Es erleichtert den Leistungsempfängern den Zugang zu Dienstleistungen und Informationen über Sozialkredite, reduziert Kosten und Reisezeiten und gewährleistet gleichzeitig demokratische und öffentliche Abläufe bei „Transaktionen zu Hause, Auszahlung und Schuldeneinzug in der Gemeinde“. Dies trägt dazu bei, das Risiko von Verlust, Veruntreuung und Unterschlagung von Kapital zu minimieren. Die Leiter der Spar- und Kreditgruppen erfassen Zinsen und Spareinlagen der Mitglieder, ermitteln aktiv den Kreditbedarf und motivieren Kreditnehmer zum Sparen, zur Planung der Verwendung ihrer Familienfinanzen und zur Kapitalbildung für die Entwicklung von Produktion und Unternehmen.
Artikel und Fotos: ANH PHUONG
Quelle: https://baocantho.com.vn/dam-bao-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-thong-suot-hieu-qua-a189866.html
Kommentar (0)