Die Reise zum Weltkulturerbe von Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiep Bac

13 Jahre sind eine lange und schwierige Zeit für drei nordöstliche Provinzen, um ein Dossier zusammenzustellen und es bei der UNESCO einzureichen, um den historischen und landschaftlichen Reliktkomplex von Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiep Bac als Weltkulturerbe anzuerkennen.

Schwierigkeiten häuften sich

Am 12. Juli gab der Vorsitzende der 47. Sitzung des Welterbekomitees (UNESCO) offiziell den Hammer zur Anerkennung des Relikt- und Landschaftskomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac als Weltkulturerbe.

Herr Nguyen Viet Dung, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Ninh, sprach über diesen beschwerlichen Weg und sagte, dass die Provinz Quang Ninh seit 2013 damit begonnen habe, ein Kulturerbe-Dossier zu erstellen und es dem Kulturministerium zur Prüfung vorzulegen. Zu diesem Zeitpunkt hat die Regierung angeordnet, zwei weitere Provinzen , Bac Giang und Hai Duong (alt), zum Beitritt einzuladen.

Herr Dung fügte hinzu, dass ausländische Experten im Jahr 2019 bei ihrer Besichtigung zu dem Schluss kamen, dass das Profil des Komplexes nur Potenzial aufwies, aber nicht die Voraussetzungen für eine weitere Entwicklung bot.

Der Bereich, in dem sich die Statue des Buddha-Kaisers Tran Nhan Tong am Aussichtspunkt Yen Tu befindet.

Im Jahr 2020 nahm die Provinz Quang Ninh den Aufbau der Welterbeakte wieder auf, wurde jedoch von der Covid-19-Pandemie erfasst, sodass die offizielle Eröffnung erst im Jahr 2023 erfolgen wird.

Bei der Einreichung des Dossiers des Komplexes im Jahr 2024 bei der UNESCO wies das UNESCO-Komitee drei Punkte auf: Der globale Wert sei im Dossier nicht klargestellt, der herausragende globale Wert sei nicht nachgewiesen und die Kontinuität entspreche nicht den Anforderungen.

„Als ich mich im April einer Delegation aus drei Provinzen anschloss, die nach Frankreich reiste, um die Akte über den landschaftlich reizvollen Komplex Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiep Bac zu erstellen und zu schützen, war das äußerst schwierig. Die UNESCO-Registrierungsebene umfasst vier Stufen, und die Akte des Komplexes musste damals im nächsten oder in fünf Jahren erneut eingereicht werden. Nach der Rückkehr aus Frankreich war die Arbeitsgruppe sehr besorgt, weil sie befürchtete, dass sie mit der Akte, an der 13 Jahre lang gearbeitet worden war, wieder bei Null anfangen müsste, was sehr schade gewesen wäre“, gestand Herr Dung.

Zu jeder Jahreszeit kommen viele Touristen zum malerischen Ort Yen Tu, um dort zu beten und die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.

Der ehrwürdige Thich Thanh Quyet, Vizepräsident des Exekutivrats der vietnamesischen buddhistischen Sangha, ging näher auf diese Schwierigkeiten ein und sagte, dass die Dokumente zur Truc Lam Yen Tu Zen-Sekte fehlten. Aus diesem Grund sei die Angelegenheit seit 13 Jahren ins Stocken geraten, und im April dieses Jahres hätte die UNESCO die Dokumente beinahe zurückgegeben.

Während eines Gesprächs mit Herrn Lazare Eloundou Assomo (Direktor des UNESCO-Welterbezentrums) im Hauptquartier des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh wies der Ehrwürdige Thich Thanh Quyet auf alle kulturellen Werte des Reliquienkomplexes hin. Herr Lazare Eloundou Assomo drückte sein Bedauern darüber aus, dass die Informationen des Ehrwürdigen Thich Thanh Quyet nicht in das vorherige Dossier der UNESCO aufgenommen wurden.

Eine Ecke des Aussichtspunkts Yen Tu von oben gesehen.

„In einem Online-Meeting hat der Vertreter des UNESCO-ICOMUS-Zentrums klar zum Ausdruck gebracht, dass Vietnam sich weiterhin unterwerfen sollte, ihr Standpunkt jedoch weiterhin auf den alten Ergebnissen beharrt, was mich sehr traurig gemacht hat“, sagte der Ehrwürdige Thich Thanh Quyet.

Am 9. Juni brachten der Ehrwürdige Thich Thanh Quyet und die Arbeitsgruppe die Akte des Komplexes nach Frankreich, um sie der UNESCO vorzulegen.

Nachdem sie sich die Präsentation Vietnams zum Reliquienkomplex Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiep Bac angehört hatten, stimmten die Botschafter von 20 anderen UNESCO-Mitgliedsländern voll und ganz zu und beantragten die Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes.

Auch einige Botschafter anderer Länder äußerten den Wunsch, dass die drei Harmonien (Versöhnung, Harmonie, Frieden) des buddhistischen Kaisers Tran Nhan Tong stärker umgesetzt werden müssten, da in einigen Ländern derzeit Krieg herrscht.

Förderung interregionaler Kulturgüter

Herr Truong Quang Hai, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Bac Ninh, sagte, dass der Komplex der historischen und landschaftlichen Relikte von Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiep Bac die erste Kulturerbestätte sei, die sich über ein sehr großes Gebiet der drei Provinzen Quang Ninh, Bac Ninh und Hai Phong erstreckt.

Die UNESCO ist auch besorgt darüber, wie die drei Provinzen die Verwaltung dieses Komplexes koordinieren werden, nachdem er als Weltkulturerbe anerkannt wurde. Bislang ist dies das erste Mal, dass in Bac Ninh eine Stätte von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt wurde. Daher wird Bac Ninh eng mit Quang Ninh und Hai Phong zusammenarbeiten, um unter der Leitung des National Heritage Council einen Verwaltungs- und Denkmalschutzapparat aufzubauen und einen Masterplan für die Erhaltung der Welterbestätten zu erstellen, um den Wert des Erbes zu fördern.

Gleichzeitig müssen die Investitionen in die Erhaltung, Restaurierung und Verschönerung dieser Relikte gemäß den Grundsätzen des Welterbeschutzes weiter erhöht werden. Koordinieren Sie den Aufbau einer Strategie zur Förderung des Kulturerbes, um allen den Wert dieses weltweit herausragenden Komplexes bewusst zu machen.

„Nach der Fusion ist Bac Ninh zu einer kulturell dichten Region geworden, die sieben von der UNESCO anerkannte Kulturdenkmäler, elf besondere nationale Relikte, fast 4.000 denkmalgeschützte Relikte und fast 1.400 klassifizierte Relikte umfasst. Die Anerkennung als Weltkulturerbe ist eine sehr prestigeträchtige Zertifizierung für spirituelle Kulturtourismusprodukte. Dies wird ein wichtiges Tourismusprodukt für Kinh Bac sein“, sagte Herr Hai.

Die Dong-Pagode und der malerische Ort Yen Tu sind in den ersten Tagen des Jahres immer überfüllt.

Laut Herrn Vu Dinh Tien, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Stadt Hai Phong, bringt die Ernennung zum Weltkulturerbe viele Potenziale und Vorteile mit sich, doch darüber hinaus entsteht auch ein großer Druck auf die Verwaltungsarbeit.

Die Verwaltung gestaltet sich sehr schwierig, da die Kulturerbekette regionale Verbindungen zu drei Provinzen und Städten aufweist. Für die Stadt Haiphong gibt es fünf Punkte und zudem viele verschiedene Orte, sodass auch die Verwaltung sehr schwierig ist.

Zuvor hatte die Provinz Hai Duong (alt) jedoch die Verwaltung der Relikte von Con Son und Kiep Bac abgeschlossen, um die Welterbestätten zu betreiben und zu verwalten. Die Stadt Hai Phong beschloss, die Kommunikations- und Werbearbeit zu intensivieren, damit die Werte des Erbes in- und ausländische Touristen erreichen können.

Die gelben Aprikosenwälder von Yen Tu scheinen diesem Ort jedes Frühjahr ein neues Gewand zu verleihen.

Herr Tien fügte hinzu, dass die Stadt Hai Phong zahlreiche Tourismusprodukte an Orten anbietet, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Die Stadt Hai Phong hat erste Untersuchungen durchgeführt und drei Touren zusammengestellt, darunter: „ Auf den Spuren der drei Patriarchen von Truc Lam“, „Entdeckung des Erbes von Con Son“, „Kiep Bac“ und eine Reise mit fünf Zielen.

Herr Nguyen Viet Dung, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Ninh, teilte mit, dass die drei Provinzen Quang Ninh, Bac Ninh und Hai Phong ab 2024 eine Koordinierungsverordnung zur Erhaltung dieser drei Kulturdenkmäler unterzeichnet haben. Dieses Dokument definiert klar die Verantwortlichkeiten jedes Ortes und jeder Einheit mit Kulturdenkmälern.

Die Provinz Quang Ninh hat sich mit den beiden Provinzen Hai Duong (alt) und Bac Giang (alt) abgestimmt, um einen Plan zum gemeinsamen Schutz und zur Erhaltung des Wertes des Kulturerbes herauszugeben.

Von den neun Kulturdenkmälern, die gerade aufgelistet wurden, ist der Relikt- und Landschaftskomplex Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiep Bac der einzigartigste, da er viele weit verstreute Relikte aufweist, die mit Wohngemeinschaften verwoben sind, die in der Nähe natürlicher Wälder leben.

Foto: Pham Cong

Quelle: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-cua-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-2433759.html